Що таке POSITIVE DEVELOPMENTS Українською - Українська переклад

• позитивні зрушення
• позитивні події
• позитивні напрацювання
• позитивних зрушень
• позитивних подій

Приклади вживання Positive developments Англійська мовою та їх переклад на Українською

There were a few positive developments in 2018.
У 2018 році відбулося кілька позитивних подій.

Positive developments in China in the second half of the year saved the market from falling further.
Позитивні тенденції у Китаї у другій половині року врятували ринок від подальшого падіння.

These negative factors overshadowed the positive developments.
Всі ці негативні фактори затьмарили позитивні події.

Are there any positive developments in the law at this present time?
Чи є позитивні зміни в законодавстві в даний час?

I think we have to welcome the recent positive developments in Ukraine.
Я вітаю нещодавні позитивні події в Україні.

The recent positive developments with regard to the situation on the Korean Peninsula are very welcome.
Останні позитивні події стосовно ситуації на Корейському півострові вітаються нами.

The index for monitoring of reforms(iMoRe) again demonstrated almost no new positive developments.
Індекс моніторингу реформ(іМоРе) знов засвідчив, що нових позитивних зрушень майже не відбувається.

In recent months, positive developments have also materialised on the security side- mainly thanks to Ukraine's constructive approach.
Останніми місяцями позитивні зрушення відбулися й у сфері безпеки- головним чином завдяки конструктивному підходу України.

Sending positive thoughts, we attract to itself the positive developments, moments, and good people.
Посилаючи позитивні думки, ми притягуємо до себе позитивні події, моменти, хороших людей.

Among the rare positive developments, there is a growing struggle against Internet piracy and the recently adopted law on cinema.
Серед поодиноких позитивних досягнень відзначається посилення боротьби проти інтернет-піратства і нещодавно ухвалений закон про кінематограф.

The current gaps in the liability laws of the final beneficiaries hamper positive developments in our country.
Нинішні прогалини в законодавстві про відповідальність кінцевих бенефіціарів гальмують позитивні зрушення в нашій країні.

There are several positive developments that will make it easier for Ukraine to proceed with fundamental reforms as quickly and deeply as possible.
Є декілька позитивних подій, які можуть полегшити для України проведення максимально швидких і глибоких фундаментальних реформ.

The Ambassador stated that currently, Ukraine and the United States have had positive developments in the space and defense industries.
Посол констатував, що наразі між Україною і США є позитивні напрацювання в космічній галузі, в сфері оборони.

As a consequence, positive developments, such as first steps toward the creation of an independent Supreme Court, never gained a foothold.
Унаслідок цього позитивні досягнення, такі як перші кроки до створення незалежного Верховного суду, так і не стали на твердий ґрунт.

USAID has implemented another project in the East of Ukraine and has positive developments that will form the basis for this project.
USAID впроваджувало інший проект на Сході України та має позитивні напрацювання, які стануть основою для цього проекту.

President of Ukraine Petro Poroshenko at a meeting with his American counterpart, Donald Trump, could at once achieve several positive developments.
Президент України Петро Порошенко на зустрічі зі своїм американським колегою Дональдом Трампом міг досягти відразу декількох позитивних зрушень.

German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier highlighted positive developments in Belarus, such as the release of political prisoners.
Міністр закордонних справ Німеччини Франк-Вальтер Штайнмаєр, зі свого боку, наголосив на позитивних подіях у Білорусі, таких, як звільнення політичних в'язнів.

Various small compositions for the New Year will make you feel like a magical character and a good story around which only occur positive developments.
Різні невеликі композиції до Нового Року змусять вас відчути себе персонажем чарівної і доброї казки, навколо якого відбуваються тільки позитивні події.

Thus, the USA and the EU can ease or lift the sanctions against Russia if they see positive developments in the implementation of the Minsk Agreements.
Так, США та ЄС можуть послабити або скасувати санкції у відношенні Росії у випадку визнання ними позитивних зрушень у реалізації Мінських домовленостей.

Among the positive developments in the field of security and defense of Ukraine is the successful Ukraine completion of the development of the cruise missile"Neptune".
Серед безумовно позитивних подій у галузі безпеки і оборони України- успішне Україна завершення розробки крилатої ракети«Нептун».

According to the Russian Public Opinion Research Center, the majority of Russians(56%) do not expect any positive developments from the summit scheduled for July 16.
За даними ВЦВГД, більшість росіян(56%) не очікують ніяких позитивних зрушень від саміту, запланованого на 16 липня.

Juncker noted the positive developments in Johnson's proposals, but they still have“controversial moments” regarding the backstop and the border between Ireland and Northern Ireland.
Юнкер відазначив позитивні зрушення в пропозиціях Джонсона, але в них все ж є"спірні моменти" щодо бекстопа і кордони між Ірландією і Північною Ірландією.

Under the current control system, when the authorities are actually in the hands of criminal bosses, positive developments in this direction should not be expected.
При нинішній системі управління, коли влада фактично знаходиться в руках кримінальних босів, позитивних зрушень в даному напряму не варто очікувати.

The parties noted positive developments in the bilateral relations and confirmed mutual interest in strengthening political contacts between the two states at the highest level.
Сторони відзначили позитивні зрушення у двосторонніх відносинах і підтвердили обопільну зацікавленість у посиленні політичних контактів між двома державами на найвищому рівні.

Any additional growth seems possible only with the emergence of new circumstances, either domestic or foreign, including positive developments in bilateral relations with the EU.
Будь-яке додаткове зростання можливе лише з появою нових внутрішніх чи зовнішніх обставин, включаючи позитивні зрушення в двосторонніх відносинах з ЄС.

In order to consolidate the positive developments in the money market and support the trend to lower inflation NBU Board decided to leave the discount rate unchanged at 30%.
З метою закріплення позитивних зрушень на грошово-кредитному ринку та підтримки тренду на зниження інфляції Правління Національного банку вирішило залишити незмінною облікову ставку на рівні 30%.

They are the first to bring violations to the attention of international fora and, furthermore, have the capacity to stimulate positive developments with regard to compliance with human rights standards.
Вони першими звертають увагу на порушення міжнародних норм у сфері прав людини і, крім того, мають можливість стимулювати позитивні зрушення щодо їх дотримання.

Among the recent positive developments in the social protection system, Pavlo Rozenko called pension increases, monetization of subsidies and the introduction of new additional payments to large families.
Серед останніх позитивних зрушень у системі соціального захисту Павло Розенко назвав підвищення пенсій, монетизацію субсидій та запровадження нових виплат багатодітних сім'ям.

Therefore, the priority task of embassies and Ukrainian media is to maintain a balance between negative and positive developments in the country, thus working towards a good image of the state.
Тому першочерговим завданням посольств та українських медіа є підтримка балансу між негативними та позитивними подіями в країні, працюючи таким чином на добрий імідж держави.

However, the past year gives good hopes for positive developments, primarily due to the adoption of a number of regulatory documents that are intended to stimulate the development of the extractive industry.
Проте, минулий рік дає гарні сподівання на позитивні зрушення, передусім завдяки прийняттю ряду нормативних документів, які покликані стимулювати розвиток видобувної сфери.