Що таке OVERALL PROGRESS Українською - Українська переклад

• загальний прогрес
• загальний поступ

Приклади вживання Overall progress Англійська мовою та їх переклад на Українською

Overall progress:.
Загальний поступ:.

According to him, we are indebted to loners for innovations and overall progress.
На його думку, інноваціями та загалом прогресом ми зобов'язані саме одинакам.

Show overall progress.
Показувати загальний поступ.

This is the most significant contribution that you can make to the overall progress of Ukrainian society.
У цьому полягає найвизначніший вклад, який ви можете дати цілісному поступові українського суспільства.

In accordance with the US census, the overall progress price for Indians from 1990 to 2000 was 105.87 per cent.
Згідно з переписом, загальне зростання чисельності індійців в країні з 1990 по 2000рр. склав 105.87%.

Wherever you are, access team performance indicators and the overall progress of your business.
Де б ви не знаходились, повний доступ до ключових показників ефективності команди та загального прогресу вашого бізнесу завжди під рукою.

(d) Review the overall progress made in achieving the global goal on adaptation referred to in paragraph 1 of.
Переглядати загальний прогрес у досягненні глобальної цілі з адаптації, зазначеної в пункті 1 цієї статті.

Reports are generated that give detailed feedback on strengths and weaknesses, as well as overall progress for each student.
Створюються звіти, що містять детальний відгук про сильні та слабкі сторони, а також загальний прогрес для кожного учня.

This had a significant impact on the overall progress of the operation to eliminate al-Baghdadi.
Це істотно вплинуло на загальний хід операції з ліквідації аль-Багдаді.

The Project Organizer is a shared project tracking tool that allows both detailed tracking of ongoing tasks and the overall progress of the project.
Організатор проекту- це інструмент відстеження проектів, який дозволяє як детальне відстеження поточних завдань, так і загальний прогрес проекту.

The EU welcomes the overall progress we have achieved on the implementation of the common actions in cyber security and defence.
ЄС схвалює загальний прогрес, досягнутий нами у здійсненні спільних дій в сфері кібербезпеки і захисту.

Almost all car makers met their 2017 CO2 emission targets on new sales, but overall progress towards the 2021 targets is insufficient.
Майже всі виробники автомобілів у ЄС досягли своїх цілей щодо викидів СО2 у 2017 році на нові продажі, але загальний прогрес у досягненні цілей 2021 року є недостатнім.

(d) Review the overall progress made in achieving the global goal on adaptation referred to in paragraph 1 of this Article. Article 8.
Переглядати загальний прогрес у досягненні глобальної цілі з адаптації, зазначеної в пункті 1 цієї статті.

Regarding the technical failures that bedeviled those filing electronic applications during the admissions campaign, they were insignificant and did not affect its overall progress.
Щодо технічних збоїв подачі електронних заяв у період вступної кампанії, то вони були незначні й не впливали на її загальний перебіг.

The government specifies that as of December 31, 2017, the overall progress in meeting the obligations, which had to be met in 2016, is already at 63%.
В уряді уточнили, що на 31 грудня 2017 року загальний прогрес виконання зобов'язань, термін реалізації яких минув в 2016 році, вже становить 63%.

Overall progress in implementing the Association Agreement in 2017 was low(41%), and 38% of commitments from the previous APIAA were carried forward to the 2017 Plan.".
Загалом, прогрес щодо виконання Угоди про асоціацію в 2017 році був низьким(41%), а 38% зобов'язань були перенесені з попереднього року».

Such pages can be cut off by specifying the value after which the scanner will go to the scanning of the remaining pages of the site and thus will not delay the overall progress.
Такі сторінки можна відсікти, вказавши значення, після якого сканер перейде до сканування решти сторінок сайту і тим самим не буде затримувати загальний прогрес.

Today, we were encouraged by overall progress on the ambitious reforms underway, agreed on the continued importance of their implementation and look forward to further progress..
Нас надихає сьогодні загальний поступ амбітної програми реформ, ми визнаємо важливість її продовження і розраховуємо на подальший прогрес.

That amounts to a wasted opportunity, because the promise of such ecosystems to accelerate overall progress has been proven in other areas, in particular, the public-health sector.
Це означає втрачену можливість, оскільки обіцянки таких екосистем пришвидшити загальний прогрес було підтверджено в інших сферах, зокрема в сфері охорони здоров'я.

Today, we were encouraged by overall progress on the ambitious reforms underway, agreed on the continued importance of their implementation and look forward to further progress..
Сьогодні нас надихнув загальний прогрес у впровадженні амбітних реформ, ми погодилися із важливістю їх продовження та очікуємо на подальший прогрес..

Various innovative learning outcome assessments are used to assess the skill development tools which track performance and overall progress of students during their stay in the university.
Різні інноваційні оцінки результатів навчання використовуються для оцінки інструментів розробки навичок, які відстежують ефективність і загальний прогрес учнів під час їх перебування в університеті.

While the overall progress in terms of information and public participation in decision-making is exerting a growing pressure, the nuclear industry in France remains a separate fiefdom, where the procedures of evaluation and public debate remain disconnected from the real decision-making processes.
Хоча загальний прогрес з точки зору інформації та участі громадськості в процесі прийняття рішень здійснює все більший тиск, атомна промисловість у Франції залишається відокремленою сферою інтересів, де процедури оцінки та громадське обговорення залишаються відірваними від реальних процесів прийняття рішень.

Project Time Tracking ensures projects are completed within the time and the budget agreed with the client. It also offers a full picture of the overall progress and the productivity of the staff involved.
Облік робочих годин на проекті забезпечує його виконання у межах узгодженого з клієнтом часу та бюджету, а також дає можливість поглянути на повну картину загального прогресу та продуктивності залученого персоналу.

Besides the name of the file that is currently transferred, the progress of the current transfer, the overall progress, the number of copied files and the transfer rate are displayed. The total number of files that is shown with the Files transferred entry corresponds to the number of files present on the share and not to the total number of files that will be transferred.
Окрім назви файла, перенесення даних якого відбувається, буде показано дані про поступ поточного перенесення, загальний поступ, кількість скопійованих файлів та швидкість передавання даних. Загальна кількість файлів, яку буде показано у полі пункту Перенесено файлів, відповідає кількості файлів на спільному ресурсі, а не загальній кількості файлів, дані яких буде перенесено.

Dermatology, venereology and cosmetology in Ukraine originates from antiquity, but the most significant achievement of this branch of medicine gained in the second half of the 20th century, due to the overall progress of culture and science.
Дерматовенерологія і косметологія бере початок із сивої давнини, але найвагоміші досягнення цей розділ медицини здобув у другій половині XX сторіччя завдяки загальному прогресу культури та науки.

The Pulse of the Agreement reflects the current progress of implementation of measures within each year and the overall progress of implementation, starting with the provisional application of certain provisions of the Agreement in 2014 and until 2024.
Пульс Угоди» відображає поточний прогрес виконання заходів у межах кожного року та загальний прогрес виконання, починаючи з тимчасового застосування окремих положень Угоди у 2014 році і до 2024 року.

Efficient and effective management, monitoring in consultation with EIB, the Ministry of Regional Development, Construction, Housing and Communal Services, local consultants and civil society and reporting on the ERP Programme implementation to ensure that the overall progress and results meets stated goals in a timely manner;
Ефективне та раціональне управління, моніторинг консультуючись з ЄІБ, Міністерством Регіонального Розвитку, Будівельними та Житлово-комунальними службами, місцевими консультантами та громадським суспільством та звітність стосовно впровадження Програми раннього відновлення, щоб впевнитись, що загальний прогрес та результати відповідають поставленим цілям та досягаються у відповідності зі встановленими термінами.

Based on them, You will be able to get the most complete and objective picture of Your state of health, that the most positive impact on the overall progress of treatment and to avoid the various complications which frequently accompany this disease.
Спираючись на них, Ви зможете отримати максимально повну і об'єктивну картину стану Вашого здоров'я, що дуже позитивно позначиться на загальному ході лікування і дозволить уникнути різних ускладнень, якими найчастіше супроводжується дане захворювання.

The European Law and Governance School(www. elgs. eu) is founded upon the belief that the European Union plays a crucial role in ensuring global stability, promoting democracy, and the overall progress of mankind, and that the core values of the European Union must be upheld while it strives for better integration.
Європейське право і школа управління заснована на вірі в те, що Європейський Союз відіграє вирішальну роль у забезпеченні глобальної стабільності, просування демократії, і загальний прогрес людства, і що основні цінності Європейського Союзу повинні дотримуватися в той час як він прагне до тіснішої інтеграції.