Що таке IS A DOCUMENT Українською - Українська переклад

• документ
• є документом
• є документ
• документів
• документом

Приклади вживання Is a document Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is a document that you were shown yesterday.
Є документ, який учора обговорювався.

The proof of force majeure is a document issued by the competent authority.
Достатнім доказом дії форс-мажорних обставин є документ, виданий компетентним органом.

The basis for crossing the border within the local border traffic regime is a document called a"permit".
Основою перетину кордону в рамках малого прикордонного руху є документ, який називається“дозвіл”.

You can determine that it is a document file because the initial size is 1,536 bytes.
Можна вказати, що це файл документа, через те, що вихідний розмір 1,536 байт.

In order to obtain a residence permit in Ukraine, it is necessary to file a set of documents, the main among which is a document confirming the grounds.
Щоб оформити посвідку на проживання в Україні, необхідно подати набір документів, основним серед яких є документ, що підтверджує підстави.

In Itself is a document that confirms the student's disability for a while.
Сама по собі представляє собою документом, який підтверджує непрацездатність учня на деякий час.

So this is not a government document, it is a document of a committee.
Стратегія- це не є документ уряду, це є документ країни.

A wiki library is a document library in which users can easily edit any page.
Вікі-бібліотека- це бібліотека документів, у якій користувачі можуть легко редагувати сторінки.

If the requested document in the funds of library, users can request a certificate of that in other libraries or databases electronic resources is a document.
Якщо запитуваний документ відсутній у фондах Бібліотеки, користувачі можуть замовити довідку про те, у яких інших бібліотеках або базах даних електронних ресурсів знаходиться документ.

The proof of the action of force majeure is a document issued by the relevant competent authority.
Доказом дії обставин непереборної сили є документ, виданий відповідним компетентним органом.

Apostille is a document authentication by the Ministry of Foreign Affairs, the Civil Status Registry Office and/or the Ministry of Justice of Ukraine for their further use outside Ukraine.
Апостиль- це підтвердження автентичності документів МЗС, РАЦСом, МЮ України для їх подальшого використання за межами України.

The preferred instrument for the purchase of land is a document indicating the absence of debt payments for the land.
Бажаним документом для купівлі землі є документ, що свідчить про відсутність боргу по платі за землю.

Referencer is a document organizer and bibliography manager for the GNOME desktop.& appname; will import most of the data found in a Referencer database.
Referencer- це інструмент впорядкування документів і бібліографії для стільничного середовища GNOME.& appname; імпортує більшість даних, які зберігаються у базі даних Referencer.

The head of the migration service, Maxim Sokolyuk, emphasized that, despite the fact that the ID-card is a document for internal use within the state, it technically meets the international requirements for travel documents..
Голова міграційної служби Максим Соколюк підкреслив, що, незважаючи на те, що ID-картка є документом для внутрішнього використання всередині держави, технічно вона відповідає міжнародним вимогам до проїзних документів(travel documents).

Your last will and testament is a document that designates what happens with your property, guardianship of your children, and names the person(executor) who carries out your wishes after you die.
Ваша остання воля та заповіт- це документ, який визначає, що відбувається з вашим майном, опікою над вашими дітьми, а також називає особу(виконавця), яка здійснює ваші бажання після смерті.

Microsoft SharePoint Server 2013 is a document storage and collaboration platform that offers many benefits to organizations.
Microsoft SharePoint Server 2013- це платформа для зберігання та обробки документів, яка надає великі переваги організаціям.

This program is a document fixing the general agreed work plan of the expert group in a higher education institution when conducting an accreditation examination of an educational program, as well as its working conditions.
Ця програма є документом, що фіксує спільний погоджений план роботи експертної групи у закладі вищої освіти(далі- ЗВО) під час проведення акредитаційної експертизи освітньої програми, а також умови її роботи.

The international certificate is a document which can be awarded only to a graduate from a certified school.
Міжнародний сертифікат IES це документ, який може отримати лише випускник сертифікованого навчального закладу та сертифікованої навчальної програми.

Business idea- this is a document that is developed by the author or authors of the idea of any business undertakings with the aim to interest and to convince staff of the need for further development of the business idea and its deeper study.
Бізнес-ідея- це спеціальний документ, який розроблений автором або авторами ідеї якогось підприємницького починання з метою зацікавити і переконати колектив у необхідності подальшого розвитку бізнес-ідеї та глибшої її опрацювання.

The basis for a warranty is a document issued at the moment of purchase and certified by the store manager's signature.
Підставою гарантії є документ, що був виданий під час покупки товару та завірений підписом менеджера магазину.

A business plan is a document that allows you to manage the business, so it can be represented as an integral element of strategic planning and as a guide for implementation and control.
Бізнес-план служить документом, що дозволяє управляти бізнесом, тому його можна представити як невід'ємний елемент стратегічного планування і як керівництво для виконання і контролю.

At the presentation, Dr. Hunczak noted that the new book is a document about the life of a part of the Ukrainian people and emphasized that Lemkos, unlike many national minorities, did not assimilate and did not lose their Ukrainian identity.
Під час презентації Тарас Гунчак зазначив, що нова книга є документом про життя частини українського народу, і наголосив на тому, що лемки, на відміну від багатьох національних меншин, не асимілювалися, не втратили своєї української ідентичності.

An implementation report is a document that Covenant signatories commit to submit every two years after the submission of their Sustainable Energy Action Plan, and which outlines the interim results of its implementation.
Звіт про впровадженняє документом, який підписанти Угоди зобов'язуються представляти кожні два роки після подання свого Плану дій зі сталого енергетичного розвитку, і який містить проміжні результати його реалізації.

The certificate of the participant of the program of resettlement is a document that confirms Your rights as a participant of the State program, obligations to Russia, as well as the rights and obligations of the members of Your family who is registered in the certificate.
Свідоцтво учасника програми переселення є документом, який підтверджує Ваші права, як учасника Державної програми, зобов'язання перед Росією, а також права і зобов'язання членів Вашої сім'ї, які прописані у свідоцтві.

A tax lien certificate is a document, a certificate of sale, which is issued by a taxing district(County or municipality) to an individual or an entity that purchases a tax lien.
Податковий Лянь сертифікат є документом, свідоцтво про продаж, виданий центром оподаткування району(повіт або муніципалітет) до фізична або юридична особа, яка купує Податковий Лянь.

The"Suspicious Activity Report" is a document that banks, registrars and legal companies are required to send to law enforcement agencies if they have doubts about the activities of their clients and the sources of their funds' origin.
Звіт про підозрілу діяльність»- це документ, який банки, реєстратори і юридичні компанії зобов'язані направляти до правоохоронних органів, якщо у них виникають сумніви з приводу діяльності своїх клієнтів і джерел походження їх коштів.

A constitution is a document which, besides liberty, ensures the stability of the legal system as a whole, and this system in turn starts with the principle of the inviolability of the constitutional form, of the material and procedural norms of its content.
Конституція- це документ, який, крім свободи, забезпечує стабільність правової системи в цілому, а вона, у свою чергу, починається із принципу непорушності конституційної форми, матеріальних і процесуальних норм її тексту.

The technical data sheet of the vehicle is a document that contains basic information about the technical characteristics of the vehicle, the identification data of its main aggregates, the statement about the owner of the vehicle, the setting and removal from the register.
Технічний паспорт транспортного засобу є документом, який містить основні свідчення про технічні характеристики транспортного засобу, ідентифікаційні дані його основних агрегатів, дані про власника ТЗ, постановку та зняття з обліку.

The certificate of a foreign Ukrainian is a document which is issued to a foreigner or a stateless person in the case of an accepted decision by the National Commission for Foreign Ukrainians on granting him the status of a Foreign Ukrainian.
Посвідчення закордонного українця- документ, який видається іноземцю чи особі без громадянства у разі прийняття Національною комісією з питань закордонних українців рішення про надання їм статусу закордонного українця.

The Festival Pass is a document that gives its holder the right to attend the events of the Film Festival, to use certain types of services mentioned in these Rules, to receive concessions from the partners of the Film Festival and other rights stipulated by these rules.
Фестивальний абонемент- документ, який дає право його власнику відвідувати заходи Кінофестивалю, користуватися певного роду послугами, що передбачені в даних Правилах, отримувати пільги від партнерів Кінофестивалю та інші права, передбачені даними правилами.