Що таке SUBSEQUENT WORK Українською - Українська переклад

• подальша робота
• наступні роботи
• подальшої роботи

Приклади вживання Subsequent work Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is convenient for the subsequent work on finishing surfaces.
Це зручно для подальшої роботи по обробці поверхонь.

Each new micro-chip will positively affect the subsequent work.
Кожна нова мікро-фішка позитивно вплине на подальші роботи.

Since it will take all subsequent work. She further combed.
З нею буде проводитися вся подальша робота. Вона додатково розчісується.

The first and overriding is to prepare the surface for subsequent work.
Найпершим і чільним є підготовка поверхні для подальших робіт.

But subsequent work will be performed in a more subtle same color for gold.
Але наступні роботи будуть виконуватися більш тонкої такого ж кольору під золото.

Preparing a nail plate produced for subsequent work on it.
Проводиться підготовка нігтьової пластини до подальшої роботи на ній.

Otherwise, all subsequent work related to lifting the house may not be performed correctly.
В іншому випадку всі наступні роботи, пов'язані з підйомом будинку, можуть бути виконані неправильно.

We hope that this book, and perhaps our subsequent work will serve this important goal.
Ми сподіваємося що і ця книга, і можливо наші наступні роботи будуть служити цієї важливої мети.

We will try a closer look at this topic in other sections of this book as well as in our subsequent work.
Ми спробуємо більш детально розглянути дану тему в інших розділах цієї книги а також в наших наступних роботах.

Subsequent work on measuring belief in a just world has focused on identifying multiple dimensions of the belief.
Наступна робота щодо оцінки віри у справедливий світ фокусувались на ідентифікації різних вимірів цієї віри.

A look through this allegory to all subsequent work of the poet fully confirms the choice he made in his youth.
Погляд крізь цю алегорію на все подальше творчість поета повністю підтверджує зроблений ним у молодості вибір.

Their(Scott& Rabin) classic paper has been a continuous source of inspiration for subsequent work in this field.
Їхня(Скотта і Рабіна) класична праця була постійним джерелом стимулу для наступних праць у галузі.

In subsequent work, this approach has been called ill-defined, extremely limited in applicability, and even fallacious.
У подальших працях цей підхід було названо недовизначеним, надзвичайно обмеженим у застосовності та навіть помилковим.

This means that any costs that you may have already incurred can then be recovered from the estate and subsequent work generated.
Потім будь-які витрати, які ви вже могли понести, можуть бути відновлені і подальша робота буде сформована.

They also stated their intention to follow their paper with subsequent work to clarify their model, but this never happened.
Вони також заявили про свій намір слідувати своєму документові з подальшою роботою з уточнення своєї моделі, але цього так і не сталося.

The subsequent work of specialists will be directed directly at studying how the level of education helps to accelerate the recovery of the body after trauma.
Подальша робота фахівців буде спрямована безпосередньо на вивчення того, яким чином рівень освіти допомагає прискоренню відновлення організму після травм.

When the sketch is ready, it will be possible to proceed to the creation of a working draft, on which all subsequent work will be carried out directly.
Коли буде готовий ескіз, можна буде переходити до створення робочого проекту, за яким безпосередньо здійснюватиметься вся подальша робота.

As a result of the analysis and subsequent work to correct the mistakes made, you can improve positions on search queries, increase conversion, make contextual advertising more effective.
В результаті аналізу і подальших робіт по виправленню допущених помилок ви можете поліпшити позиції по пошуковим запитам, підвищити конверсію, зробити більш ефективною контекстну рекламу.

Program can not be called a very simple, but the consistency and predictability of user interaction significantly simplifies the introduction and subsequent work with the product.
Програму не можна назвати дуже простий, однак логічність і передбачуваність взаємодії з користувачем помітно спрощує знайомство і подальшу роботу з продуктом.

Subsequent work(Kohring, 2006) showed that the parameters of the model can be bisected into two sets, one which always produces sustainable futures and one which always ends in collapse and extinction.
Подальша робота(Kohring, 2006) показує, що параметри моделі можуть бути розділені на дві множини, з одної завжди отримуємо стійке майбутнє і інша завжди приводить до кризи і вимирання.

Within those areas allocated two key procedures, which are of great importance for all subsequent work that will be performed in relation to the studied land plot.
В рамках цих напрямів виділяються дві ключові процедури, які мають велике значення для всіх наступних робіт, які будуть здійснюватися по відношенню до досліджуваної земельної ділянки.

Also, among the obvious similarities of these two models is to provide the opportunity to leave them in the car, when used in winter, and it does not affect their subsequent work.
Також, серед явних подібностей цих двох моделей варто виділити можливість залишати їх в авто, при використанні в зимовий час і це ніяк не відіб'ється на їх подальшій роботі.

An additional useful feature is the creation of a disk image from which you want to recover data and subsequent work with the image in order to avoid damage of physical drive.
Ще одна додаткова корисна можливість- створення образу диска, з якого потрібно відновити дані і подальша робота саме з образом, щоб уникнути псування фізичного накопичувача.

It laid out the latest regulations, changes in the diagnosis, treatment, prevention of tuberculosis that will be useful for students of different specialists in the process of training and subsequent work.
У ньому викладені останні нормативні документи, сучасні зміни у діагностиці, лікуванні, профілактиці туберкульозу, які будуть корисними для студентів різних фахів у процесі навчання та подальшої праці.

Thanks to the subsequent work, this stream can tell how the galaxies get their stars, check the gravitational field of the Milky Way and, thanks to its proximity, become an excellent target for the planet search missions.
Завдяки подальшій роботі цей потік може розповісти, як галактики отримують свої зірки, перевірити гравітаційне поле Чумацького Шляху і, завдяки своїй близькості, стати прекрасною метою для місій з пошуку планет.

We emphasize that the Green Paper is aimed not to provide a“one and only” solution to the problem but to initiate discussion on legislative quality leading to subsequent work to address the issue.
Акцентуємо увагу, що Зелена Книга має на меті не дати єдине вирішення проблеми, а ініціювати дискусію щодо якості законодавства для подальшої роботи над цим питанням.

It can be positive- In this case, follow-up increases the effect of the previous, neutral- subsequent work has almost no influence on the effect of the previous negative- follow-up reduces the effect of the previous.
Він може бути позитивним- в цьому випадку подальша робота збільшує ефект попередньої, нейтральним- подальша робота майже не впливає на ефект попередньої і негативним- подальша робота знижує ефект попередньої.

Of course, these correlations alone do not show that these factors cause higher mobility, but they do suggest possible mechanisms that can be explored in further work, which is exactly what Chetty and colleagues have done in subsequent work.
Звичайно, лише ці співвідношення не свідчать про те, що ці чинники викликають підвищену мобільність, але вони пропонують можливі механізми, які можна досліджувати в подальшій роботі, що саме робили Четті та його колеги в подальшій роботі.

And if the primary perception and consolidation of knowledge can be frontal, then the subsequent work should be individual, independent, in the volume and pace that each student needs for a complete and solid assimilation of the material.
І якщо первинне сприйняття і закріплення знань може бути фронтальним, то подальша робота повинна бути індивідуальною, самостійною, в тому об'ємі і темпі, які необхідні кожному учневі для повного і міцного засвоєння матеріалу.

Whereas fifteenth-century pictures were typically painted on the smooth, glassy surface of primed and polished wood, this- like virtually all of Titian's subsequent work- is painted on the more uneven surface of canvas, and the oil paint applied with more visible brushstrokes.
Беручи до уваги, що картини п'ятнадцятого століття були як правило намальовані на гладкій поверхні полірованої деревини, це- фактично всі наступні роботи Тиціана- забарвлене на нерівній поверхні полотна і масляній фарбі, застосованої з більш видимими мазками.