Що таке SHALL GIVE Українською - Українська переклад

• дам
• надають
• дає
• повинні надавати
• віддав
• приділяють
• дасть
• надамо
• надає
• дамо

Приклади вживання Shall give Англійська мовою та їх переклад на Українською

I shall give in return.
Я віддав би у заміну.

Isaias 7:14>"The Lord himself shall give you a sign.
Ісаї 7:14:«Тому Господь сам дасть вам знак.

I shall give you my heart.
Я подарую тобі своє серце.

If his master shall give him a woman.
Якщо ж господар дасть йому дружину,….

Shall give quality results for, decision-makers.
Дає якісний результат для осіб, які приймають рішення.

If necessary, I shall give my life for him.
Якщо буде необхідно, я віддам за нього своє життя».

I shall give them an everlasting name that will never be effaced.
Вічне ім'я Я дам їм, котре ніколи не щезне….

So then every one of us shall give account of himself to God.
Тим же кожен э нас за себе позалїк дасть Богу.

And thou shalt put into the ark the testimony which I shall give thee.
І покладеш до ковчегу те свідоцтво, що Я тобі дам.

And God shall give me sustenance.
И Господь даст мне пропитание.

We have killed 10 people so far, we shall give details later.”.
Ми вже вбили 10 людей, ми надамо деталі пізніше".

God shall give… and God shall take….
Господь дав, і Господь узяв….

He who drinks of the water that I shall give him, shall thirst no more.".
Той же, хто нап'ється води, якої дам йому я,- не матиме спраги повіки.

Who shall give account to him that is ready to judge the quick and the dead.
Котрі дадуть одвіт Тому, що готов судити живих і мертвих.

All the people of the land shall give this oblation for the prince in Israel.
Увесь народ цього Краю повинен давати приношення для князя в Ізраїлі.

I shall give a propagandist reason for starting the war, no matter whether.
Я дам пропагандистський привід для початку війни- неважливо, чи буде він правдоподібний.

The request for assistance shall give particulars concerning that period.
У проханні про надання допомоги наводиться конкретна інформація про цей період.

I shall give a propagandist reason for starting the war- never mind whether it is plausible or not.
Я дам пропагандистський привід для початку війни- неважливо, чи буде він правдоподібний.

In selecting ships for inspection, the Authorities shall give priority to the following ships.
При виборі суден для інспектування Адміністрація надає пріоритет наступним суднам.

That we shall give whatever help we can to Russia and the Russian people.
Ми надамо Росії та російському народу всю допомогу, яку тільки зможемо.

The President of the Republic shall grant Polish citizenship and shall give consent for renunciation of Polish citizenship.
Президент Республіки надає польське громадянство і дає згоду на відмову від польського громадянства.

States shall give legal recognition and protection to these lands, territories and resources.
Держави забезпечують юридичне визнання і захист таких земель, територій і ресурсів.

The training shall give practical guidelines.
Тренінг дає практичні настанови.

I shall give a propagandistic cause for starting the war, never mind whether it be plausible or not.
Я дам пропагандистський привід для початку війни- неважливо, чи буде він правдоподібний.

In the selection of measures under this Article, the Parties shall give priority to those which cause least disturbance to the achievement of the aims of this Agreement.
У виборі заходів згідно з цією статтею, Сторони надають пріоритет тим заходам, які якнайменше зашкодять у досягненні цілей цієї Угоди.

The Administrator shall give a possibility to the User to create a single personal Account.
Адміністратор надає Користувачу можливість створення єдиного персонального Облікового запису.

For the one shall give oil and the other wheat.”.
Одному та іншому дасть масло і пшеницю".

If required, the ChNPP shall give an Act of Provided Services after end of a visit.
При необхідності ЧАЕС надає після закінчення візиту Акти наданих послуг.

The carrier and the consignee shall give each other every reasonable facility for making the requisite investigations and checks.
Перевізник та одержувач надають один одному всі належні умови для здійснення необхідних обстежень та перевірок.

When completing the booking or purchase form, the User shall give consent to processing of the User's personal data by the Program Organizer for the purposes of administration and statistics.
Заповнюючи форму бронювання або придбання, Користувач дає згоду на обробку Організатором Програми своїх персональних даних в адміністративних та статистичних цілях.