Що таке ISSUE DATE Українською - Українська переклад

• дата випуску
• дату видачі

Приклади вживання Issue date Англійська мовою та їх переклад на Українською

Issue Date.
Дата випуску.

Card issue date.
Дата випуску картки.

Issue Date 03 janeiro.
Дата випуску 03 janeiro.

Specify the issue date of Your contract.
Вкажіть дату виписки за Вашим договором.

Issue Date: May-2014.
Дата публікації: тра-2014.

Certificate of the subject of assessment activity No.14145/ 13, issue date: January 2, 2013.
Сертифікат суб'єкта оціночної діяльності №14145/13, дата видачі 02 січня 2013 року.

Issue Date: Jun-2019.
Дата публікації: чер-2019.

Both 10-year passports carry a stamp saying"Embassy of Brazil in Prague" with a February 26, 1996, issue date.
На обох паспортах стоїть дата видачі 26 лютого 1996 року зі штампом"Посольство Бразилії в Празі".

Issue Date 10 MAY, 2016.
Дата випуску: 10 MAY, 2016.

Both 10-year passports carry a stamp saying“Embassy of Brazil in Prague” with a Feb. 26, 1996, issue date.
У паспортах, наприклад, є штамп посольства Бразилії в Празі, з датою- 26 лютого 1996 року.

Issue Date August 14,2012.
Дата випуску: August 14, 2012.

Booking information, air transportation cost with the indication of the applied fare for issue date.
Інформація по бронюванню, вартість авіаперевезення із зазначенням застосовуваного тарифу на дату оформлення.

Issue Date 28th March 2017.
Дата випуску: 28th March 2017.

Our social worker is obliged to make a note that he has handed your Agreement copy to you, indicating the issue date.
Наш фахівець із соціальної роботи обов'язково робить відмітку про видачу Вам примірника договору, вказавши дату видачі.

Issue Date February 8,2016.
Дата випуску: February 8, 2016.

The Global Beta is version 8.7.5, meaning it is just five days old, since the last two numbers of the build usually are the issue date of the package.
Global Beta має версію 8. 7. 5, а це означає, що їй всього п'ять днів, так як останні два номери складання зазвичай є датою випуску пакета.

Issue Date January, 1,2016.
Дата випуску: January, 1, 2016.

The band made their first feature in NME in the issue dated 22 March 2008, appearing in the magazine's"Everyone's Talking About….
Вперше учасники групи з'явилися на сторінках журналу у випуску, датованому 22 березнем 2008 роком в розділі статті«Radar» під заголовком«Everyone's Talking About….

Issue date: April 1, 2018.
Дата виходу: 1 квітня 2018 року.

Previously issued- New items that have NOT been previously published or distributed will be assigned an issue date by the system upon Source distribution.
Є публікація- Для нового документа, який НЕ був раніше опублікований або поширений, дата його випуску буде автоматично приписана системою.

Issue Date Fevereiro 8,2016.
Дата випуску Fevereiro 8, 2016.

The band were first featured in the magazine in the issue dated 22 March 2008, appearing in the"Everyone's Talking About…" section of their Radar article.
Вперше учасники групи з'явилися на сторінках журналу у випуску, датованому 22 березнем 2008 роком в розділі статті«Radar» під заголовком«Everyone's Talking About…»(«Всі говорять про…»).

Issue Date December, 29,2013.
Дата випуску: December, 29, 2013.

Manufacturer and the notified body shall retain a copy of the certificate, the technical file and of all relevant documents for 15 years from its issue date.
Виробник і призначений орган з оцінки відповідності зберігають копію зазначеного сертифіката, технічний файл та всі відповідні документи протягом 15 років від дати видачі сертифіката.

Loan issue date(dd. mm. yyyy)*.
Дата видачі позики(dd. mm. yyyy)*.

The tour visited eleven cities in the UK throughout May 2008.[30] The band were first featured in the magazine in the issue dated 22 March 2008, appearing in the"Everyone's Talking About….
Вперше учасники групи з'явилися на сторінках журналу у випуску, датованому 22 березнем 2008 роком в розділі статті«Radar» під заголовком«Everyone's Talking About….

Sort by: Issue date Title Edition Desc. Inc.
Сортувати за: Дата публікації Назва Видання Вбув.

It shall state the name and address of the railway undertaking, the issue date, the scope and validity of the certificate and, in the case of revocation, the reasons for its decision.
Він вказує назву та адресу залізничного підприємства, дату видачі, сферу та термін дії сертифікату безпеки та, у випадку анулювання, причини для такого рішення.

Russian Visa issue date(format might be different from MM-DD-YYYY).
Дата народження власника паспорта(формат може відрізнятися від ММ-ДД-РРРР).

It shall state the name and address of the railway undertaking, the issue date, the type, extent, validity and area of operation of the single safety certificate and, in the case of revocation, the reasons for its decision.
Він вказує назву та адресу залізничного підприємства, дату видачі, сферу дії та дійсність сертифікату безпеки та, у випадку анулювання, причини для такого рішення.