Приклади вживання Less fortunate Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For those less fortunate than myself.
Volunteer to work with the less fortunate.
Help someone less fortunate than yourself!
Допоможи тим, кому пощастило менше, ніж тобі!Serve Thanksgiving dinner to the less fortunate.
Благодійний обід для«менш щасливих» людей.There are people less fortunate than we are.
Є люди, яким повезло менше, ніж нам.
Люди також перекладають
It is our obligation to assist the less fortunate.
Це наш обов'язок допомогти тим, кому пощастило менше.Less fortunate to the direct executioner MacDonald Robert Campbell.
Менше пощастило безпосередньому катові Макдональд Роберту Кемпбеллу.Help out someone less fortunate than you!
Допоможи тим, кому пощастило менше, ніж тобі!Maybe I'm happy that so many people turned up to help the less fortunate.
Що стільки людей зголосилися… кому менш пощастило.Help the less fortunate and care about the world is your vocation in life.
Допомога менш щасливим і турботам про навколишній світ- це ваше покликання в житті.There is always someone less fortunate than us.
Завжди є хтось більш і хтось менш щасливий за нас.Much less fortunate, but acceptable way- to close the pipeline decorative boxes.
Набагато менш вдалий, але допустимий спосіб- закрити трубопровід декоративним коробом.And machines with rates less- less fortunate.
And how will a less fortunate relative behave if the second of the brothers becomes a star?
Як себе поведе менш вдалий родич, якщо одному з братів вдасться стати зіркою?Because there is always someone less fortunate than ourselves.
Завжди є хтось більш і хтось менш щасливий за нас.Helping the less fortunate and caring for the world around you is your calling in life.
Допомога менш щасливим і турботам про навколишній світ- це ваше покликання в житті.Remember, there is ALWAYS someone less fortunate than you.
Пам'ятайте про те, що завжди є ті, кому пощастило менше, ніж вам.The less fortunate or less well funded prospectors rapidly found themselves destitute.
Менш удачливі, або недостатньо екіпіровані шукачі швидко ставали бідняками.If you don't have to work, go help somebody who's less fortunate.
Хто досяг успіху, повинен допомагати тим, хто виявився менш щасливим.The spirit of helping others less fortunate will return in full and co-operation will abound.
Повністю повернеться дух допомоги іншим менш щасливим і розквітне співпраця.Thanksgiving is also a day to think of those less fortunate.
День подяки це також час, коли американці згадують про тих, кому пощастило менше.Indian Satan less fortunate than Mexican, he was tortured to death by Sioux warriors.
Індіанському сатані пощастило менше, ніж мексиканському, він був на смерть замучений воїнами племені сіу.Spend a few hours helping someone less fortunate than you.
Ви вже приділили багато часу, щоб допомогти іншим людям, менш щасливим, ніж ви.By giving up a toy to a less fortunate child, a child learns that sometimes it's good to sacrifice.
Відмовляючись від іграшку пощастило менше дитина, дитина дізнається, що іноді це добре, жертвувати.Yes but some also put off the less attracted to the thing or the less fortunate.
Так, але мало теж відкладаєте The benefit of sacrifice. By giving up a toy to a less fortunate child, a child learns that sometimes it's good to sacrifice.
Відмовляючись від іграшку пощастило менше дитина, дитина дізнається, що іноді це добре, жертвувати.Love for them is devotion and will include love of family, friends, and those less fortunate than he or she.
Любов для них- відданість, включаючи любов до сім'ї, друзів, і менш щасливим, ніж він або вона.Nothing helps put things in perspective andreduce stress more than helping those less fortunate.
Ніщо так не допомагає зменшити стрес і працювати надаліна перспективу, як допомога тим, кому в житті пощастило менше.If you keep thinking about your luck, you will eventually go crazy because therewill always be millions of people less fortunate than you.
Якщо ви все ще думаєте про свою щастя, ви зрештою зійде з розуму,тому що завжди буде мільйони людей менш пощастило, ніж ви.It turned out that experienced gardeners do not like to share their secret germination methods,but are still ready to advise their less fortunate comrades.
Виявилося, що своїми секретними методами підвищення схожості досвідчені городники не дуже полюбляють ділитися,але дещо все-таки готові порадити своїм менш щасливим товаришам.
