Що таке OFTEN INVOLVE Українською - Українська переклад

• часто включають
• часто передбачають
• часто пов'язані
• часто припускають

Приклади вживання Often involve Англійська мовою та їх переклад на Українською

Insurance products are additional services that often involve lending.
Страхові продукти є додатковими послугами, які часто пов'язані з кредитуванням.

Because of this they often involve in the preparation of mixed flowerbeds and mixborders.
Завдяки цьому їх нерідко задіють при складанні змішаних клумб і міксбордерів.

Making rarely based on one or two colors. Often involve prints:.
Оформлення рідко грунтується на одному або двох кольорах. Найчастіше задіють принти:.

These activities often involve speed, height, a level of physical exertion.
Ці види діяльності зазвичай включають швидкість, висоту і хороший рівень фізичної підготовки.

Remote Support team consists of only five people, although similar projects often involve much more experienced developers.
Команда Remote Support- це лише п'ять людей, хоча аналогічні проекти часто включають набагато більше досвідчених розробників.

Our clients' tasks often involve uncompromising requirements for the expertise and experience of candidates.
Задачі наших клієнтів часто передбачають наявність безкомпромісних вимог до експертизи та досвіду кандидатів.

Fee-For-Service plans offer the most choice regarding doctors and hospitals but they often involve quite a bit of paperwork and are the most expensive.
Плата за послугу плани пропонують самий вибір щодо лікарів і лікарень, але вони часто пов'язані зовсім небагато документів і є найдорожчими.

Support groups often involve face-to-face meetings where you can talk about your problems and difficulties with others.
Групи підтримки часто включають особисті зустрічі, де ви можете говорити про свої проблеми та труднощі з іншими.

Practice shows that such issues often involve serious financial costs.
Як показує практика, такі питання часто пов'язані з серйозними фінансовими витратами.

Support groups often involve face-to-face meetings where you can talk about your difficulties and problems with other people.
Групи підтримки часто включають особисті зустрічі, де ви можете говорити про свої проблеми та труднощі з іншими.

Of course, tidying up after a heist often involve methods not suitable for parties.
Разумеется уборка после ограбления часто включает методы неприемлемые для вечеринок.

These courses often involve condensed versions of complex subjects, such as economics, international law and business ethics.
Ці курси часто включають скорочені версії складних предметів, таких як економіка, міжнародне право та ділової етики.

Due to the body's natural tendency to come up for air, drowning attempts often involve the use of a heavy object to overcome this reflex.
Внаслідок природної боротьби організму за своє життя, спроби вчинити самогубство через утоплення часто передбачають використання важкого об'єкта з метою подолання цього рефлексу.

These activities often involve speed, height, high level of physical exertion, highly specialized gear or spectacular stunts.
Ці види діяльності часто включають швидкість, висоту, високі фізичні навантаження, високоспеціалізоване спорядження або видовищні трюки.

Like most companies, we use the support of other entities in our business activities, which often involve the necessity to provide particular personal data.
Як і більшість організацій, ми використовуємо допомогу та послуги інших суб'єктів у своїй діяльності, що часто передбачає необхідність надання персональних даних.

Our programmes often involve travel by UK writers to take part in international festivals and to deliver workshops and master classes.
Наші програми часто передбачають поїздки британських письменників з метою участі в міжнародних фестивалях та проведення лекцій і майстер-класів.

Experience in a number of countries has shown that inquiries into corruption often involve investigation of offences committed by centres of economic, financial and political power.
Досвід деяких країн свідчить, що розслідування справ щодо корупції часто означає розслідування правопорушень, скоєних носіями економічної, фінансової та політичної влади.

Research programs often involve collaboration with scholars at an international level, especially in European, North American and Chinese universities.
Науково-дослідні програми часто включають співпрацю з вченими на міжнародному рівні, особливо в Європі, Північній Америці та китайських університетів.

This type of pigment formations often involve taking certain birth control pills or pregnancy.
Такий вид пігментних утворень часто спричинює прийом певних протизаплідних пігулок або вагітність.

They often involve a login and personalized views for different users that ensure the information that's accessible is most useful to their particular needs that they want.
Вони часто включають логін і персоналізовані представлення для різних користувачів, які гарантують, що доступна інформація найбільш корисна для їх конкретних потреб.

The dictatorial, family relationships often involve not only emotional, but also physical violence.
Диктаторські сімейні відносини часто припускають не тільки емоційне, але і фізичне насильство.

They often involve self-directed or practitioner-led exercises in which people imagine or visualise successfully doing the behaviour of interest or imagine the feelings and emotions experienced when doing the behaviour and its consequences.
Вони часто включають самокеровані або керовані фахівцем вправи, в межах яких люди уявляють або візуалізують успішно виконану поведінку та її наслідки.

Modern nuclear physics and particle physics experiments often involve large numbers of data analysts working together to extract quantitative data from complex datasets.
Сучасної експерименти в ядерній фізиці і фізиці елементарних частинок часто включають велике число аналітиків даних, що працюють разом для отримання кількісних даних зі складних наборів даних.

Research programs often involve collaboration with scholars at an international level, especially in European, North American and Chinese universities.
Дослідницькі програми часто передбачають співпрацю з науковцями на міжнародному рівні, особливо в європейських, північноамериканських та китайських університетах.

Improvements often involve simple things, such as how the default option is defined- the one that is the result unless you actively choose something else.
Удосконалення часто стосуються простих речей, наприклад методу визначення варіанту дій за замовчуванням- того, що ви отримаєте, якщо не будете активно вибирати щось інше.

Persecutory delusions often involve bizarre ideas and impossible plots(e.g.“the CIA are trying to poison me with antimatter particles delivered through my tap water”).
Ці помилкові переслідування часто включають химерні ідеї та сюжети(наприклад,«марсіани намагаються отруїти мене радіоактивними частинками, доставленими через водопровідну воду»).

Because business purchases often involve much larger sums of money, more complex technical and economic considerations, and interactions among much more people at many different levels of the buyer's organisation.
Покупки часто включають великі суми грошей, комплекс технічних і економічних міркувань, а також взаємостосунків між багатьма людьми на багатьох рівнях організаційної структури покупця.