Що таке INTERNATIONALLY ACCLAIMED Українською - Українська переклад

• всесвітньо відомих
• міжнародно визнаних
• всесвітньо визнаного

Приклади вживання Internationally acclaimed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Gold Club™, internationally acclaimed premium electronic roulettes;
Gold Club ™- всесвітньо відома електронна рулетка преміумкласу;

HIS- Hightech Information System Limited is an internationally acclaimed graphics cards company.
HIS- Hightech Information System Лімітед є міжнародно визнаним відеокарт компанії.

Kristian Kristof- internationally acclaimed entertainer, artistic and creative director(Hungary).
Крістіан Крістоф- всесвітньо відомий артист, художній та креативний директор(Угорщина).

They had one son named Igor who, in his own career became an internationally acclaimed harpsichordist.
У них був один син на ім'я Ігор, який у власній кар'єрі став міжнародно визнаним клавесиністом.

The case has become internationally acclaimed and condemned by European politicians.
Справа набула міжнародного розголосу й була засуджена європейськими політиками.

It's how we have earned our global reputation for high-quality teaching and internationally acclaimed research.
Саме тому ми отримали нашу глобальну репутацію високоякісного навчання та міжнародно визнаних досліджень.

Growing reputation for producing internationally acclaimed fashion designers and communicators.
Зростає репутація для випусків міжнародно визнаних модельєрів та комунікаторів.

This is how the University has earned its global reputation for high-quality teaching and internationally acclaimed research.
Саме тому ми отримали нашу глобальну репутацію високоякісного навчання та міжнародно визнаних досліджень.

She is one of Estonia's most internationally acclaimed artists who has participated in a great many exhibitions.
Є однією з найбільш визнаних міжнародною спільнотою митців Естонії, брала участь у багатьох виставках.

Seymour Chwast is a cofounder and now the director of the Pushpin Group, an internationally acclaimed design firm.
Сеймур Чвеста є співзасновником, а тепер директором компанії The Pushpin Group, всесвітньо відомої дизайнерської фірми.

CAE is an internationally acclaimed exam. Its certificate is accepted in the leading educational establishments and companies all over the world.
CAE- це міжнародно визнаний іспит, сертифікований провідними навчальними закладами та компаніями у всьому світі.

This masterclass is taught by James Shortt an internationally acclaimed conflict management specialist.
Цей майстер-клас проводиться Джеймсом Шорттом, всесвітньо відомим спеціалістом з конфлікт менеджменту.

Her fourth novel, the internationally acclaimed Fires in the Dark(2003) is based on the history of the Romani people and her own family ancestry.
Четвертий роман, всесвітньо відомий«Пожежі в темряві»(2003) заснований на історії ромів і її власного сімейного родоводу.

The resort is located at the very heart of Prykarpattya, in Truskavets city- the internationally acclaimed balneotherapeutic health resort.
Комплекс розташований в самому серці Прикарпаття, в м. Трускавці- всесвітньо відомому бальнеологічному курорті.

He invited an internationally acclaimed professor Ivan Puzanov to the Sub-Department of Invertebrate Zoology, while entomologist K. Lopatin started working in the Zoological Museum of the University.
Саме він запросив на кафедру хребетних тварин всесвітньо відомого професора Івана Пузанова, в зоологічному музеї розпочав свою роботу ентомолог К. Лопатін.

There is a packed programme of events for many months of the year with internationally acclaimed music, art, lectures and performance.
Існує насадок програма заходів протягом багатьох місяців року з всесвітньо відомих музики, мистецтва, лекції та виступи.

The internationally acclaimed PinchukArtCentre in Kiev, with its world class exhibition programme, is a dynamic focus for the development of understanding of contemporary art in Central and Eastern Europe.
Центр сучасного мистецтва PinchukArtCentre у Києві, що визнаний у світі та має міжнародну виставкову програму, є динамічним осередком розвитку розуміння сучасного мистецтва у Центральній та Східній Європі.

Classes in our center are given in regards to modern methods, internationally acclaimed books with unique play materials.
Заняття в нашому центрі проводяться за сучасними методиками, всесвітньо визнаними підручниками та з унікальними ігровими матеріалами.

These internationally acclaimed awards aim to recognize, promote and support pioneering startups, projects and ideas that can potentially change the world through their outstanding innovation and impact.
Ці міжнародно визнані нагороди мають на меті визнати, просувати та підтримувати новаторські міські стратегії, проекти та ідеї, які потенційно можуть змінити життя громадян через їх видатні інновації та вплив.

Serbia(both as an independent country and as part a part of former Yugoslavia) has been home to many internationally acclaimed films and directors….
Сербія(як незалежна країна так і у складі Югославії) була домом для багатьох всесвітньо відомих фільмів і режисерів.

Art Center's history of industry partners and internationally acclaimed alumni and faculty create a vibrant environment in which to investigate the future of spatial, furniture, lighting and fixture design.
Арт-Центр історії промисловості партнерами і всесвітньо відомих випускників та викладачів створити живий середовища, в якій для розслідування майбутнє просторові, меблів, освітлювальних приладів та дизайну.

Whether you're a budding animator or a fan of animation who wants to understand more about what happens behind-the-scenes, this free online course from the internationally acclaimed National Film and Television School(NFTS) will have something for you.
Незалежно від того, чи є ви новиком аніматор чи фанат анімації, який хоче більше зрозуміти, що відбувається позаду, цей безкоштовний онлайн-курс від міжнародно визнаної Національної школи кіно і телебачення(NFTS) буде мати щось для вас.

A novel from internationally acclaimed author Paulo Coelho – a dramatic story of love, life and death that shows us all why every second of our existence is a choice we all make between living and d….
Новий роман від всесвітньо визнаного автора Пауло Коельо- драматична історія про любов, життя та смерть, яка показує нам все, чому кожна секунда нашого існування- вибір, який ми всі робимо між живим і вмираючим.

You will perform weekly at landmark music venues, study one-on-one with our internationally acclaimed faculty, be mentored in entrepreneurship, and build a professional career in the modern jazz industry.
Ви будете щотижня виступати на визначних музичних майданчиках, навчатися один на один з нашим всесвітньо відомим факультетом, займатися підприємництвом та будувати професійну кар'єру в сучасній джазовій галузі…[-].

In addition to being an internationally acclaimed speaker on the generations, David is also the co-author of two best-selling books including When Generations Collide and The M-Factor: How the Millennial Generation Is Rocking the Workplace.
Окрім того, що є спікером з вивчення поколінь і користується міжнародною популярністю, Девід також є співавтором двох книжок:«Коли стикаються покоління» та«Фактор М: Як покоління міленіалів змінює робоче середовище».

There are hundreds of spas in all shapes and sizes, from internationally acclaimed havens such as the Talise Ottoman Spa at Jumeirah Zabeel Saray and Assawan at the Burj Al Arab to the simple street-corner variety.
Тут можна знайти сотні спа-центрів на будь-який смак, від всесвітньо відомих спа-курортів на зразок Talise Ottoman Spa, який знаходиться у Jumeirah Zabeel Saray, та Assawan у Бурдж Аль-Араб до пересічних вуличних салонів.

In this way he created an integral and internationally acclaimed system of practices called“Yoga in Daily Life”, which has spread from Europe throughout world, for the welfare of humankind and all living beings and has inspired hundreds of thousands people worldwide.
Таким чином він створив цілісну і міжнародно визнану систему практики, звану«Йога в повсякденному житті», яка поширилася з Європи по всьому світу на благо людства і всіх живих істот і надихнула сотні тисяч людей повсюдно.

With our esteemed department composed of vibrant scholars who have completed their graduate studies in internationally acclaimed institutions and of experts from the PR industry, we help our students gain the academic skills necessary for an integrated approach to communication and also provide them the opportunity to specialize in the subfields of PR according to their interests.
З нашим шановним відділом, що складається з яскравих вчених, які закінчили аспірантуру в міжнародно визнаних інститутів і експерти з PR-індустрії, ми допомагаємо нашим студентам отримати академічні навички, необхідні для комплексного підходу до комунікації, а також надати їм можливість спеціалізуватися в подаяся PR відповідно до їх інтересами.

In this way he created an integral and internationally acclaimed system of practices called“Yoga in Daily Life”, which has spread from Europe throughout world, for the welfare of humankind and all living beings and has inspired hundreds of thousands people worldwide.
Таким чином, він створив інтегральну і міжнародно визнану систему практик«Йога в повсякденному житті», яка поширилася з Європи по всьому світу, для благополуччя людства і всіх живих істот та надихнула сотні тисяч людей у всьому світі.