Що таке REPARATIONS Українською - Українська переклад

• репарації
• відшкодування
• компенсації
• ремонт
• репараційний
• репарацій
• репараціях
• репараціями
• компенсацію
• ремонту

Приклади вживання Reparations Англійська мовою та їх переклад на Українською

No money for reparations.
Немає грошей на ремонт.

Reparations: The Love Story.
Відплата: Історія кохання.

He didn't make reparations.
Він не зробив ремонт.

To boost reparations payments from Germany.
Скасування репараційних платежів Німеччиною.

No time for reparations.
Часу для ремонту не було.

Reparations must produce a just society.
Наші керманичі повинні будувати справедливе суспільство».

Talk about reparations!
А вони звітують про ремонти!

Reparations of 20 billion gold marks were assessed.
Сплатити в рахунок репарацій 20 млрд. золотих марок.

They must pay reparations!
Мають заплатити відшкодування!

What would reparations do and who would pay them?
Хто повинен робити ремонт і хто його оплачує?

Who will receive the money for reparations?
Хто дасть гроші для ремонту?

Haiti demands reparations from France.
Японія вимагатиме компенсації від Китаю.

On top of that, we have the reparations.
На довершення всього, ми маємо відшкодування.

Reparations being paid by Germany have proven inadequate to compensate.
Відшкодування, виплачувані Німеччиною, виявилися недостатніми для компенсації.

Poland may claim reparations from Russia.
Польща може вимагати виплати репарацій від Росії.

What is your attitude regarding German reparations?
Яка нині ситуація з німецькими компенсаціями?

The Reparations Agreement was signed between Germany and Israel in 1952.
Угоду про репарації між Німеччиною та Ізраїлем було підписано восени 1952 року.

In reality, however, only losers pay war reparations.
Насправді, однак, тільки ті, хто програв, платять воєнні компенсації.

The Reparations Agreement was signed between Germany and Israel in 1952.
Угода про репарації між Німеччиною та Ізраїлем була підписана восени 1952 року.

In reality, however, only losers pay war reparations.
В дійсності, однак, тільки ті, хто програв платять військові компенсації.

Seeking additional reparations for its citizens cannot be considered improper.
Шукання додаткових компенсацій для своїх громадян, не може вважатися неправомірним.

The survivors and families of the deceased should receive reparations.
Тож родини загиблого і постраждалих мають отримати компенсацію.

The USSR undertakes to settle the reparations claims of Poland from its own share of reparations.
Радянська сторона погодилася задовольнити вимоги Польщі про її власну частку в репараціях.

Turkey demanded that Israel apologize and pay reparations.
Досі Ізраїль відкидав вимоги Туреччини вибачитися і виплатити відшкодування.

To receive reparations and their distribution was established Bank for International Settlements.
Для отримання репарацій та їх розподілу був створений Банк міжнародних розрахунків.

Both were in favour of reconciliation with Germany and limited reparations.
Обидва вони були на користь примирення з Німеччиною і обмеження репарацій.

Russia constitutional court: Russia need not pay reparations to Yukos shareholders.
Конституційний суд Росії дозволив не виплачувати компенсації акціонерам ЮКОСа.

The U.S.S.R. undertakes to settle the reparation claims of Poland from its own share of reparations.
Радянська сторона погодилася задовольнити вимоги Польщі про її власну частку в репараціях.

Become a part of the project, contribute to building reparations and territory arrangements.
Стань частиною проекту, долучившись до ремонту корпусів та облаштування території спільнокоштом.

Two universities sign historic agreement on slavery reparations in the Caribbean.
Два університети підписали історичну угоду про компенсацію за рабство на Карибських островах.