Що таке MISCARRIAGES Українською - Українська переклад

• викиднів
• викиднями
• помилок
• викидні
• викидень
• викидня
• викиднем

Приклади вживання Miscarriages Англійська мовою та їх переклад на Українською

We sadly had two miscarriages”.
У нас були дві«зради».

Miscarriages The right to justice….
Викидень Право на справедливість….

My mom had two miscarriages.
У мами було вже два інсульти.

Miscarriages and dead droppings in little rabbits;
Викидні і мертвий послід у кролиць;

These are called early miscarriages.
Вони називаються ранніми викиднями.

Spontaneous miscarriages occur in 15-20% of all desired pregnancies.
Мимовільні викидні відбуваються в 15-20% всіх бажаних вагітностей.

Crying because she suffered 4 miscarriages.
Плаче, тому що вона перенесла 4 викидня.

If a woman keeps having miscarriages, it is also called infertility.
Якщо жінка тримає мають викидні, вона називається безпліддя.

Queen Anne had, by this point, suffered two miscarriages.
За цей час мати Олександра пережила два інсульти.

Most miscarriages occur in the first trimester(12 weeks) of pregnancy.
Більшість викиднів трапляються у першому триместрі(перші 12 тижнів вагітності).

Have you had any pregnancies, miscarriages, or abortions?
Чи були у вас вагітності, викидні і аборти;?

Previous miscarriages, the birth of dead children, long infertility treatment.
Попередні викидні, народження мертвих дітей, довге лікування безпліддя.

I will not be quiet about miscarriages of justice.
Але я не буду мовчати про помилки правоохоронних органів.

At least 8 miscarriages out of 10 actually occur before 13 weeks of pregnancy.
Принаймні 8 викиднів з 10 насправді відбуваються до 13 тижнів вагітності.

Myth: Stress and lifting heavy objects will cause miscarriages.
Міф: стрес і підйом важких предметів можуть викликати викидень.

Most miscarriages happen in the first trimester(the first 12 weeks of the pregnancy).
Більшість викиднів трапляються у першому триместрі(перші 12 тижнів вагітності).

Sometimes girls who are pregnant have miscarriages and lose the pregnancy.
Іноді дівчата, які вагітні мати викидень і втратити вагітності.

Prior to 2000, the first time to become a mother, Stone suffered several miscarriages.
До того як у 2000 році вперше стати матір'ю, Стоун перенесла кілька викиднів.

Tears were forgotten due to several miscarriages- the little daughter was sleeping in the cradle.
Забулися сльози через кількох викиднів- у колисці спала маленька дочка.

Of the 797 women who had a positive pregnancy test there were 188 miscarriages.
З 797 жінок, що мали позитивні тести на вагітність, 188 вагітностей закінчилися викиднем.

Women were having many miscarriages and babies were being born with brain damage.
У жінок були численні викидні, а немовлята народжувалися з пошкодженням головного мозку.

Remember that now You are now in the first trimester of pregnancy, and it is very insidious early miscarriages, so take care of your health.
Пам'ятайте, що зараз у Вас йде перший триместр вагітності, а він дуже підступний ранніми викиднями, тому бережіть своє здоров'я.

Recurrent miscarriages(three or more miscarriages in a row) occur in about 1 in 100 women.
Періодичні викидні(три або більше викиднів підряд) зустрічаються приблизно у 1 з 100 жінок.

Non-carrying of pregnancy associated with miscarriages in the early stages.
Невиношуванням вагітності, пов'язаної з викиднями на ранніх термінах.

Preventing miscarriages: intramuscular injection of 200IU of LH several days after artificial insemination;
Запобігання викидня: внутрішньом'язовіін'єкції 200IU ЛГ через кілька днів після штучного запліднення;

Helps to restore sight, protects pregnant women from miscarriages and reduced toxicity manifestations.
Допомагає відновити зір, вагітних оберігає від викиднів і знижує прояви токсикозу.

A 2001 study published in the Journal of Reproductive Medicine reports that vitamin B12 deficiency is linked to infertility and recurrent miscarriages.
Дослідження 2001 року, опубліковане в журналі репродуктивної медицини, повідомляє, що дефіцит В12 пов'язаний з безпліддям і рецидивними викиднями.

It is thought that most early miscarriages are caused by a one-off problem with the chromosomes of the developing baby(fetus) in the womb.
Вважається, що більшість ранніх викиднів зумовлена одноразовою проблемою з хромосомами дитини, що розвивається(плоду) в утробі матері.

Although the majority of research studies show that caffeine intake in moderation is permissible, there are others that show that caffeine intake might be associated with miscarriages.
Хоча більшість досліджень показують, що споживання кофеїну в помірних кількостях допустимо, є й інші, які показують, що споживання кофеїну може бути пов'язано з викиднями.

However, in patients with three or more consecutive miscarriages immediately preceding their current pregnancy, empiric progestogen administration may be of some potential benefit.
Однак, у пацієнтів з трьома або більше послідовних викиднів, безпосередньо передують поточної вагітності, адміністрація емпіріокритицизм гестагенів може бути деякі потенційні вигоди.