Що таке SOCIETAL CHALLENGES Українською - Українська переклад

• соціальних проблем
• суспільних викликів
• соціальні проблеми
• суспільні проблеми
• суспільних проблем
• societal challenges
• суспільні виклики
• з соціальними викликами

Приклади вживання Societal challenges Англійська мовою та їх переклад на Українською

The societal challenges.
Соціальних проблем.

This is one of the very important societal challenges.
Це одна з важливих суспільних проблем.

There's also societal challenges: poverty in the midst of plenty, inequalities, conflict, injustice.
Також існують соціальні проблеми: бідність серед достатку, нерівність, конфлікт, несправедливість.

Generate ideas to solve societal challenges.
Генерувати ідеї для вирішення соціальних проблем.

Solvay is an advanced materials and specialty chemicals company, committed to developing chem-istry that addresses key societal challenges.
Solvay є багатопрофільною хімічною компанією, діяльність якої спрямована на розвиток хімічних технологій для вирішення ключових соціальних проблем.

Solutions for Societal Challenges.
Рішення для соціальних проблем.

Think critically on the contemporary relevance of law to global societal challenges.
Ви повинні будете думати критично про сучасну значущості права на глобальних соціальних проблем.

Our scientists work in multidisciplinary teams to target major societal challenges in the areas of human health, well-being, performance and behaviour.
Наші вчені працюють у міждисциплінарних групах, щоб вирішувати основні соціальні проблеми у сферах здоров'я людини, благополуччя, продуктивності та поведінки.

The priority areas are“Excellence Science”,“Industrial Leadership” and“Societal Challenges”.
Є три основні розділи:«Excellence Science»,«Societal Challenges»,«Industrial Leadership».

Today, all financial companies are integrating new ethical and societal challenges in their investments and asset allocation strategies and are looking for qualified profiles.
Сьогодні всі фінансові компанії інтегрують нові етичні та суспільні проблеми у свої стратегії інвестицій та розподілу активів і шукають кваліфікованих профілів.

Improve institutional capacities to tackle major societal challenges.
Підвищити інституційну спроможності для вирішення основних соціальних проблем.

But relying on the tech sector to quickly address societal challenges like this without accountability from regulators and users hasn't worked all that well in the past.
Але покладатися на технічний сектор для швидкого вирішення соціальних проблем, подібних до цього, без підзвітності з боку регулюючих органів і користувачів, у минулому не працювала так добре.

Nevertheless, we are still facing enormous medical and societal challenges in this field.
Однак до сих пір в цій області залишаються значні медико-соціальні проблеми.

Horizon 2020 approves only best projects that are ready to face science, industrial leadership and tackling societal challenges.
Horizon 2020 погоджує лише кращі проекти галузі науки, промисловості та котрі сприяють вирішенню соціальних проблем.

Grants will promote research to tackle the biggest societal challenges facing Europe and the world.
Гранти надаватимуться для проведення досліджень з метою вирішення важливих соціальних проблем, що постають перед Європою і світом.

Horizon 2020 approves only best projects that are ready to face science, industrial leadership and tackling societal challenges.
Horizon 2020 схвалює тільки кращі проекти, які готові до зустрічі з наукою, промислового лідерства і вирішення соціальних проблем.

Promote international reflection and debate on the ethical, legal and societal challenges of the information society;
Сприяти міжнародному осмисленню і обговоренню етичних, правових і суспільних викликів інформаційного суспільства;

The main overarching themes are‘Excellent Science',‘Industrial Leadership', and‘Societal Challenges'.
Є три основні розділи:«Excellence Science»,«Societal Challenges»,«Industrial Leadership».

In lectures and in study groups, you will work to find solutions for the societal challenges of the world today.
На лекціях та навчальних групах ви будете працювати над розробкою рішень для суспільних викликів світу сьогодні.

By coupling research and innovation, Horizon 2020 is helping to achieve this with its emphasis on excellent science, industrial leadership and tackling societal challenges.
Поєднуючи дослідження та інновації,“Горизонт 2020” допомагає досягти цього, акцентуючи увагу на відмінній науці, лідерстві у галузі промисловості та вирішенні суспільних проблем.

In lectures and workgroups, you will work towards thinking about solutions for societal challenges of the world today.
На лекціях та навчальних групах ви будете працювати над розробкою рішень для суспільних викликів світу сьогодні.

Ashoka is the leading global network of social entrepreneurs, working with men and women around the world who have developed system-changing solutions to pressing societal challenges.
Ашока- провідна глобальна мережа соціальних підприємців, що працюють з чоловіками і жінками по всьому світу, які розробили рішення нагальних соціальних проблем, орієнтовані на зміну системи.

In lectures and study groups, you will work towards developing solutions for the societal challenges of the world today.
На лекціях та навчальних групах ви будете працювати над розробкою рішень для суспільних викликів світу сьогодні.

SOLVAY is an advanced materials and chemical company, committed to developing chemistry that addresses key societal challenges.
Solvay є багатопрофільною хімічною компанією, діяльність якої спрямована на розвиток хімічних технологій для вирішення ключових соціальних проблем.

Companies too are using advertising to help address societal challenges.
Комерційні компанії також використовують соціальну рекламу, щоб допомогти у вирішенні соціальних проблем.

In lectures and in study groups, you will work to find solutions for the societal challenges of the world today.
На лекціях та в навчальних групах ви будете працювати над тим, щоб знайти рішення для суспільних викликів світу сьогодні.

In lectures and study groups, you will work towards developing solutions for the societal challenges of the world today.
На лекціях та в навчальних групах ви будете працювати над тим, щоб знайти рішення для суспільних викликів світу сьогодні.

Creating radically new businesses and jobs that make a profit with purpose whilst addressing economic, environmental and societal challenges requires two key skills:.
Створення кардинально нових підприємств та робочих місць, які отримують прибуток з метою, одночасно вирішуючи економічні, екологічні та суспільні проблеми, вимагають двох ключ…+.

Created in 1979, the IEA's vocation is to train talents with high potential, able to apprehend in a multicultural environment the major societal challenges of tomorrow.
МЕАСтворений у 1979 році, покликання МЕА полягає у підготовці талантів з високим потенціалом, здатних сприймати в мультикультурному середовищі головні суспільні проблеми завтрашнього дня.

The university offers contemporary and competence-oriented higher education, innovative practice-oriented research and social services to answer the societal challenges of today and tomorrow.
VIVES University College з сучасною та компетенційною вищою освітою, його інноваційними практичними дослідженнями та його послугами, що надаються суспільству, пропонує адекватну відповідь на сьогоднішні та майбутні соціальні проблеми.