Що таке SORROWFUL Українською - Українська переклад

• сумні
• скорботні
• засмучені
• скорбна
• сумну
• сумного
• сумний
• скорботним
• скорботний

Приклади вживання Sorrowful Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was sorrowful Matt.
Він був лагідний Матв.

But I am poor and sorrowful;
Я ж бідний і страждаю;

Sorrowful expression of pain.
Вираз скорботної болю.

In the dust sorrowful soul.
У поросі сумною душею.

As sorrowful, yet alway rejoicing;
Як сумні, але завжди веселі;

Vladimir in sorrowful prayer;
Володимир в гірку молитві;

Sorrowful violets of the Holocaust.
Скорботні фіалки Голокосту.

Be less sorrowful(28).
Нехай виконуються такі нерівності(28).

The desire of such as be sorrowful.".
Жалюгідними прагненнями, як стати надлюдиною?».

Why do I go sorrowful, whilst the enemy afflicts me?
Чому смутний ходжу я, ворогом прибитий?

And in memory of the sorrowful Mary.
І в пам'ять сумною Марії.

Profoundly sorrowful, he chose death over war against his brother.
Глибоко засмучений, він віддав перевагу смерті, ніж війну з братом.

You- the knight of the Sorrowful Image.
Ти- лицар Сумного Образу.

In these sorrowful days, we share the unspeakable sadness and anguish of her loved ones.
У ці скорботні дні розділяємо невимовний сум і тугу її близьких і рідних.

In vain closing his sorrowful eyes.
Вотще заплющуючи скорботні очі.

Shortly before this sorrowful event has visited the city of St. Euphrosyne of Pskov.
Незадовго до цього скорботного події в місті побував преподобний Евфросин Псковський.

This concludes the Third Sorrowful Mystery.
Це третя таємниця Переволочної.

In these sorrowful days, we express our sincere, deep sympathy to the family and friends of the deceased.
У ці скорботні дні висловлюємо щире, глибоке співчуття рідним і близьким покійної.

This was the beginning of a sorrowful history.
Це був початок захопливої історії.

She was imperious and Indian, and at the same time hot and sorrowful.
Вона була владна й індійської, і в той же час гарячої і печалі.

Jesus meets His sorrowful Mother.
Ісус Христос зустрічає свою Многострадальну Матір.

The hammer blows cleaved the nose from the Madonna's exquisite, sorrowful face.
Удари молотка відбили ніс від вишукано-сумного обличчя Мадонни.

We are forlorn like children, and experienced like old men, we are crude and sorrowful and superficial- I believe we are lost.
Як діти, і досвідчені, як старі люди, ми жорстокі, і сумні, і несерйозні,- мені здається, ми вже пропащі.

Having loved the sound of the church bell, Orthodox people associate it with all their festive and sorrowful events.
Полюбив церковний дзвін, православний народ з'єднав з ним всі свої урочисті та сумні події.

Everyone looked at me with sorrowful eyes.
На мене всі дивилися переляканими очима.

The death of the Patriarch is really a very tragic and sorrowful event.
Смерть патріарха- це дуже трагічна і сумна подія.

Years separates us from this sorrowful date.
Років відділяє нас від того страшного дня.

Never fear the future, for only My New Kingdom will satisfy your poor, sorrowful hearts.
Ніколи не бійтеся майбутнього, бо тільки Моє Нове Царство задовольнить ваші бідолашні, засмучені серця.

Why did fate bring me to this sorrowful day?
Чому дата потрапила саме на цей травневий день?

Today- the last 5 rhymes from cycle"Sorrowful songs".
Сьогодні- останні 5 поезій з циклу«Скорбні пісні».