Що таке MILITARY ACTIVITY Українською - Українська переклад

• військової активності
• військової діяльності
• військові дії
• бойові дії
• воєнної активності
• військова активність
• військову активність
• військова діяльність
• військову діяльність
• військових дій
• військовій активності
• військовою діяльністю
• бойових дій

Приклади вживання Military activity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Russian Military Activity.
Військова діяльність Росії.

Military activity in the Antarctic.
Військова діяльність в Антарктиді.

Russian Military Activity.
Військова активізація Росії.

We are being accused of carrying out some military activity.
Нас постійно звинувачують в тому, що ми здійснюємо якусь військову активність.

Private military activity.
Приватна військова діяльність.

In 2015, the Netherlands checked Russia's Rostov Region for military activity.
В 2015 році Нідерланди перевіряли Ростовську область РФ на предмет військової діяльності.

There is no military activity here.
Що там не буде ніякої військової діяльності.

Military activity could also be observed in the region's main city, also called Kaliningrad.
Військову активність можна також спостерігати у головному місті області- Калінінграді.

The United State has no military activity on the Moon.
Америка не веде військової діяльності на Місяці.

With increased military activity in and around Europe, we have an interest in agreeing the rules of the road with Russia.
Зі збільшенням військової діяльності в та навколо Європи, ми зацікавлені погодити правила з Росією.

Russia recently has increased military activity in the Baltic region.
Останнім часом РФ збільшила військову активність у Балтійському регіоні.

We should build on these points of agreement to reduce risks of incidents and misunderstandings due to increased military activity in the region.
Ми повинні спиратися на ці пункти домовленостей для зменшення ризику інцидентів та непорозумінь через збільшення військової активності в регіоні”.

Moscow controls the military activity of the so-called separatist forces.
Москва контролює військові дії так званих сепаратистських сил.

At this, both sides will intensify their military activity in the APR.
При цьому обидві сторони підвищуватимуть свою військову активність в АТР.

Anyway, there is no military activity from Russia in Ukraine,' Grushko noted.
У будь-якому випадку, ніякої російської воєнної активності в Україні немає»,- сказав Грушко.

Denmark will increase defence spending to counter Russia's military activity in Europe.
У Данії хочуть збільшити витрати на оборону для протидії військовій активності Росії.

Russia has stepped up military activity around the Nordic and Baltic region.
Росія активізувала військову активність навколо Північної Європи і Балтії.

The second room of the Museum features the materials on the military activity Yevhen Konovalets.
Другій кімнаті Музею представлено матеріали про військову діяльність Євгена Коновальця.

Since 1949, the military activity of the Ukrainian Insurrection Army has decreased.
Приблизно від 1949 року мілітарна діяльність Української Повстанської Армії зменшилась.

According to him, the need for this was caused by Russia's increased military activity on the South-Western strategic direction.
За його словами, необхідність цього викликана зростанням військової активності Росії на Південно-Західному стратегічному напрямку.

At this, Russia's military activity is directly related to the strengthening of this threat.
При цьому російська військова активність безпосередньо пов'язана з посиленням цієї загрози.

If the latter can be used without the open employment of military forces, classical military activity without hybrid war no longer exists.
При цьому якщо другі можуть використовуватися і без відкритого застосування військової сили, то класичні бойові дії без гібридних- уже ні”.

During 1779-81 the British shifted their military activity to the southern states, counting on the support of the plantation aristocracy.
У 1779- 1781 англійці перенесли військові дії в південні штати, розраховуючи на підтримку плантаторської аристократії.

The United States and NATO will have to react to such Kremlin's steps by increasing their military activity, first of all in the Baltic and Black Sea regions.
США та НАТО будуть змушені реагувати на такі дії Кремля шляхом підвищення власної військової активності, насамперед у Балтійському та Чорноморському регіонах.

Because in the case when there is increased military activity, the risks increase, and it is important to prevent accidents, the general secretary of the bloc believes.
Тому що в разі, коли є більше військової діяльності, ризики збільшуються, і важливо запобігти нещасним випадкам, вважає генеральний секретар блоку.

The Putin regime's continued illegal occupation of Ukraine's Crimean peninsula and its provocative military activity in eastern Ukraine remains a grave concern to Canada and the international community.
Путінський режим продовжує незаконну окупацію півострова Крим, і його провокаційні військові дії в Східній Україні залишаються серйозною проблемою для Канади та міжнародної спільноти.

Note that the increase in China's and the USA's military activity in the South China Sea threatens with armed incidents between the parties.
Зазначимо, що посилення військової активності КНР та США у Південно-Китайському морі загрожує виникненням збройних інцидентів між сторонами.

Russia recently has increased military activity in the Baltic region.
Останнім часом Росія нарощує військову активність у Балтійському регіоні.

In the light of the changed Russian posture and military activity, Sweden is rebuilding its territorial defence.
У світлі мінливої позиції Росії і військової діяльності Швеція перебудовує свою територіальну оборону.

Preventive war was Israel's response to the growth of Egypt's military activity near the border between them and the requirement of the UN peacekeepers to leave the Sinai Peninsula.
Війна була превентивною відповіддю Ізраїлю на зростання військової активності Єгипту біля кордону між ними та вимогу до миротворчих сил ООН залишити Синайський півострів.