Що таке MADE IT IMPOSSIBLE Українською - Українська переклад

• унеможливили
• унеможливлювало
• зробило неможливим
• унеможливило
• унеможливила
• унеможливив
• унеможливлювали
• унеможливлювала
• унеможливлює
• стало неможливим

Приклади вживання Made it impossible Англійська мовою та їх переклад на Українською

And it made it impossible for him to ignore in others.
Для нього стало неможливим ігнорувати це в інших.

Began in 1914 Imperialist war made it impossible for the sea.
Що почалася в 1914 році Імперіалістична війна зробила неможливою роботу в море.

This change made it impossible of the bidder to lose money with penny auctions.
Ця зміна унеможливило претендента втратити гроші з Пенні аукціонах.

The chain drive became of a closed type, which made it impossible to hit the dust and dirt.
Ланцюговий привід став закритого типу, що унеможливило попадання пилу і бруду.

The verdict made it impossible to prosecute the collaborators of the junta.[19].
Вирок унеможливив притягнення до кримінальної відповідальності тих, хто допомагав хунті.[3].

In the occupied nations of 4Germany were the processes that made it impossible to join.
В окупованій 4-ма державами Німеччині йшли процеси, які робили неможливим її об'єднання.

His father's death made it impossible for him to continue his schooling.
Смерть його батька унеможливила продовження його навчання.

In particular, the Ukrainians were thrown into solitary confinement, which made it impossible to meet diplomats.
Зокрема, українців кидали до карцерів, що унеможливлювало зустрічі з дипломатами.

Local procurement made it impossible not to carry unnecessary products.
Локальні закупівлі дали можливості не тягати з собою непотрібні продукти.

And yet the martial law, introduced following the aggression of the Russian Federation, made it impossible to hold elections in 45 AHs last year.
А ще воєнний стан, введений через агресію РФ, унеможливив проведення виборів у 45 ОТГ минулого року.

This made it impossible to separate many causes of deaths which are avoidable from those unavoidable.
Це унеможливлює відокремлення причин смертей, яких можна уникнути, від неминучих.

Protesting censorship, the exhibition curators made it impossible to view the works without closing the exhibition.
На знак протесту проти такої цензури куратори/ки виставки, не закриваючи експозицію, унеможливили перегляд усіх робіт.

The absence of large, suitable for domestication of animals on the island hindered the development of agriculture and cattle breeding made it impossible.
Відсутність великих, придатних до одомашнення звірів на острові заважало розвитку землеробства і унеможливлювало скотарство.

Morphological similarity made it impossible to identify them as distinct species.
Морфологічна схожість унеможливило ідентифікувати їх як окремий вид.

On a more personal note, this betrayal of our principles, our decency, our hope, made it impossible for me to avoid the question.
Якщо говорити більш особисто, ця зрада принципів, нашої порядності та надій, унеможливила для мене особисто уникнення відповіді на запитання:.

The“four hands” system made it impossible for anyone to launch a missile alone, according to the museum.
Система у«чотири руки» унеможливлювала запуск ракети однією особою, як пояснили у музеї.

The weight and impacts of these bodies warped the elevator car and made it impossible for Zito to make another attempt.
Вага та вплив цих органів викривлених автомобіля ліфт і зробило неможливим для Зіто зробити ще одну спробу.

A stable social tradition, which made it impossible for marriages between these groups, contributed to the delineation of these two racial types.
Стійка соціальна традиція, що унеможливлювала шлюби між цими групами, сприяла розмежуванню двох расових типів.

In 2016, four helicopters were to be repaired, but restrictions imposed on Russia made it impossible to conclude new direct contracts.
У 2016 р. 4 вертольоти підлягали ремонту, але обмеження стосовно Росії унеможливлювали укладання нових прямих контрактів.

It was a mass public action that made it impossible to join the Customs Union with Russia, a de facto new colonial entity.
Це масова громадянська дія, що унеможливлювала входження до Митного союзу з Росією, фактично в нове колоніальне утворення.

The situation arose because of the considerable debt of LPR to DPR for the electricity, which made it impossible to buy enough coal.
Дана ситуація склалася внаслідок наявності в«ЛНР» значного боргу перед«ДНР» за спожиту електроенергію, що унеможливлює закупівлю необхідної кількості вугілля.

Cramped conditions around the facility made it impossible to provide the flow of concrete to the mounting height.
Обмежені умови навколо об'єкта унеможливили подачу бетону на монтажну висоту.

Also, the speaker stressed that previously the use of foreign jurisdiction helped to hide the ultimate beneficiary of the company, which made it impossible to identify the real owner.
Також спікер підкреслив, що раніше використання іноземної юрисдикції допомагало приховати кінцевого бенефіціара компанії, що унеможливлювало виявлення реального власника.

Ivan received the court order late, which almost made it impossible to implement his right to access to justice.
Судовий наказ Іван Федорович отримав із запізненням, що фактично унеможливлювало реалізацію його права на доступ до правосуддя.

The actions by Gazprom also made it impossible for Naftogaz to execute the award of the tribunal to purchase minimum annual gas volumes.
Такі дії з боку"Газпрому" також унеможливили виконання НАК рішення трибуналу щодо закупівлі мінімальних річних контрактних обсягів газу.

The Air Carrier, having regard to the circumstances that made it impossible to present the ticket for a refund operation, may extend this period.
Авіакомпанія, беручи до уваги обставини, що унеможливили пред'явлення квитка для здійснення операції з повернення коштів, може продовжити цей строк.

The air carrier, given the circumstances that made it impossible for the presentation of the ticket for the operation of the refund may extend this period.
Авіаперевізник, беручи до уваги обставини, що унеможливили пред'явлення квитка для здійснення операції з повернення коштів, може продовжити цей строк.

Lack of sufficient information and the need for brevity made it impossible for us to formulate our assertions more precisely or add all the necessary qualifications.
Відсутність достатньої інформації і потреба в стислості унеможливили для нас формулювання наших положень більш точно чи надання необхідних пояснень.

At the same time, the Land Code made it impossible to concentrate land in private ownership and set a ban on agricultural land ownership for non-residents.
При цьому Земельний кодекс унеможливив концентрацію землі у приватній власності і встановив заборону на володіння землею сільгосппризначення для нерезидентів.

According to the official, such actions would have made it impossible for her to participate in the Committee meeting on February 22, which should have been devoted to the problems of the lottery market.
За версією чиновниці, такі дії мали унеможливити її участь в засіданні Комітету 22 лютого, яке мало бути присвячене проблемам лотерейного ринку.