Що таке SPECIFIC GROUPS Українською - Українська переклад

• конкретних груп
• певні групи
• специфічні групи
• особливими групами
• окремі групи
• конкретні групи
• певних груп

Приклади вживання Specific groups Англійська мовою та їх переклад на Українською

Or just specific groups?
Чи тільки окремі групи?

In this article, we decided to distribute traffic to specific groups.
У даній статті ми вирішили розподілити трафік по певним групам.

Generic and specific groups of bats… 11.
Родові та надродові групи кажанів… 11.

Under the classification of risk should understand the risk allocation to specific groups.
Під класифікацією ризиків слід розуміти розподіл ризиків на певні групи.

Scholarships for specific groups and nationalities.
Стипендії для конкретних груп а національностями.

Such an approach may be more successful in affecting specific groups of drug users.
Такий підхід, можливо, буде більш успішним при впливі на конкретні групи вживаючих наркотики.

It was determined the specific groups of population, which need non-traditional forms and methods of work.
Визначено специфічні групи населення, які вимагають нетрадиційних форм і методів роботи.

Growth of welfare of all the people, not specific groups of people.
Зростання добробуту всіх людей, а не особливих груп людей.

Earlier studies had examined specific groups such as nurses or volunteers who are healthier than average Americans overall.
У попередніх роботах брали участь тільки специфічні групи, такі як медсестри або добровольці, які, на думку вчених, здоровіше звичайних жителів США.

(b) What publications do we receive for specific groups of people?
Які публікації, призначені для певних категорій людей, ми отримуємо?

Individuals that have a prejudice against specific groups will tend to experience intense negative feelings when they come into contact with these groups, either directly or indirectly.
Люди, що мають упередження проти певних груп, схильні відчувати сильні негативні почуття, коли вони зіштовхуються, безпосередньо або опосередковано, з цими групами..

But there are situations where it is difficult to identify specific groups of the target audience.
Але бувають ситуації, коли складно визначити конкретні групи цільової аудиторії.

Occupational cancers are concentrated among specific groups of the working population, for whom the risk of developing a particular form of cancer may be much higher than for the general population.
Професійні ракові захворювання сконцентровані серед конкретних груп працюючого населення, для яких ризик розвитку певної форми раку може бути значно вищий, ніж для загального населення.

Some secular holidays such as New Year's Day(January 1) not associated with specific groups are also observed.
Спостерігаються також деякі світські свята, такі як Новий рік(1 січня), не пов'язані з конкретними групами.

Magazines and newspapers are also published for specific groups of the population, but they do not provide high selectivity.
Журнали та газети також видаються для конкретних груп населення, але високу вибірковість вони не забезпечують.

(2) The Reich Commissars can increase or restrict the liability for compulsory work in regard to specific groups of the population.
(2) Райхскомісари можуть розширювати чи скорочувати трудову повинність для певних груп населення.

Unconscious Biases are social stereotypes about specific groups of people that individuals form outside of their conscious awareness.
Несвідомі упередження- це соціальні стереотипи про певні групи людей, які формуються поза межами власної свідомості.

We also work with employers, social partners and public administration to promote free training to specific groups and unemployed.
Ми також працюємо з роботодавцями, соціальними партнерами та державного управління для сприяння безкоштовне навчання на конкретних груп і безробітних.

The theory of botany, for example, placed plants into specific groups according to the form of leaves, flowers, according to their phenotypic properties.
Теорія ботаніки, наприклад, розподіляла рослини в певні групи за формою листя, квіток, згідно їх фенотипическим властивостями.

The end result: by 1978, 25 states had repealed their laws and regulations, or amended these to include only specific groups, generally individuals younger than 18.
У результаті до 1978 року 25 країн скасували своїми законами або поправками їх включати тільки певні групи, в основному, люди у віці до 18 років.

By enabling companies to target specific groups of customers, a customer segmentation model allows for the effective allocation of marketing resources and the maximization of cross- and up-selling opportunities.
Дозволяючи компаніям орієнтуватися на окремі категорії, модель сегментації клієнтів дозволяє ефективно розподіляти маркетингові ресурси і максимізувати можливості перехресних і додаткових продажів.

In the future, we may have to deal with biological weapons that target specific groups of people, passing over everyone else.
В майбутньому нам, можливо, доведеться мати справу з біологічною зброєю, яке націлене на певні групи людей, обганяючи всіх інших.

The exhaustion of the list of all administrative services without exception in a single law would not make sense, as a number of such services are only demanded among specific groups of citizens.
Вичерпність переліку усіх без винятку адмінпослуг у єдиному законі не матиме сенсу, адже низка таких послуг є затребуваною лише серед окремих груп громадян.

Latynina noted that while Stalin's terror affected every segment of Soviet society, specific groups were sometimes singled out--among them the Ukrainian peasant class in the early 1930s.
Латиніна зауважила, що терор Сталіна зачепив кожний сегмент радянського суспільства, окремі групи часом особливо- серед них були український селянський клас на початку 1930-х.

For example, you can use transport rules append a disclaimer to message sent outside your organization or prevent e-mail communication between specific groups of users.
Наприклад, правила транспортування можна використовувати для додавання застереження до повідомлення, що надсилається за межі організації, або для заборони листування електронною поштою між певними групами користувачів.

While many search engines take advantage of information about people in general, or about specific groups of people, personalized search depends on a user profile that is unique to the individual.
Хоча багато пошукових систем користуються перевагами інформації про людей загалом або про конкретні групи людей, персоналізований пошук залежить від унікального для користувача профілю користувача.

Besides all typical types of insurance products such as auto, health, life, house coverage, there are many sub-groups to these types of policies that each caters their specific groups of needs and buyers respectively.
Крім всіх стандартних типів страхових продуктів, таких як авто, здоров'я, життя, будинки охоплення, існує безліч підгруп, щоб ці типи політики, що кожен обслуговує їх конкретних груп потреб покупців і відповідно.

Special programs are those unusual immigration avenues created by Congress for specific groups of people, or administrative relief offered by the Executive Branch of government through its discretionary powers.
Спеціальні програми є такі незвичайні імміграційні проспекти, створені Конгресом для конкретних груп людей, або адміністративний рельєф, пропоновані виконавчої влади через свої дискреційні повноваження.

The result: by 1978, 25 states had repealed their laws, or amended them to include only specific groups, generally individuals under the age of 18.
У результаті до 1978 року 25 країн скасували своїми законами або поправками їх включати тільки певні групи, в основному, люди у віці до 18 років.

As part of the use of real-time reporting, certain measures are proposed to stimulate better management for specific groups of enterprises: outsiders, insiders, Best-in-Class.
У межах використання звітності у реальному часі запропоновано певні заходи щодо стимулювання покращення менеджменту для конкретних груп підприємств: аутсайдерів, середняків, Best-іn-Class.