Що таке MORE PROBLEMATIC Українською - Українська переклад

• більш проблематичним
• більш проблемними
• проблематичнішим
• більш проблематичними
• проблематичніше
• більше проблем

Приклади вживання More problematic Англійська мовою та їх переклад на Українською

And find them more problematic.
І знаходимо її більш проблематичною.

More problematic are subtle errors inserted into pages which go undetected.
Більш проблематичними є непомітні помилки, які вставляють у сторінки.

Tax audits become more problematic.
Податкові перевірки стають більш проблемними.

For Avenue Strategies Global, the complexity of Tymoshenko's arrangement is potentially far more problematic.
Для Avenue Strategies Global контракт із Тимошенко може створити ще більше проблем.

Weak identifiers are more problematic for mobile users.
Слабкі ознаки є ще важливішою проблемою для мобільних користувачів.

By the way, with the approach of births to men, too, becomes more problematic.
До речі, з наближенням пологів у чоловіка теж стає більше проблем.

Getting Solar Impulse to Hawaii proved more problematic than anyone could have imagined.
Дістатись Гавайїв виявилось для Solar Impulse більш проблематичним, ніж можна було уявити.

Some of these have been easily refuted while others have been more problematic.
Деякі з них були легко спростовані, в той час як інші були більш проблематичними.

More problematic, but still satisfactory for paving garden paths is loamy and sandy loam soil.
Більш проблематичним, але все ж задовільним для мощення садових доріжок є суглинистий і супіщаний грунт.

But HLA-II has proved more problematic.
Але HLA-II виявився більш проблематичним.

Secondly and even more problematic is the new Public Service Contract between DR and the government(parliament).
Друге, і навіть більш проблемне питання― це новий договір суспільного мовника між DR та владою(парламентом).

His domestic policies were far more problematic.
Національних форм було більш проблематичним.

Whereas a more problematic situation with conception was traced among those women who were fully devoted to work, constantly experiencing fatigue.
Тоді як більш проблемна ситуація із зачаттям простежувалася у тих жінок, які повністю віддавалися роботі, постійно відчуваючи втому.

This makes the operation much more problematic.
Це робить виконання операції набагато більш проблематичним.

Scarring of wounds with a young moon is more problematic, the danger of ugly scars increases.
Рубцювання ран на молодий Місяці буває більш проблематичним, збільшується небезпека появи негарних шрамів.

And that makes choosing one(or more) for your needs all the way more problematic.
І це робить вибір одного(або більше) для ваших потреб все більш проблематичним.

It is not robust against internal-clock-frequency variations, which become more problematic when the transmitter and receiver are in different environments.
Не стійка до частотним змін, які стають більш проблематичними, коли передавач і приймач знаходяться в різних умовах.

After all, if you do not register these or other clauses in the contract, then its termination will be more problematic.
Адже, якщо не прописати ті чи інші пункти в договорі, то розірвання його буде більш проблематичним.

Find experienced developers in, for example, MonoTouch will be more problematic than specialists for native SDKs.
Знайти досвідчених розробників в, наприклад, MonoTouch буде проблематичніше, ніж фахівців для нативних SDK.

Including transportation hubs into the sanction list is likely to make Crimea-Russia travel and shipments more problematic.
Що віднині транспортно-пересадочні вузли опинилися у санкційного списку, зробить подорожі та перевезення Крим-Росія більш проблематичними.

For example, personnel management in small business is more problematic than in big business.
Так, наприклад, управління персоналом в малому бізнесі є більш проблематичним, ніж у великому бізнесі.

In the age of genetic engineering and cloning the basics of human existence and the very phenomenon of human life are becoming more and more problematic.
В епоху генної інженерії та клонування основи людського існування, як і сам феномен Життя, стають все більш проблемними.

But it suffered numerous bugs, including a buffer overrun, which is more problematic to most users.
Але він страждав численними помилками, в тому числі переповнення буфера, яка є більш проблематичним для більшості користувачів.

It's well known that the breaststroke and butterfly in Ukraine are very strong, but the situation with the backstroke and freestyle is a little more problematic.
Відомо, що брас та батерфляй в Україні стоять на найвищому рівні, але ситуація з плаванням на спині та вільним стилем трохи проблематичніша.

Newly made Ukrainian students planning to study in Poland have become much more problematic to apply for a study visa.
Новоспеченим українським студентам, які планують навчатися в Польщі, стало набагато проблематичніше оформити навчальну візу.

However, in some settings where natural experiments do not rely on physical randomization, this assumption may be more problematic.
Проте в деяких випадках, коли природні експерименти не покладаються на фізичну рандомізацію, це припущення може бути більш проблематичним.

Though Bezos' interest in climate change is commendable, his latest venture is far more problematic than it might initially appear.
Хоча зацікавленість Безоса щодо зміни клімату похвальна, його останнє підприємство є набагато більш проблематичним, ніж могло здатися спочатку.

The relationship with Russia is becoming more attractive to Germany at the same time that the relationship to NATO and the EU has become more problematic.
Стосунки з Росією стали для німців більш привабливими у той самий час, коли стосунки з НАТО та Євросоюзом стали більш проблематичними.

We can communicate with foresight about the aspects of technology that could be more beneficial or could be more problematic over time.
Говорити наперед про аспекти технологій, які можуть бути вигіднішими чи стати більш проблематичними з часом.

Whereas the majority of recombinant progeny are expected to be less problematic than parental strains, it is possible that some progeny could be more problematic.
Беручи до уваги, що більшість рекомбінантного потомства, як очікується, буде менш проблематичним, ніж батьківських штамів, то можливо, що деякі Потомство може бути більш проблематичним.