Приклади вживання It claimed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It claimed eleven lives.
In some cases it claimed.
It claimed at least 40 lives.
For example,the Samsung Galaxy J3 missed 12 patches in 2017 that it claimed to have.
It claimed that each of its members.
Люди також перекладають
The European Court of Justice recently ruled that Uber is a transport company andnot a digital platform, as it claimed.
Суд Євросоюзу постановив, що Uber є транспортною компанією,а не цифровим сервісом, як вона твердить.It claimed the lives of four people.
Вони забрали життя чотирьох людей.In 2003, Google celebrated its fifth birthday on 6th September,while in 2004, it claimed its sixth birthday was on 7th September.
У 2003 році Google відзначив свій п'ятий день народження 6 вересня,в той час як у 2004 році він відзначав свій шостий день народження вже 7 вересня.It claimed the lives of more than 222,000 people.
The Sun printed a story about Waters, who it claimed had paid an artist to create 150 toilet rolls with Gilmour's face on every sheet.
НД надрукував розповідь про водам, хто стверджував заплатив художникові створювати 150 рулонів туалетного паперу в обличчя Гілмор на кожному аркуші.It claimed that by 2012, it had helped establish 1000 new.
At the time, the BBC ranan article entitled“Internet Brings Iran to Life”, where it claimed a new form of‘citizen journalism' was thriving.
У той час BBC опублікуваластаттю під назвою“Інтернет повертає Іран до життя”, в якій йшлося про процвітання нової форми“громадянської журналістики”.Another time, it claimed US authorities were plotting to assassinate Donald Trump.
Іншого разу він стверджував, що влада США планувала вбити Дональда Трампа.When GlobalFoundries canceled its 7nm ramp this year, it did so because it claimed it hadn't found enough customers to justify the investment.
Коли GlobalFoundries скасував свій 7-нм пандус у цьому році, це відбулося, оскільки він стверджував, що не знайшов достатньо клієнтів для обгрунтування інвестицій.It claimed the jito of the Twelve Islands, which were limited to the Ōsumi and Tokara Islands.
Він претендував на дзіто Дванадцятьох островів, які обмежувались островами Осумі і Токара.The Saudi military acknowledged using CBU-105 bombs, but it claimed they were only employed against armoured vehicles and not in population centers.
Саудівські військові визнали, що використовують бомби типу CBU-105, але ствердили, що вони були задіяні лише стосовно бронетехніки, і аж ніяк в населених пунктах.It claimed the lives of over 16 million people across the globe and had an impact on the lives of everyone.
Вона забрала понад 16 млн. життів по всьому світу та вплинула на життя кожної людини.Could MS finally use tech it claimed would appear in Crackdown 3(originally expected in 2016, now set to release in 2019)?
Чи може MS нарешті використати технології, які він стверджував би з'явився в Crackdown 3(спочатку очікуваний в 2016 році, тепер випущений в 2019 році)?It claimed that after a recent"complete medical exam," it showed"only positive results.".
It claimed that the checks were expensive, which was very similar to today's arguments for cash.
Він стверджував, що перевірки були дороги, яка була дуже схожа на сьогоднішні аргументи за готівку.It claimed the lives of over 16 million people worldwide and had an impact on the lives of everyone who remained.
Вона забрала понад 16 млн. життів по всьому світу та вплинула на життя кожної людини.It claimed the lives of over 16 million people across the globe and touched almost everyone's life in some way or other.
Вона забрала понад 16 млн. життів по всьому світу та вплинула на життя кожної людини.It claimed, for example, that they were planning to blow up railway bridges, although there are none in Crimea.
Стверджували, наприклад, що терористи планували підірвати залізничні мости- хоча у Криму таких немає.It claimed the pair met in July 1997 at a dance party at an international school in Russia and they had been in touch since.
It claimed that an“ideal simulation of the same task can be performed on a classical system in 2.5 days and with far greater fidelity.”.
Стверджувалося, що«ідеальне моделювання тієї ж завдання може бути виконано в класичній системі за 2, 5 дня і з набагато більшою точністю».It claimed its rival was selling the C-Series jets below cost price after taking state subsidies from the Canadian and British governments.
Він стверджував, його суперником був продаж C-серії літаків нижче собівартості після отримання державної субсидії з канадського і британського урядів.It claimed that Carmack violated his employee agreement with ZeniMax by sharing confidential information that Oculus used as the basis for its VR software.
Стверджується, що Кармак порушив угоду з ZeniMax, обмінявшись конфіденційною інформацією, яку в Oculus потім використовували як основу для свого програмного забезпечення.It claimed that the security camera footage of the two suspects arriving at Gatwick Airport on March 2, 2018, shows them in the same place at the same time.
Стверджувалося, що запис із камер відеоспостереження, на якому підозрювані прибувають до аеропорту Гатвік 2 березня 2018 року, зафіксував їх обох в одному й тому самому місці в один і той же час.It claimed that staff operating the direct flights had an average duty period of 19 hours, and an average rest period of 25 hours in a hotel before hopping on board a flight home.
Він стверджував, що персонал на прямі рейси мали середній термін борг 19 годин, а в середньому період відпочинку тривалістю 25 годин в готелі, перш ніж стрибнути на борт і виліт додому.
