Що таке ONLY ONCE Українською - Українська переклад

• тільки один раз
• одноразово
• тільки після того
• тільки коли
• єдиний раз
• лише після того
• тільки одного разу

Приклади вживання Only once Англійська мовою та їх переклад на Українською

Survey only once.
Освіту тільки одне;

Only once every 4!
Тільки кожен четвертий!

Words occuring only once.
Яке дається тілький раз.

But only once was someone betrayed.
І зрадила тільки одна людина.

I met his mom only once.
Я потім лиш раз бачив маму.

Only once you are fully sure.
Тільки коли будете абсолютно впевнені- відповідайте.

I have seen him only once.
Я бачив його тільки одного разу.

And only once she is broken can she become a bride.
Тільки коли він збивається в грудочки, він може стати ґрунтом.

Is the competition only once?
Будет только одно соревнование?

An entry fee is paid only once upon entry into the UABio.
Вступний внесок сплачується одноразово при вступі в БАУ.

GBS usually occurs only once.
Зазвичай ЕКГ проводиться одноразово.

This happened only once in Israeli history- in March 1990.
Такий обмін був всього один раз в історії: в Ізраїлі у 2011 році.

I only saw him only once.
Я бачив його тільки одного разу.

You can vote only once for a single nominee in each category.
Голосувати можна тільки за одного претендента в КОЖНІЙ КАТЕГОРІЇ.

Check Sycoca database only once.
Перевіряти базу даних Sycoca лише один раз.

Only once I asked again did I get a response the next morning.
І тільки коли я поставив питання повторно, мені відповіли наступного ранку.

I responded only once to him.
Лише один момент відповідав йому.

And most of them donate blood only once.
Та більшість з них здають кров одноразово.

We have heard from him only once or twice since then.".
Сам він дзвонив нам звідти всього один-два рази".

Some vaccines need to be given only once.
Деякі вакцини потрібно вводити одноразово.

The status can be assigned only once, when ordering at least 200 USD.
Статус може присвоюватися одноразово, при замовленні не менше 200 у. о.

You may visit the store only once!
Ви можете відвідати магазин тільки ОДИН РАЗ.

Ceauşescu fell from power only once all three conditions no longer held.
Чаушеску втратив владу, лише коли всі три умови більше не виконувалися.

Each viewer can cast his vote only once.
Кожен відвідувач зможе віддати свій голос тільки ОДИН раз.

Only once you are clear about that, you can start applying for jobs.
Тільки після того, як ви впевнитися в цьому, можна приступати до пасивування.

But remember that You can use them only once.
Пам'ятайте ви можете застосувати його тільки одного разу.

Only once it should be noted that their effectiveness is strictly individual.
Тільки відразу треба зазначити, що їх ефективність строго індивідуальна.

Snow flurries were reported officially only once, on June 25, 1918.
Сніжна буря була офіційно зареєстрована тільки одного разу, 25 червня 1918 року.

You can truly understand and come to love Odessa only once you have visited it.
По-справжньому зрозуміти й полюбити Одесу можна тільки одного разу там побувавши.

Each type of a signal for each threshold can sound only once or continuously.
Сигнал кожного типу для кожного окремого порогу може звучати одноразово або неперервно.