Що таке POLLINATING Українською - Українська переклад

• запилюють
• запилення
• запилювачів
• запилювання
• обпилюють

Приклади вживання Pollinating Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pollinating insects is not required.
Запилення комахами не потрібно.

They also attract pollinating insects.
Також вони приваблюють комах-запилювачів.

Grass, corn, and wheat are self-pollinated by the wind, so they will remain without our pollinating friends.
Трава, кукурудза і пшениця самозапилюються вітром, тому вони залишаться і без наших друзів-запилювачів.

They are good for pollinating other apples.
Вони хороші для запилення інших яблук.

The widespread use of pesticides has been blamed for a steep rise in deaths among bees and other pollinating insects.
Широке використання пестицидів вважають причиною зростання смертей серед бджіл та інших запилюючих комах.

They are also suitable for pollinating other apples.
Вони хороші для запилення інших яблук.

Even without pollinating trees, you can harvest a good harvest.
Навіть без дерев-запилювачів ви зможете зібрати непоганий урожай.

The need to maintain or attract pollinating insects.
Необхідність утримання або залучення запилюють комах.

Bats are responsible for pollinating the tequila plant, and this is a multi-million dollar industry in Mexico.
Кажани відповідальні за запилювання рослини текіли, а це мультимільйонна індустрія в Мексиці.

Bees are an essential part of nature pollinating thousands of plants.
Бджоли є важливою частиною природи, запилюючи мільярди квіток.

Bees, pollinating cucumber flowers, help to get a harvest, only seed can be harvested from ordinary varieties.
Бджоли, запилюючи квітки огірків, допомагають отримати урожай, ось тільки насіннєвий матеріал можна збирати з звичайних сортів.

Bees are the primary agents of pollinating 70% of these crops.
Бджоли є первинними агентами запилення 70% цих культур.

Flowers with a strong aroma will create a special atmosphere in the country, as well as attract bumblebees, bees and other pollinating insects.
Квіти з сильним ароматом створять на дачі особливу атмосферу, а також залучать джмелів, бджіл та інших комах-запилювачів.

Experienced gardeners know that pollinating potato bushes with sifted ash, especially birch, is very effective.
Досвідчені городники знають, що вельми ефективно запилення кущів картоплі просіяного золою, особливо березової.

But the ironic thing is that bees are not out there pollinating our food intentionally.
Іронія в тому, що бджоли не запилюють нашу їжу навмисне.

In many cases, you may still want to plant pollinating partners to increase the size of your crops, but with self-pollinating varieties doing so is optional.
У багатьох випадках ви все ж можете захотіти посадити опиляючи з партнерів, щоб збільшити розмір ваших плодів, але з самозапильними сортами робити це необов'язково.

Our client company Goldenkern group- one of the largest producers and sellers of high-quality pumpkin seeds and oil. They use bumblebees from“Dziva Krayina” for pollinating of the Styrian Gold Pumpkin.
Наш клієнт компанія Goldenkern group- один з найбільших виробників та реалізаторів високоякісного гарбузового насіння та олії, використовує джмелів“Жива країна” для запилення штирійського олійного гарбуза.

In the second half of summer, insects are no longer actively pollinating flowers, so it is worthwhile to attract winged helpers to your site.
У другій половині літа комахи вже не так активно запилюють квітки, тому варто залучити крилатих помічників на свою ділянку.

The danger of Inta-Vir is that it has a negative effect on pollinators, so it is better to use it in the absence of flowers or at night, making processing at dusk, when pollinating insects no longer fly.
Небезпека Інта-Вира полягає в тому, що він негативно впливає і на запилювачів, тому його краще використовувати в період відсутності квітів або на ніч, виробляючи обробку в сутінках, коли комахи-запилювачі вже не літають.

For bee pollinated cucumber varieties there is one important nuance- pollinating plants with male flowers are planted 6 days earlier than the main seeds.
Для бджолозапильних сортів огірка є один важливий нюанс- запилюють рослини з чоловічими квітками садять на 6 днів раніше основних насіння.

Wild species such as honey bees are said by researchers to be responsible for pollinating around one-third of the world's crop production.
За словами дослідників, комахи на зразок медоносної бджоли запилюють приблизно третину світових врожаїв сільськогосподарських культур.

When species that depend on one another- such as pollinating insects and plants seeking pollination- don't respond similarly to changing conditions, populations suffer.
Коли види, які залежать один від одного- наприклад, запилюючі комахи та рослини, які прагнуть запилення- не реагують аналогічно на зміни умов, популяції страждають.

This world's declining bee population has a potentially immense impact on the future of global food security, with bees pollinating over two-thirds of the 100 most important crops that feed around 90% of the world's population.
Скорочення глобальної популяції бджіл здатне докорінно змінити майбутнє продуктової безпеки на нашій планеті: бджоли запилюють більше двох третин з ста найбільш важливих культур, які є їжею приблизно 90% світового населення.

They also feed on fruit, and they disperse the seeds of these fruits. Bats are responsible for pollinating the tequila plant, and this is a multi-million dollar industry in Mexico. So indeed, we need them for our ecosystems to function properly.
Вони також харчуються фруктами, і вони розсівають насіння цих фруктів. Кажани відповідальні за запилювання рослини текіли, а це мультимільйонна індустрія в Мексиці. Отже, вони нам насправді потрібні для того, щоб наші екосистеми функціонували належним чином.

However, economists are growing ways to measure the multi-trillion-dollar worth of many so-called‘ecosystem services', from insects pollinating fruit trees to the leisure, health and spiritual advantages of a hike up a valley.
Проте, економісти розробляють способи оцінки багатомільярдної вартості багатьох так званих«екосистемних послуг»: від користі комах, що обпилюють плодові дерева, до відпочинку, стану здоров'я і духовного очищення від походу в ліс.

Locally in Boston, there is a terrific company called Green City Growers, and they are going and pollinating their squash crops by hand with Q-Tips, and if they miss that three day window, there's no fruit.
Руками? В Бостоні є компанія, яка називається Зелене Місто Гроверс, і вони запилюють рослини вручну, і якщо вони прогавлять той час, фрукту не буде.

Bees pollinate many plant species that are highly dependent on this process.
Бджоли запилюють багато видів рослин, які сильно залежать від цього процесу.

Many animals pollinate flowers in exchange for food in the form of pollen or nectar.
Багато комах запилюють квітки в обмін на їжу у формі пилку або нектару.

When grown in open ground, such a plant can be pollinated by insects.
При вирощуванні у відкритому грунті така рослина може бути запилюючи комахами.