Що таке SHOULD BEHAVE Українською - Українська переклад

• повинні поводитися
• повинен вести себе
• мають поводитися
• повинен поводити себе
• треба поводитися
• слід поводитися
• повинні вести себе
• повинен поводитися
• повинна вести себе
• повинні себе вести
• повинні поводитись
• повинна поводитися
• має поводитися

Приклади вживання Should behave Англійська мовою та їх переклад на Українською

How you should behave.
Як ви повинні поводитися.

He explained in detail how I should behave.
Він детально пояснив, як я повинен вести себе.

We should behave likewise.
Нам треба поводитись так само.

Here is how we should behave.
Ось як нам слід поводитися.

A king should behave like a king.
Цар повинен поводитися як цар.

This isn't how we should behave.”.
Це не так ми повинні себе поводити».

We should behave in the same manner.
Нам треба поводитись так само.

And that's not the way we should behave.”.
Це не так ми повинні себе поводити».

A woman should behave properly.
Що дівчина повинна вести себе пристойно.

Why did you point to your husband how he should behave?
Чому Ви вказуєте чоловікові, як він повинен поводитися?

State officials should behave modestly.
Держслужбовці повинні поводитися скромно.

They should behave as ministers of divine providence.".
Вони повинні поводитися як слуги Божого Прови­діння».

Describe how students should behave in class.
Поясніть, як учні повинні поводитись під час уроку.

Poland should behave like a reasonable woman.
Польща повинна вести себе як польська розумна жінка.

Select how the Enter key should behave in the editor.
Вкажіть як в редакторі повинна поводитись клавіша Enter.

Children should behave in the temple quietly and modestly.
Діти мають поводитися в храмі скромно й тихо.

If Muslims are in the army, how they should behave?
Якщо мусульмани опинилися в армії, як вони мають поводитися.

How an Entrepreneur Should Behave During an Unscheduled Tax Audit?
Як повинен поводити себе підприємець під час проведення документальної позапланової перевірки?

He sets a great example of how people should behave.
Ви показали відмінний приклад, як повинна діяти громадськість.

She sees how a woman should behave towards a man.
Вона повинна бачити, як чоловік повинен ставитися до жінки.

Corporal punishment tells children nothing about how they should behave.
Тілесні покарання не вчать дитину тому, як йому треба поводитися.

They should behave openly and pretend that you are interested in their provocation.
З ними варто поводитися відкрито і робити вигляд, що вам цікаві їхні провокації.

Do your staff know how they should behave at work?
Чи досить добре ваші співробітники знають, як вони повинні поводитися на робочому місці?

It's that stereotypical view of how men and women should behave.
Так народжуються стереотипи про те, як повинні вести себе чоловіки і жінки.

This option indicates how po4a should behave when an unknown macro is found.
За допомогою цього параметра можна вказати, як po4a має поводитися зі знайденими невідомими макросами.

Secondly, you arrogantly direct the potential partners in what way they should behave.
По-друге, ви зарозуміло вказуєте своїм потенційним партнерам, як їм слід себе вести.

Bushido teaches that samurai should behave in accordance with absolute moral standards.
Бусідо вчить, що самураї повинні вести себе у відповідності з абсолютними моральними стандартами.

All too often we are still boxed in by stereotypes about how men and women should behave.
Дуже часто ми опиняємося затиснуті в рамках стереотипів про те, як чоловіки і жінки повинні поводитися".

When roles are attributed to women or men or there are expectations about how they should behave because of their gender, it is called‘gender stereotyping'.
Стосовно ж ролі жінок або чоловіків, то є очікування, як вони повинні поводитися, залежно від їх статі, це і називається«гендерними стереотипами».

A man who wants to attract the attention of women should behave in any company at ease, be able to keep the conversation going and be an interesting conversationalist.
Чоловік, який хоче привертати увагу жінок, повинен вести себе в будь-якій компанії невимушено, вміти підтримувати розмову і бути цікавим співрозмовником.