Що таке SECURITY AREA Українською - Українська переклад

• зону безпеки
• галузі безпеки
• районі безпеки
• сфері безпеки
• зони безпеки
• зоні безпеки

Приклади вживання Security area Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Security Area.
Зону безпеки.

Mine should go into security area.
Міни все ще знаходяться в зоні безпеки.

The Security Area.
Галузі безпеки.

Attention. Chief Justice Fargo now entering maximum security area.
Увага, головний суддя Фарго у зоні максимальної безпеки.

Joint Security Area.
Об'єднана зона безпеки.

This includes an immediate boarding stop and clearing the security area in levels 2 and 3.
Це скеровується до негайної зупинки посадки і евакуації зони безпеки на рівнях 2 і 3.

In the security area, we are often analysing which shifts could lead to conflict.
У сфері безпеки ми часто аналізуємо, які зміни можуть привести до конфліктів.

Entry to Security area.
Доступ у зону безпеки.

The obligation to remove the previously placed landmine-explosive barriers within the security area.
Зобов'язання на зняття раніше встановлених мінно-вибухових загороджень в зоні безпеки.

Researchers in the security area of Symantec Corp.
Дослідники в галузі безпеки із компанії Symantec Corp.

Capable and robust technology deployment in the Blockchain, side-chain and Blockchain security areas.
Б Розробка потужних та надійних технологій в областях безпеки Blockchain, бічних ланцюгів та Blockchain.

We reached progress in the security area but the political process remains difficult without a breakthrough today.
Ми досягнули прогресу у сфері безпеки, але політичний процес залишається напруженим, сьогодні прориву немає.

The prohibition on the placement of new landmine-explosive engineering barriers within the boundaries of the security area.
Заборона на в становлення нових мінно-вибухових інженерних загороджень у межах зони безпеки.

The mission deployed its observers in the Security Area, but they were prevented from conducting a full monitoring of the exercise.
Місія надіслала своїх співробітників у Зону безпеки, але їм завадили провести повний моніторинг навчань.

Ii Both countries will work to promote close cooperation in political, economic, social, cultural& security areas.
Обидві країни працюватимуть над поглибленням тісного співробітництва в політичній, економічній, соціальній, культурній та безпековій сферах.

At the present moment, with constantly changing security area and with it becoming more unstable, there is a need of such powerful organisations like NATO.
Саме тепер, коли сфера безпеки постійно змінюється і стає менш стабільною, потрібні такі сильні організації, як НАТО.

In a statement, the ministry said the two sides agreed to remove all landmines in the so-called Joint Security Area(JSA) in Panmunjom within the next 20 days.
У заяві міністерство повідомило, що обидві сторони домовились про вилучення всіх наземних мін у так званому Об'єднаному районі безпеки(JSA) у Панмунджомі протягом найближчих 20 днів.

The outsourcing in the security area is the complete or partial transfer of functions and management of economic, legal, technical, informational and physical security system to the outer contractor within a certain period of time.
Під аутсорсингом в області безпеки розуміється повна або часткова передача функцій з обслуговування та управління системою економічного, юридичного, технічного, інформаційного та фізичного захисту зовнішньому виконавцеві протягом певного терміну.

High-level visits, strengthening of cooperation in economic, energy and security areas are the results of intensification of Ukraine's interest in this region.
Візити високого рівня, посилення співпраці в економічній, енергетичній та безпековій царинах є наслідками активізації інтересу України до цього регіону.

Making radical changes in the security area of our state is not only an objective necessity which matured within the Ukrainian society, it is also a requirement of the European community as for" establishment of appropriate and effective….
Здійснення радикальних змін у безпековому просторі нашої держави- це не тільки об'єктивна потреба, що визріла в надрах українського суспільства, це ще й вимога європейської спільноти щодо«створення таких доцільних і ефективних інститутів безпеки, які обслуговують інтереси безпеки громадян….

In a statement, the ministry said the two sides agreed to remove all landmines in the so-called Joint Security Area(JSA) in Panmunjom within the next 20 days.
У заяві Міноборони Південної Кореї зазначається, що обидві сторони погодилися протягом 20 днів прибрати всі наземні міни в Об'єднаній зоні безпеці- населеному пункті Пханмунджом на кордоні обох Корей.

Implementation of virtual environment oriented security systems allows creating isolated security area under one hypervisor, filtering network traffic between virtual machines, detecting and preventing attacks aimed at virtual machines and hypervisor, finally, ensuring virtual machine data encoding and complete protection against malware.
Впровадження спеціальних систем безпеки віртуального середовища дозволяє створити в рамках одного гіпервізора виділені зони безпеки, фільтрувати мережевий трафік між різними віртуальними машинами, виявляти і блокувати атаки на віртуальні машини та гіпервізор, а також забезпечити шифрування даних віртуальних машин і повний захист від шкідливого ПЗ.

Russia failed to"ensure permanent monitoring on the Ukrainian-Russian state border and verification by the OSCE," or create a security area in the border regions(19 Sep 2014).
Росія не змогла"забезпечити постійний моніторинг на російсько-українському державному кордоні та контроль із боку ОБСЄ" та створити зону безпеки в прикордонних регіонах(19 вересня 2014 р.)".

The Institute was founded in January 2017, under the direction of Manuel González Folgado, a prominent professional in the security area, with very important specialization studies in the sector, and being an important innovative reference in the online education system in Spain, opening possibilities for access to professional training for more than 18 years in the market and currently playing the role as President of Aucal Foundation and Corporate General Manager of Aucal Business School.
Інститут був заснований у січні 2017 р. Під керівництвом Мануеля Гонсалеса Фолґадо, провідного фахівця в галузі безпеки, з дуже важливими спеціалізаційними дослідженнями у галузі та важливим інноваційним посиланням в онлайн-системі освіти в Іспанії, відкриваючи можливості для доступ до професійного навчання більше 18 років на ринку і в даний час грає роль Президента Фонду Aucal і генерального директора корпорації Business School Aucal.

Russia failed to"ensure permanent monitoring on the Ukrainian-Russian state border and verification by the OSCE," or create a security area in the border regions(19 Sep 2014).
Що Росія не змогла"забезпечити постійний моніторинг на українсько-російському державному кордоні та контроль з боку ОБСЄ" або створити зону безпеки в прикордонних регіонах(19 вересня 2014 рік).

In a statement, the ministry said the two sides agreed to remove all landmines in the so-called Joint Security Area in Panmunjom within the next 20 days, with military engineers performing the hazardous task on the South Korean side.
У заяві міністерство повідомило, що обидві сторони домовились про вилучення всіх наземних мін у так званому Об'єднаному районі безпеки(JSA) у Панмунджомі протягом найближчих 20 днів, військові інженери виконуватимуть небезпечні завдання на південнокорейській стороні.

In 2013, she, as part of the panel of judges, confirmed the legality of land allocation for house construction in security area of St. Sophia Cathedral in Kyiv, effectively ignoring UNESCO's demand.
У 2013 році вона у складі колегії суддів підтвердила законність відведення землі для житлового будівництва в охоронній зоні собору Софії Київської, фактично проігнорувавши вимогу ЮНЕСКО.

INISEG has other important collaborators that make possible the educational mission as an organization, creating one of the most modern digital historical documentation centers in the Security area that will allow students and users in general to have important and relevant data in this area..
INISEG має інших важливих співробітників, які роблять можливим освітню місію як організацію, створюючи одну з найсучасніших центрів цифрової історичної документації в галузі безпеки, яка дозволить студентам і користувачам в цілому мати важливі та актуальні дані в цій галузі..