Що таке REDUCE THE ABILITY Українською - Українська переклад

• знижують здатність
• знизити здатність
• зменшити здатність

Приклади вживання Reduce the ability Англійська мовою та їх переклад на Українською

Diseases that reduce the ability of tissues to absorb insulin.
Захворювання, що знижують здатність тканин поглинати інсулін.

Stress and Depression: The stress and depression can create confusion and reduce the ability to concentrate and focus.
Стрес і депресію: стрес і депресію може створити плутанину і знизити здатність зосередитися і фокус.

When taking the drug may reduce the ability to make judgments, the deterioration of thinking, attention, performance of motor functions;
При прийомі препарату можливе зниження здатності винесення суджень, погіршення мислення, уваги, виконання рухових функцій;

Although these levels are safe for human health, they can significantly reduce the ability to think and make decisions.
Незважаючи на те, що ці рівні для людського здоров'я безпечні, вони значно зменшують здатність працювати і мислити.

In addition, garlic can thin the blood(reduce the ability of blood clotting)- acts like aspirin, that can also affect pressure drop.
Крім того, часник може розріджувати кров(знижує здатність згортання крові)- діє на зразок аспірину, що також може впливати на зниження тиску.

Although these levels are safe for human health, they can significantly reduce the ability to think and make decisions.
Незважаючи на те, що такі рівні безпечні для здоров'я людини, вони істотно знижують здатність мислити і приймати рішення.

This may reduce the ability of the astronaut's immune system to eliminate malignant cells that arise as a result of radiation-induced mutations.”.
Це може знизити здатність імунної системи ліквідувати злоякісні клітини, які виникають внаслідок радіаційно-індукованих мутацій».

The Daily Mail reports that resveratrol can reduce the ability of harmful immune molecules to impact brain tissues.
Daily Mail повідомляє, що ресвератрол може зменшити здатність шкідливих імунних молекул впливати на тканини мозку.

The researchers say their findings indicate that a higher BMI may lead to structural and functional changes in the brain that reduce the ability to form and recall episodic memories.
Дослідники говорять, що їх результати показують, що більш високий індекс маси тіла може призвести до структурних та функціональних змін в головному мозку, які знижують здатність формувати і згадати епізодичні спогади.

Experts say the findings suggest that the gene reduce the ability of cells to breakdown caffeine, causing it to stay in the body for longer.
Вчені припускають, що ген знижує здатність клітин розщеплювати кофеїн, змушуючи речовину довше залишатися в організмі.

Polish MP is convinced that Lithuania, Poland and Ukraine are obliged to avoid any contradictions, especially historical ones, since they reduce the ability to cooperate for the sake of common security.
Польський парламентарій переконаний, що Литва, Польща і Україна зобов'язані уникати будь-яких протиріч, тим більше історичних, оскільки вони знижують здатність до співпраці заради загальної безпеки.

In these patients, the majority of antibiotics may reduce the ability of intestinal flora to produce vitamin K 2,which leads to increased warfarin effect.
У таких пацієнтів більшість антибіотиків можуть знизити здатність кишкової мікрофлори виробляти вітамін К2, що призводить до посилення ефекту варфарину.

Despite the fact that venlafaxine does not affect psychomotor and cognitive functions, it should be borne in mind that any drug therapy with psychoactive drugs can impair mental processes and reduce the ability to perform motor functions.
Незважаючи на те, що венлафаксин не впливає на психомоторні та когнітивні функції слід враховувати, що будь-яка лікарська терапія психотропними препаратами може знизити здатність до мислення або виконання рухових функцій.

Proximity to this frequency of operating frequencies of 5G networks will reduce the ability of weather satellites to form an accurate weather forecast.
Близькість до такої частоти експлуатаційних частот 5G-мереж буде знижувати здатність метеосупутників формувати точний прогноз погоди.

Despite the fact that venlafaxine does not affect psychomotor and cognitive functions, it should be taken into account that any drug therapy with psychoactive drugs can worsen thinking processes and reduce the ability to perform motor functions.
Незважаючи на те, що венлафаксин не впливає на психомоторні та когнітивні функції слід враховувати, що будь-яка лікарська терапія психотропними препаратами може знизити здатність до мислення або виконання рухових функцій.

SUMMARY In theory, wearing sunscreen may reduce the ability to produce vitamin D, but short-term studies have shown it has little or no impact on blood levels.
Теоретично використання сонцезахисного крему може зменшити здатність виробляти вітамін D, але короткострокові дослідження показали, що він практично не впливає на його рівень в крові.

Digoxin-- Laboratory studies suggest that digoxin, a medication used to treat heart conditions, may reduce the ability of heart cells to absorb and use vitamin B1.
Дигоксин- лабораторні дослідження показують, що дигоксин(препарат, який використовується для лікування хвороб серця) може зменшити здатність клітин серця поглащать і використовувати вітамін В1.

Distrust of police and forced rush into agreements with customers reduce the ability of sex workers to eliminate potentially violent clients or those who are under the effect of alcohol or drugs.
Недовіра до працівників міліції та вимушений поспіх у домовленостях з клієнтами знижують здатність секс-працівників«відсіювати» потенційно жорстоких клієнтів, або тих, які знаходяться в стані алкогольного чи наркотичного сп'яніння.

Despite the fact that venlafaxine does not affect psychomotor and cognitive functions, it should be borne in mind that any drug therapy with psychoactive drugs may reduce the ability to make judgments, thinking or performing motor functions.
Незважаючи на те, що венлафаксин не впливає на психомоторні та когнітивні функції слід враховувати, що будь-яка лікарська терапія психотропними препаратами може знизити здатність до мислення або виконання рухових функцій.

According to a study published by researchers from Tufts University in Boston, oatmeal can reduce the ability of cholesterol to adhere to the walls of the arteries, thus reducing your risk of heart disease.
За даними дослідження, опублікованого вченими з Університету Тафтса в Бостоні, овес може знизити здатність холестерину прилипати до стінок артерій, тим самим зменшуючи ризик серцево-судинних захворювань.

But the immune system is also influenced by many external factors- stress, lack of sleep, insufficient amounts of vitamins and minerals, air drafts, moving home- all these significantly reduce the ability of the cat's system resistance and adversely affects its condition.
Але на імунітет впливають також й багато зовнішніх чинників- стрес, недосипання, недостатня кількість вітамінів та мінералів, протяги, переїзди- все це значно знижує спроможність спротиву організму кішки та негативно впливає на її стан.

The abundance of sugar in the diet worsens memory and reduces the ability to learn.
Велика кількість цукру в раціоні погіршує пам'ять і знижує здатність до навчання.

F- reduces the ability of the plaque bacteria to produce acid.
(3)(…) зниження здатності нальоту бактерій виробляти кислоту.

This in turn reduced the ability to deal with irregularities and financial fraud.
Це, у свою чергу, зменшило можливість боротьби з порушеннями та фінансовими шахрайствами.

This complication drastically reduces the ability to move independently and leads to disability early.
Це ускладнення різко зменшує здатність самостійно пересуватися і рано приводить до інвалідності.

Difficulties in learning: reducing the ability to receive and assimilate information.
Труднощі в навчанні: зменшені здібності отримувати й засвоювати інформацію.

But, this approach reduces the ability to create really cool and beautiful sites.
Але такий підхід, нівелює можливість створювати дійсно круті і красиві сайти.

Fatigue reduces the ability to self-control, so if you watch the series late in the evening, it is more difficult to stop.
Втома знижує здатність до самоконтролю, тому, якщо ви дивитеся серіал пізно ввечері, зупинитися складніше.

The findings suggest the gene reduces the ability of the body's cells to breakdown caffeine, causing it to stay in the body for longer.
Вчені припускають, що ген знижує здатність клітин розщеплювати кофеїн, змушуючи речовину довше залишатися в організмі.

Experts say the findings suggest that the gene reduces the ability of cells to breakdown caffeine, causing it to stay in the body for longer.
Вчені припускають, що ген знижує здатність клітин розщеплювати кофеїн, змушуючи речовину довше залишатися в організмі.