Що таке MUTATING Українською - Українська переклад

• мутує
• мутуючий
• мутації
• змінює

Приклади вживання Mutating Англійська мовою та їх переклад на Українською

AT(quickly mutating virus);
В(також швидко мутуючий вірус);

Avian flu virus: constantly mutating.
Вірус пташиного грипу: постійно мутації.

The mutating virus: Understanding anti-Semitism.
Вірус, що мутує: розуміння антисемітизму.

While their Mood and Dilemma are mutating traits.
Хоча їхній Настрій і Дилема є мутаційними ознаками.

A special mutating gene in the animal gave a similar result.
Особливий, мутуючий ген в організмі тварини дав подібний результат.

Wraps the input component in a container, without mutating it!
Обгорайте переданий компонент у контейнер, не мутуючи його!

Mutating state in place and calling setState will not cause a re-render.
Зміна стану на місці і виклик setState не спричинять повторного рендеру.

UpdateColorMap now returns a new object, rather than mutating the old one. Object.
UpdateColorMap тепер повертає новий об'єкт, а не змінює старий. Object.

Mutating traits can be altered by yourself or other players completing missions.
Мутативні риси можуть бути змінені самими або іншими гравцями, які виконують місії.

In the course of breeding work, a mutating gene was observed that gave such a rabbit appearance.
В ході селекційних робіт був помічений мутуючий ген, який дав такий зовнішній вигляд кролика.

These components are usually located on the outside of the virus, mutating almost lightning fast.
Зазвичай ці компоненти знаходяться із зовнішнього боку вірусу, мутуючи практично блискавично.

Mutating HOCs are a leaky abstraction- the consumer must know how they are implemented in order to avoid conflicts with other HOCs.
Мутуючий КВП є крихкою абстракцією- споживач повинен знати, як вони реалізуються, щоб уникнути конфліктів з іншими КВП.

This HOC has the same functionality as the mutating version while avoiding the potential for clashes.
Цей КВП має таку ж функціональність, як і мутована версія, уникаючи при цьому можливих проблем.

But the pace of discovery has proven too slow in the face of the complex array of rapidly mutating bacterial strains.
Але темпи досліджень виявилися занадто повільними в умовах складної сукупності швидко мутують бактеріальних штамів.

At no time in science do we see DNA of one creature mutating to produce new information that can change the organism into a new kind.
Жодного разу в науці ми не бачили, щоб ДНК одної істоти мутувала, щоб зробити нову інформацію, яка може змінити організм у новий вид.

And although we know that 2019n-CoV can spread between people, we don't know how contagious it is, nor its risk of mutating further.
І хоча ми знаємо, що 2019-нCoV може поширюватися між людьми, ми не знаємо, наскільки це заразно, а також ризик його подальшої мутації.

The simplest way to avoid this problem is to avoid mutating values that you are using as props or state.
Найпростішим шляхом уникнення цієї проблеми є уникнення зміни значень, які ви використовуєте як пропси чи стан.

Assignments within a function are not noticeable to the caller, because, in these languages, an assignment binds a variable to a different object rather than mutating the object.
Присвоєння всередині функції невидимі ззовні, тому що присвоєння прив'язує змінну до іншого об'єкту, а не змінює сам об'єкт.

However, the HCV virus is highly variable among strains and rapidly mutating, making an effective vaccine very difficult.[4].
Однак вірус гепатиту С(HCV) дуже мінливий і швидко мутує, через що розробка ефективної вакцини є дуже складною.[1].

Its form on Old Garden roses can generally be attributed to the natural growth habit while in Modern Garden roses, it's actually an end result of mutating continuously.
Її вид на Старий Сад троянд в цілому можна віднести до природної звичкою зростання, а в сучасних садових троянд, насправді кінцевий результат мутації безперервно.

The Warsaw conference focused on the mutating instability in the Middle East, which had been heavily impacted by Russia's intervention in Syria.
Варшавська конференція зосередилась на мутуючій нестабільності на Близькому Сході, на що суттєво вплинула російська інтервенція у Сирію.

Half a century ago, from the animals to humans, this virus was transmitted very rarely, but, mutating, H1N1 gradually became unsafe for humans.
Ще півстоліття тому від тварин до людей цей вірус передавався вкрай рідко, але, мутуючи, Н1N1 поступово ставав небезпечним і для людини.

Damascus remains the center of gravity in this mutating civil war, even if Latakia is of particular importance as the home-ground for the Assad Alawi clan.
Дамаск залишається головною точкою тяжіння в цій мутований громадянській війні, незважаючи на те, що Латакія особливо важлива для секти алавітів, до якої належить Асад.

Disinformation poses an intractable challenge precisely because it functions like a virus, constantly evolving and mutating to develop resistance against attempts to eradicate it.
Дезінформація є непростим викликом саме тому, що вона функціонує як вірус, постійно еволюціонує і мутує, щоб розвивати опір проти спроб викорінити її.

Stories of run-amok robots like the Borg, replicating or mutating to escape from the ethical constraints imposed on them by their creators, are well established in our science fiction books and movies.
Історії оскаженілих роботів на кшталт борґів, які копіюють себе або видозмінюються, щоб уникнути етичних обмежень, накинених їм їхніми творцями, прекрасно описані в наших науково-фантастичних книгах і фільмах.

Revolving funds, in contrast to the main, take part in one production cycle, immediately transferring their value to the product manufactured and mutating in the labor process.
Оборотні фонди, на відміну від основних, беруть участь в одному виробничому циклі, відразу переносячи свою вартість на виготовлений продукт і видозмінюючись в процесі праці.

Traditionally one of the main ways that scientists have explained evolution is through genetic mutations, but an organism would have to do a lot of mutating to evolve from say, a dinosaur into a bird.
Традиційно один зі способів, яким науковці пояснювали еволюцію- це генетичні мутації, але організмові довелось би пройти через багато мутацій, щоб перетворитися, скажімо, з динозавра на пташку.

However, it should be noticed that it is a bit unlikely for a previously well-recognized and covered sub-type to form a pandemic(i.e. an influenza virus that spreads on a worldwide scale and infects a large proportion of the world population[Wikipedia]), unless by mutating to a new pandemic strain.
Однак, слід зазначити, що це трохи незвичайно для раніше відомих і покриті підтип у вигляді пандемії(тобто вірус грипу, який поширюється по всьому світу і вражає значну частину світового населення[Вікіпедія]), якщо не мутує в нового пандемічного штаму.

This comparison is used to figure out related genes and species proximity since distant relatives of animals are closer in proximity in the gene tree.[20] That being said, the comparison process demands precision because mistakes can easily be made due to genes evolving and mutating in the evolution of species.
Це порівняння використовується для з'ясування споріднених генів та видової близькості.[3] При цьому процес порівняння вимагає точності, оскільки легко допуститися помилки через постійний розвиток та мутації генів під час еволюції видів.[…].

When the immune system begins to produce antibodies, the virus actively mutated.
Коли імунна система організму починає виробляти антитіла, вірус активно мутує.