Що таке PARALLEL PROGRAM Українською - Українська переклад

• паралельної програми
• паралельна програма
• паралельну програму

Приклади вживання Parallel program Англійська мовою та їх переклад на Українською

Subtasks in a parallel program are often called threads.
Підзадачі в паралельній програмі часто називають нитями.

The exhibition of Volodymyr Say“HP” is part of the Kyiv Art Week parallel program.
Виставка Володимира Сая«ЖК» є частиною паралельної програми Kyiv Art Week.

Art in the frameworks of the parallel program« Arsenale 2012».
Мистецтва мистецтва в рамках паралельної програми« Arsenale 2012».

A parallel program is composed of simultaneously executing processes.
Паралельна програма складається з одночасного виконання процесів.

Within the exhibition's framework Visual Culture Research Center will organize parallel program in Kyiv.
Заходи паралельної програми в рамках виставки відбудуться у вересні в Центрі візуальної культури в Києві.

Many parallel programs require that their subtasks act in synchrony.
Багато паралельних програм вимагають, щоб їх підзадачі діяли синхронно.

The Museum has ongoing programs for children, lectures for adults, a parallel program of exhibitions.
У музеї є постійні програми для дітей, лекторій для дорослих, паралельні програми виставок.

Awesome way to write parallel programs on shared-memory machines.
Cilk є дивовижний спосіб писати паралельні програми на машинах із загальною пам'яттю.

Parallel programs on computing cluster work in message transfer model- message passing.
Паралельні програми на обчислювальному кластері працюють у моделі передачі повідомлень- message passing.

During this course, students will spend most of their time writing and debugging parallel programs.
Під час цього курсу студенти будуть витрачати більшу частину свого часу на написання та налагодження паралельних програм.

That is why we have added a children's program and a parallel program to the Biennale- to remind that art has no age.
Саме тому ми додали до Бієнале дитячу і паралельну програми, щоб нагадати, що мистецтво не має віку.

Communication and synchronization between the different subtasks are some of the greatest obstacles to getting good parallel program performance.
Комунікація та синхронізація процесів, зазвичай, одна з найбільших перешкод для досягнення хорошої продуктивності паралельних програм.

Free or commercial parallel programs which if necessary you can use on cluster are accessible to some tasks.
Для деяких завдань доступні безкоштовні або комерційні паралельні програми, які при необхідності Ви можете використовувати на кластері.

In the framework of the exhibition, Dovzhenko Center scheduled a parallel program*, the first events of which will be held on May 30:.
В рамках виставки Довженко-Центр запланував паралельну програму*, перші події з якої відбудуться вже 30 травня:.

The Kyiv International parallel program took place at various art centers and cultural institutions in Prague, Vienna, Paris, Amsterdam, and Madrid.
Події паралельної програми Київського Інтернаціоналу проходили в художніх центрах та освітніх інституціях Праги, Відня, Парижа, Амстердама та Мадрида.

Ukrainian Business Forum in 2018 changes the format of the event- now we will have two parallel programs and exhibition.
Ukrainian Business Forum в 2018 році змінює формат заходу, в цьому році всіх учасників та відвідувачів чекає дві паралельні програми й виставка.

The parallel program presents a number of art projects that are an important addition to our conversation, stemming from the curatorial concept of"It looks like I'm entering our garden".
У паралельній програмі представлено низка художніх проектів, які є важливим доповненням нашої розмови, що випливає з кураторського концепту"Здається, я заходжу в наш сад".

Work«Geo» was first introduced in the author's personal project«Geo» within the parallel program of the First Kyiv International Biennale of Contemporary Art ARSENALE 2012.
Робота«Geo» була вперше представлена в персональному проекті автора«Geo» в рамках Паралельної програми Першої Київської міжнародної бієнале сучасного мистецтва ARSENALE 2012.

His work was shown in group exhibitions at the 5th Moscow Biennale of Contemporary Art(2013), Festival TodaysArt in the Hague(2013), and in parallel program of Manifesta 10(2014).
Його творчість була представлена в рамках групових виставок на 5-й Московській бієнале сучасного мистецтва(2013 г.), на фестивалі TodaysArt в Гаазі(2013), а також в рамках паралельної програми Маніфеста 10(2014).

Lost& Found”and a parallel program will reveal the international success story of the All-Ukrainian Film Management, a state organization that in the 1920s formed a successful Ukrainian film industry.
Lost& Found” та паралельна програма розкриють історію міжнародного успіху Всеукраїнського фотокіноуправління- державної організації, яка у 1920-ті роки сформувала успішну українську кіноіндустрію.

There are some variants of such work, in particular, to insert parallel designs into available parallel programs or to create from"nothing” the parallel program.
Існує кілька варіантів такої роботи, зокрема, вставляти паралельні конструкції в готові паралельні програми або створювати з«нуля» паралельну програму.

Parallel program that will accompany the Congress in the Museum will include video screenings, presentations, debates, and workshops with the participation of Ukrainian and foreign artists, curators, activists.
Паралельна програма, яка проходитиме в Музеї в рамках Конгресу, включатиме відеопокази, презентації, обговорення, майстер-класи за участю українських та зарубіжних художників, кураторів, активістів.

Exhibition of the leading Ukrainian contemporary artists within the ARSENALE- 2012 parallel program; projects for the Centre of Contemporary Art opening dedicated to the continuity of avant-garde art«From Constructivism to Contemporary».
Виставку провідних майстрів сучасного українського мистецтва в рамках паралельної програми«Арсенале 2012», проект до відкриття ЦСМ, присвячений спадковості мистецтва авангарду«Від Конструктивізму до Contemporary».

Parallel program that will accompany the Congress in the Museum will include video screenings, presentations, debates, and workshops with the participation of Ukrainian and foreign artists, curators, activists.
Паралельна програма, що буде проходити в Музеї під час Конгресу, включатиме відеопокази, презентації, обговорення, майстер-класи за участі українських та зарубіжних художників, кураторів, активістів.

The same year he participated in curatorial projects Alexander Solovyov“Independent” and“Space Odyssey 2011”[Arsenal] and the Doctrine project-light of the curator of Olily Milentii[in the parallel program of the Venice Biennale].
Того ж року художник взяв участь у кураторських проектах Олександра Соловйова«Незалежні» й«Космічна Одіссея 2011»(Мистецький Арсенал) та проекті Doctrine-light куратора Ольги Мілентій(в рамках Паралельної програми Венеціанської бієнале).

If the reference to such subtasks makes the most part of computing operations of the program use of such parallel library will allow to receive the parallel program practically without a writing of own parallel code.
Якщо звертання до таких підзадач становить більшу частину обчислювальних операцій програми, то використання такої паралельної бібліотеки дозволить одержати паралельну програму практично без написання власного паралельного коду.