Приклади вживання Junta Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Kiev Junta.
Київської Хунті.Junta 's Fourteen.
The Primera Junta.
Прімера хунти.The Junta de Andalucía.
Хунти де.The Primera Junta.
Лідери Прімера хунти.
Люди також перекладають
The Junta Grande.
Року Хунта- гранде.The Peruvian Military Junta.
The Junta de Andalucía.
Джунта де Андалусія.A rebellion against the junta.
The junta wins no matter what.
The Trial of the Junta from IMDB film.
Судовий процес над Хунтою- фільм з IMDB.Junta knows that the blue light is emitted by precious stones;
Юнта знає, що блакитне сяйво випромінює дорогоцінне каміння;The Ministry of Health of the Junta de Andalucía.
Міністерство охорони здоров'я Джунта де Андалусія.Thailand's junta should immediately stop arresting and prosecuting student activists.
Таїландська військова хунта повинна негайно припинити арешти і переслідування студентських активістів.He replaced decades of junta rule.
Доти протягом кількох десятиліть країною правила військова хунта.(Only Junta, a ragclad outcast girl of the village, is able to reach the blue light safely.).
(Лише Юнта, всіма відкинута, одягнена у лахміття дівчина з селища, здатна безпечно дістатися до загадкового блакитного сяйва).Phaidon Gizikis,'73 Greek Junta Officer, 82.".
Phaidon Gizikis,'73 Greek Junta Officer, 82(англійською).This is all strikingly different from declarations of the militants in the earlystages of the war about“we aren't talking to any junta.”.
Усе це різко відрізняється від заяв бойовиків на початковому етапі війни про те,що«жодних переговорів із хунтою не буде».The Ministry of Health and Families of the Junta de Andalucía The Board.
Міністерством охорони здоров'я та сім'ї Джунта де Андалусія Комісія.Kiev junta is one of the main obstacles to the joint fight of the US, European Union and Russia against terrorists”- said Markov in Facebook.
Київська хунта- це одне з головних перешкод для спільної боротьби США, ЄС і Росії проти терористів",- пише Піонтковський.The Ministry of Health and Families of the Junta de Andalucía.
Міністерство охорони здоров'я та сімей Джунта де Андалусія.The Derg(Amharic) or Dergue was a communist military junta that came to power in Ethiopia following the ousting of Haile Selassie I.
Дерг(амхарською: ደርግ) був комуністичною військовою хунтою, яка прийшла до влади в Ефіопії після скинення Хайле Селассіє I.The war in the Crimea. Fear, ambition and power overshadow junta mind.
Війна в Криму. Страх, амбіції і влада затьмарюють хунті розум.When Junta starts her ascent at the next full moon, the blue light is no longer there to guide her, and she falls and dies.
Коли під час наступного повного місяця Юнта починає своє сходження, блакитне сяйво більше не освітлює їй дорогу, вона зривається вниз і помирає.The government in Kiev, which took power after the pro-European revolution there,is a“fascist junta” backed by Europe and the US.
Уряд у Києві, який прийшов до влади після проєвропейської революції там,є"фашистською хунтою", яку підтримали у Європі та США».In 1981, the junta demanded that broadcasters and promoters stop using the ancient name of Cappadocia on the grounds that it sounded Greek.
У 1981 році хунта вимагала від телерадіомовників та промоутерів припинити використовувати давню назву Каппадокія та її турецький еквівалент Кападокя на тій підставі, що вони обидва звучали по-грецьки.Russian authorities want to show that Ukraine's government, which it calls a“military junta”, is ideologically obsessed with nationalism and Russophobia.
Росія хоче показати, що українське керівництво, яке вона називає«військовою хунтою», є нібито цілковито налаштованим на націоналізм та русофобію.In particular, Malian military junta agreed to formally transfer power to the civilian leadership of the country, headed by the temporary President Dioncounda Traore(was Speaker of Parliament).
Зокрема, малійська військова хунта погодилась формально передати владу цивільному керівництву країни на чолі з тимчасовим президентом Д. Траоре(був спікером парламенту).Karamanlis' government responded to these demands and ordered the junta principals Georgios Papadopoulos, Stylianos Pattakos, Nikolaos Makarezos, Ioannis Ladas and Michael Roufogalis arrested.[1].
Уряд Караманліса відреагував на ці вимоги і наказав заарештовувати лідерів хунти Георгіоса Пападопулоса, Стіліаноса Паттакоса, Ніколаоса Макарезоса, Іоанніса Ладаса та Міхаїла Руфогаліса.In 1981, the junta demanded that broadcasters and promoters stop using the ancient name of Cappadocia and its Turkish equivalent Kapadokya on the grounds that they both sounded Greek.
У 1981 році хунта вимагала від телерадіомовників та промоутерів припинити використовувати давню назву Каппадокія та її турецький еквівалент Кападокя на тій підставі, що вони обидва звучали по-грецьки.
