Що таке LENGTHWISE Українською - Українська переклад

• вздовж
• уздовж
• по довжині
• поздовжні

Приклади вживання Lengthwise Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cut the pipe in half(lengthwise).
Розпиляєте трубу навпіл(уздовж).

Weight, kg lengthwise lengthwise.
Вага, кг від довжини від довжини.

There are hundreds of these layers all rolled up lengthwise in each fiber.
Є сотні цих шарів, всі згорнуті по довжині у кожному волокні.

Crosswise and lengthwise cuts on the clip inner surface.
Поперечні і поздовжні насічки на внутрішній поверхні кліпс.

Vyymite cakes from the mold and cut lengthwise into two parts.
Дістаньте коржі з форми і розрізати вздовж на дві частини.

Each cake is cut lengthwise into two parts, cut each into small cubes.
Кожен корж розрізати вздовж на дві частини, порізати кожну невеликими кубиками.

Prostrochite them to type in both long and cut one lengthwise.
Прострочіть їх на машинці по обох довгим зрізами і по одному поздовжньому.

The official track lengthwise is 253.5 meters.
Довжина офіційної траси має становити 253, 5 метрів.

Fold lengthwise slices main fabric curtains to a width of 5 cm and proutyuzhte Acc.
Підігніть поздовжні зрізи основної тканини штор на ширину 5 см і проутюжьте підгин.

Cut the cooled sponge cake lengthwise into 3 pieces.
Остиглий бісквіт розрізати уздовж на 3 частини.

Then we delete the wood defects and glue the boards together lengthwise.
Потім з дошок видаляють вади деревини; дошки склеюють вздовж, після цього калібрують по товщині та ширині.

The buns are carefully cut lengthwise into 2 equal parts.
Булочки акуратно розрізаємо вздовж на 2 рівні частини.

Eggplants cut lengthwise, put in a pan, add a little boiling water and cook until tender.
Баклажани нарізають уздовж, укладають у каструлю, додають трохи окропу і варять до готовності.

Cucumber cut into 4 pieces lengthwise, then cut into slices.
Огірок розрізаємо на 4 частини вздовж, потім ріжемо скибочками.

Young larvae eat their way through the royal jelly in a circular pattern until they become crowded, then they stretch out lengthwise in the cell.
Молоді личинки виїдають собі шлях крізь маточне молочко по колу, поки не займуть усе денце комірки, тоді вони тягнуться вздовж.

Korzh, remove from the mold and cut lengthwise into two equal parts.
Корж дістаньте з форми і розрізати вздовж на дві рівні частини.

To do- They stick lengthwise milled material with finger joints or similar type of joints.
Зробити- Вони приклеюють поздовжньо шліфований матеріал за допомогою суглобів пальців або подібного типу стиків.

Of cabbages cut stalks, remove the sheets and cut them lengthwise into two parts.
З капустяного качана виріжте качан, від'єднайте листи і розріжте їх уздовж на дві частини.

Shrimp, not peeling, incise lengthwise, remove the intestinal vein, put in marinade for 25 minutes.
Креветки, не очищаючи, надрізати вздовж, видалити кишкову вену, покласти в маринад на 25 хв.

Two most disadvantageous directions of a seismic wave are across and lengthwise the building;
Два найбільш невигідні напрямки дії сейсмічної хвилі- поперек і уздовж будинку;

Preparation: Cut the zucchini lengthwise and cleaned from the core.
Приготування: Розрізаємо кабачок уздовж і очищаємо від серцевини.

At widths of about 10 nm or smaller, the graphene ribbons behavior is similar to a semiconductor as electrons are forced to move lengthwise.
При ширині близько 10 нм або менше, поведінка графенових стрічок схожа на напівпровідник, оскільки електрони змушені рухатися по довжині.

Ready cake cool and cut it lengthwise into two identical halves.
Готовий бісквіт остудіть і розріжте вздовж на дві однакові половинки.

It is much more difficult to get precise pattern matching when the wings are cut both lengthwise, wide and crosswise.
Набагато складніше отримати точний зразок шаблону, коли крила розрізані як по довжині, так і поперечно. Обладнання, яке вам потрібне, відповідає стандартним шпалерам із еквівалентними шпалерами.

Fold the cloth first cut lengthwise along the side seam line and move it until it matches the picture.
Складіть перший відрізане полотнище по довжині уздовж бічної лінії шва і рухайте його, поки не співпаде малюнок.

An 8 foot by 3 foot tank footprint may be lit with 3 units running lengthwise or 4 units turned perpendicular.
Ноги 8 по 3 ноги бака слід може бути освітлений з 3 агрегатів, що працюють уздовж або 4 одиниць виявилося перпендикулярно.

Open the vanilla pod lengthwise with a sharp knife and scrape with the inside, on the mass to preserve all its aroma.
Відкрити стручок ванілі уздовж навпіл з гострим ножем і шкребти з внутрішньою по масі, щоб зберегти його аромат.

We also manufacture custom devices, lines for lengthwise cutting of sheet metal, bending machines, cutters, wrapping.
Мі кож проводимо для користувача прістроїв, ліній поздовжньому різання листового металу, гнучкі машини, катери, упаковка.

Mountain ranges, separated with lengthwise lowlands and delimited with transversal deep valleys, stretch out from northwest to southeast.
Гірські хребти, розділені поздовжніми улоговинами та розмежовані глибокими поперечними долинами, простягаються з північного заходу на південний схід.

A spot that is deep enough to fit the car lengthwise, but is not wide enough should not be considered a spot at all.
Місце, яке відповідає автомобілю по довжині, але не є достатньо широким, не слід розглядати як місце, взагалі.