Що таке ONE-PARTY Українською - Українська переклад

• однопартійна
• однопартійної
• однопартійну
• однопартійною
• однієї партії

Приклади вживання One-party Англійська мовою та їх переклад на Українською

Political order and one-party rule.
Політичний порядок та однопартійне правило.

Establishment of a one-party dictatorship of some next people's king.
Встановлення однопартійної диктатури якогось чергового народного царка.

As a result, Japan became a de facto one-party state.
Як наслідок- Японія стала де-факто однопартійною державою.

Zaire remained a one-party state in the 1980s.
Заїр залишався однопартійною державою в 1980-х роках.

When applied to an entire state, democratic centralism creates a one-party system.
Стосовно цілої держави демократичний централізм утворює однопартійну систему.

Their one-party, one-man decision-making system can make big decisions fast.
Їхня однопартійна система, де все вирішує одна людина, може швидко приймати великі рішення.

Immediately established a one-party dictatorship.
Фактично встановив одноосібну диктатуру.

How do they expect a one-party system to work in a country which has over 246 different kinds of cheese?
Як можна очікувати, що однопартійна система працюватиме в країні, де понад 246 різних сортів сиру?

The People's Republic of Bulgaria was a one-party Communist state.
Народна Республіка Болгарія була однопартійною комуністичною державою.

With all the consequences: a one-party system,"the land- to peasants" and even collective farms!
З усіма витікаючими: однопартійною системою,«землею- селянам» і навіть колгоспами!

First, elections in Russia have established a de facto one-party system at the State Duma.
По-перше, вибори в Росії де-факто встановили однопартійну систему в Держдумі.

Indeed, the one-party majority is an integral attribute of authoritarian regimes in the post-Soviet space.
Справді, однопартійна більшість- невід'ємний атрибут авторитарних режимів на пострадянському просторі.

For the first time in Ukraine's history there is a one-party majority in the parliament.
Вперше в українській історії у нас в парламенті може бути однопартійна більшість.

Under this one-party constitution, Daddah was reelected in uncontested elections in 1966, 1971 and 1976.
За цієї однопартійної конституції, Дадда був переобраний на безальтернативних виборах в 1966, 1971 та 1976 роках.

Their original function was to create the impression that the PRC was being ruled by a diverse national front, not a one-party dictatorship.
Їх основною функцією було створити враження, що в КНР править різноманітний Національний фронт, а не однопартійної диктатури.

The PRB functioned as a one-party people's republic, with People's Committees representing local governance.
НРБ функціонувала як однопартійна народна демократія, з народними комітетами, що представляли місцеве самоврядування.

Today in Russia no one wants to return to a model of planned economy, a general shortage of goods, a ban on going abroad, a one-party system, and so on.
В Росії ніхто не хоче повернення планової моделі економіки, загального дефіциту товарів, заборони виїзду за кордон, однопартійної системи і так далі.

The one-party system adopted in Mexico after the end of the Second World War left its mark on the methods of government.
Однопартійна система, прийнята в Мексиці після закінчення Другої світової війни наклала свій відбиток на методи державного управління.

The political system is a conservative autocracy with aspects of a rigged democracy, not a one-party dictatorship that brooks no dissent whatsoever.
Її політична система- це консервативна автократія з елементами сфальсифікованої демократії, а не диктатура однієї партії, яка не терпить жодного інакомислення.

One-party system and ideological monopoly in Ukraine began to disappear legitimate way without power fights and dangerous conflicts.
Однопартійна система та ідеологічний монополізм в Україні стали зникати легітимним шляхом, без силових сутичок і небезпечних конфліктів.

They say that corruption is the result of the one-party system, and therefore, in order to cure it, you have to do away with the entire system.
Вони стверджують, що корупція є результатом однопартійної системи, а, отже, позбутися її можна лише покінчивши зі всією системою.

One-party systems often arise from decolonization because one party has had an overwhelmingly dominant role in liberation or in independence struggles.
У подібній ситуації однопартійна система часто з'являється при деколонізації в результаті явного домінування якоїсь партії у звільненні або в боротьбі за незалежність.

Elections in Russia have established a de facto one-party system at the State Duma-"United Russia" will have about 340 seats, which is a constitutional majority.
Вибори в Росії де-факто встановили однопартійну систему в Держдумі-"Єдина Росія" отримає близько 340 мандатів, конституційну більшість.

One-party systems often arise from decolonization because a single party gains an overwhelmingly dominant role in liberation or in independence struggles.
У подібній ситуації однопартійна система часто з'являється при деколонізації в результаті явного домінування якоїсь партії у звільненні або в боротьбі за незалежність.

Modern observers might describe Sparta as a totalitarian or one-party state, although the details we know of its society come almost exclusively from Sparta's enemies.
Сучасні спостерігачі можуть описувати Спарту як тоталітарну або однопартійну державу, хоча подробиць ми не знаємо, відомості суспільства приходять майже виключно від ворогів Спарти.

China- a country with a one-party political system and centrally controlled economies, which has among the highest in the world of annual GNP growth.
Китай- держава з однопартійною політичною системою і централізовано керованою економікою, що має одні з найвищих у світі показників щорічного зростання ВНП.

Whereas Stalin was institutionalizing a revolution and thereby assuring himself a place at the top of a one-party state, Hitler made his political career by rejecting the institutions around him.
Заки Сталін створював інституційний фундамент революції і тим самим утверджувався на чолі однопартійної держави, Гітлер будував свою політичну кар'єру, відкидаючи наявні інституції.

Upon gaining independence it became a one-party state under the presidency of Hastings Banda, who remained president until 1994, when he lost an election.
Після отримання незалежності вона стала тоталітарною однопартійною державою під головуванням Гастінгса Банди, який залишався президентом до 1994 року, коли він програв вибори.

He concludes that modern Singapore, effectively a one-party state and capitalist technocracy, is a product first and foremost of the vision of three-decade Prime Minister Lee Kuan Yew.
Він підсумовує, що сучасний Сінгапур- ефективна однопартійна держава та капіталістична технократія- є передовсім продуктом бачення прем'єр-міністра країни Лі Куана Ю.