Що таке СУМНА Англійською - Англійська переклад

• sad
• deplorable
• the unfortunate
• mournful
• heartbreaking
• sorrowful
• grim

Приклади вживання Сумна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сумна багата.
The Sad Rich.

Чому ти така сумна?
What makes you so sad?

І сумна і сумна.
And bored and sad.

На жаль! сумна і бліда.
Alas! sad and pale.

Я сумна та одинока.
I'm sad and lonely.

І ти сумна сиділа-.
And you're sad sitting-.

Сумна життя зняти.
The Mournful Life of the Cheat.

Чому сумна, запитаєте ви?
Why sad, you ask?

Сумна життя шахрая.
The Mournful Life of the Cheat.

Стала зимонька сумна:.
Symptoms of the winter SAD:.

Сумна і шокуюча статистика.
A sad and shocking statistic.

То як же ж почалася ця сумна історія?
How did this sad story begin?

Це дуже сумна новина, мої співчуття.
That's awful news, my condolences.

Сумна звістка змінилася гарними новинами.
The bad news turned to good news.

Історія сумна, але досить часта.
It is a sad, but very frequently happening situation.

Сумна Європа: найкращі місця, щоб поплакати.
Sad Europe: the best places to cry.

Підштовхнула учасників до цього сумна статистика:.
Blame both parties for this sad statistic:.

І ця сумна статистика продовжує зростати.
These heartbreaking statistics continue to rise.

Вона стояла похмура й сумна, і я потім зрозуміла, чому.
She was slightly hammered, and sadly, I knew why.

Сумна новина з Нью-Йорка: помер його батько.
Saddest news from home- her brother has died.

Ось така сумна і в той же час гарна історія.
It's a sad story and a good story at the same time.

Почнемо виправляти настільки сумна ситуація з OSCAMA.
Let us begin to correct such a deplorable situation OSCAMA.

Це сумна річ, але споживачі повинні захистити себе.
It's sad, but they have to protect themselves.

Смерть патріарха- це дуже трагічна і сумна подія.
The death of the Patriarch is really a very tragic and sorrowful event.

Така- сумна сторінка історії німецької музики.
This is the mournful chapter in the history of German Music.

Спеціальна телевізійна презентації"Сумна і самотня неділя"(1976).
Film still of the special TV presentation The Sad and Lonely Sundays(1976).

Є така сумна істина, що всі війни схожі одна на одну.
The awful reality is that all wars look much the same.

Це сумна і правдива історія мого найобдарованішого, проте, нещасливого друга.
This is a sad but very true story about my wee friend.

Ця сумна та лірична легенда стала основою символіки тутешніх земель.
This sad and lyrical legend became a basis for a plot of symbols of area.

Але сумна істина полягає в тому, що ми вчилися виживати, а не адаптуватися.
Yet the unfortunate truth is that we evolved to survive, not adapt.