Що таке SOCIETAL PROBLEMS Українською - Українська переклад

• суспільних проблем
• соціальних проблем
• соціальні проблеми
• проблем суспільства
• суспільні проблеми

Приклади вживання Societal problems Англійська мовою та їх переклад на Українською

Societal problems have always existed.
Соціальні проблеми існували завжди.

Revealing and Solving Societal Problems.
Виявлення й вирішення соціальних проблем.

Finally, not all societal problems can be solved through shared value solutions.
Звичайно, не всі соціальні проблеми можуть бути вирішені за допомогою творення спільної цінності.

This is especially true of large, societal problems.
Особливо, якщо це стосується громадських і суспільних проблем.

The objective of Civil Engineering program is to prepare graduates to become leaders in solving societal problems in the areas of public safety, resource protection, natural hazard mitigation and the efficient functioning of urban natural systems within India and internationally.
Мета інженерно-будівельний програми є підготовка випускників, щоб стати лідерами у вирішенні соціальних проблем в таких областях, громадської безпеки, захисту ресурсів, пом'якшення наслідків небезпечних природних явищ та ефективного функціонування міських природних систем в Індії і за кордоном.

Students will study complex local and societal problems.
Студенти зіткнуться зі значними місцевими соціальними проблемами.

In this multidisciplinary Research Master's programme, you will learn to analyze complex societal problems, but also how to collect, analyze and interpret big data, allowing you to collaborate with societal stakeholders to achieve sustainable solutions for societal issues.
У цій мультидисциплінарній програмі"Дослідження майстрів" ви навчитесь аналізувати складні суспільні проблеми, а також як збирати, аналізувати та інтерпретувати великі дані, дозволяючи вам співпрацювати з зацікавленими сторонами суспільства для досягнення стійких рішень для суспільних проблем…[-].

Digital assistants represent a solution to two modern societal problems.
Цифрові асистенти є рішенням двох сучасних соціальних проблем.

Terrorism and violent extremism are complex societal problems that require an all-of-society response.
Тероризм і екстремізм є складними соціальними проблемами, які потребують реагування всього суспільства.

Chemical Engineering and Chemistry plays an important role in solving societal problems.
Хімічне машинобудування та хімія відіграє важливу роль у вирішенні соціальних проблем.

A phenomenon of Shevchenko is that he was able to portray the present by exposing societal problems which, unfortunately, did not pass to the change of the century, or the change of political system.
Феномен Шевченка полягає в тому, що він зумів так зобразити свою сучасність, викрити такі суспільні проблеми, які, на жаль, не минають зі зміною століття, чи зміною політичного устрою.

This course will teach what social innovations are and how they can help solve societal problems.
Курс розповість, які є соціальні інновації та як вони можуть вирішити соціальні проблеми.

In today's global environment, innovation is essential for solving societal problems and staying ahead of competition.
У сучасних глобальних умовах інновації мають важливе значення для вирішення суспільних проблем та випередження конкуренції.

Social responsibility in our understanding is not only transparent and fair business conduct but also participation in solving relevant societal problems.
Соціальна відповідальність для нас- не лише прозоре та чесне ведення бізнесу, а й участь у вирішенні актуальних проблем суспільства.

Instead of the traditional approach to public, private and criminal law, this programme starts with real societal problems and looks at how different legal perspectives can be applied.
Замість традиційного підходу до публічного, приватного та кримінального права ця програма починається з реальних суспільних проблем та розглядає, як можна застосувати різні правові перспективи.

Measurable social impact: Fortune considers the reach, nature, and durability of the company's impact on one or more specific societal problems.
Вимірюваний вплив на суспільство: Fortune враховує обсяг, характер і тривалість впливу компанії для вирішення однієї чи кількох конкретних проблем у суспільстві.

In today's global environment, the need for innovation is essential for solving societal problems and staying ahead of competition.
У сучасних глобальних умовах інновації мають важливе значення для вирішення суспільних проблем та випередження конкуренції.

Students acquire the knowledge and skills to use cutting edge IT to solve organizational and societal problems.
Студенти отримують знання та навички, щоб використовувати передові IT для вирішення організаційних та суспільних проблем.

Innovation creates new opportunities that lead to sustainable economic growth and can help tackle serious societal problems such as climate change or pandemics.
Інновації створюють нові можливості, які ведуть до стійкого економічного зростання та можуть допомогти вирішити серйозні соціальні проблеми, такі як кліматичні зміни або пандемії.

With special emphasis on our co-op model of education, we aim to provide a coherent set of learning experiences that simultaneously teaches management skills and develops the capacity to think analytically about managerial, economic and societal problems and opportunities.
З особливим акцентом на нашому кооперативі моделі освіти, ми прагнемо надати узгоджений набір досвіду навчання, який одночасно вчить управлінських навичок і розвиває здатність мислити аналітично про управлінських, економічних і соціальних проблем і можливостей.

This programme teaches students to use economic tools to address broad societal problems.
Ця програма навчає студентів використовувати економічні інструменти для вирішення широких суспільних проблем.

Our MBA program develops world leaders who go on to create innovative solutions for major business and societal problems.
Наша програма MBA розробляє світових лідерів, які продовжують створювати інноваційні рішення для вирішення основних бізнес та суспільних проблем.

Social responsibility in our understanding is not only transparent and fair business conduct but also participation in solving relevant societal problems. These include:.
Соціальна відповідальність для нас- не лише прозоре та чесне ведення бізнесу, а й участь у вирішенні актуальних проблем суспільства. До них належать:.

The Forum takes delegates- top decision-makers from sports and governments, top-level athletes, corporations, field practitioners, NGOs and international organizations- on a journey to discuss the latest social innovations trends and transformative new ways that can be combined with the sport to tackle today's most pressing societal problems and future global challenges.
Програма Форуму провела делегатів, серед яких топові персони світу спорту та урядів, атлети-чемпіони, представники корпорації, галузеві практики, неприбуткові громадські та міжнародні організації, в захоплюючу подорож з дискусіями останніх соціальних інноваційних трендів та трансформаційних нових шляхів, що поєднують спортивні засоби, які здатні боротись з нинішніми соціальними проблемами та майбутніми глобальними викликами.

Addiction became a larger societal problem later in the 19th century.
Алкоголізм став соціальною проблемою ще в 19 столітті.

The societal problem of low cost, broken prices and other discount….
Соціальна проблема низької вартості, зламані ціни та інші знижки….

Today, we will try to address a challenge that is a societal problem.
Сьогодні ми розглядаємо закон, який є соціальною проблемою.