Що таке TAX CODE Українською - Українська переклад

• податковий кодекс
• податковий код
• податкового кодексу
• ПКУ
• бюджетному кодексі
• податковим кодексом
• податковому кодексі
• податкову норму
• ІПН

Приклади вживання Tax code Англійська мовою та їх переклад на Українською

My tax code is 1150L.
Її податковий код 1150L.

See the tax code.
Погляньте на Податковий кодекс.

My tax code is 1150L.
Його податковий код 1150L.

It can be done via the tax code.
Це можна зробити через Бюджетний кодекс.

Yes, the Tax code allows it.
Так, наш бюджетний кодекс це дозволяє.

I would start with the tax code.
Ми почнемо спочатку з Бюджетного кодексу.

The tax code provides certain incentives.
У Податковому кодексі є різні стимули.

We do this already in our tax code.
Ми це передбачили в нашому Бюджетному кодексі.

The tax code provides certain incentives.
В Податковому кодексі є різні стимули.

WEB Yanukovych vetoes the tax code.
Віктор Янукович наклав вето на Податковий кодекс.

You know it's the tax code actually there's.
Так, такі норми в Податковому кодексі справді є.

We see it reflected now in our tax code.
Ми це передбачили в нашому Бюджетному кодексі.

Look ahead at tax code changes for the coming year.
Огляд окремих змін до Податкового кодексу у новому році.

That's because of changes in the tax code.
Це можливо завдяки змінам в Бюджетному кодексі.

But the changes in the tax code of Ukraine are not very encouraging.
При цьому зміни у податкову кодексі України не дуже втішають.

Have you ever tried to read the tax code?
Чи намагались ви колись розробити податкову норму?

It is the Tax Code where the distortion of competition begins”, Ostrikova said.
Саме через Податковий кодекс починається викривлення конкуренції»,- сказала Острікова.

Did you ever try to decipher the IRS tax code?
Чи намагались ви колись розробити податкову норму?

Weeks to obtain a tax code which is obligatory for bank relations, investment and payment of taxes in Ukraine.
Тижні для отримання ІПН, який є обов'язковим для банківських відносин, інвестицій та сплати податків в Україні.

They demanded that the president veto the tax code.
Вони вимагають від президента накласти вето на Податковий кодекс.

General opinion regarding Draft Tax Code in proposed version.
Загальні міркування про Податковий кодекс у пропонованій редакції.

Ukrainian President Viktor Yanukovych has vetoed the tax code.
Президент України Віктор Янукович наклав вето на Податковий кодекс.

Codice Fiscale- the so-called INN in Italy(identification tax code), consisting of 16 characters(letters and digits).
Codice Fiscale- так називається ідентифікаційний податковий код в Італії, що складається з 16 символів(букв і цифр).

Increasing fiscal pressure on the insurance industry by amending the Tax Code;
Посилення фіскального тиску на страхову галузь за рахунок внесення змін до Податкового кодексу;

Required documents: passport and Tax Code(Codice fiscale), which may be issued at the time the buyer is located in Italy.
Необхідні документи: паспорт і податковий код(Codice fiscale), який можна оформити під час, коли Покупець знаходиться на території Італії.

There are two big money questions swirling around tax code reform.
Є дві ключові речі, навколо яких обертаються зміни в Податковому кодексі.

In other words, the Tax Code does not stipulate other decisions of the SFS on this issue, but only provides for the possibility of judicial review.
Тобто інших рішень ДФСУ з цього питання ПКУ не передбачає, а передбачає в подальшому можливість лише судового оскарження.

The SMM observed farmers temporarily blocking roads in protest of tax code reforms.
СММ бачила, як на знак протесту проти реформ податкового кодексу фермери тимчасово блокували дороги.

For example: the identification tax code can be obtained remotely in advance, which can significantly accelerate the movement towards the intended goal.
Наприклад: ідентифікаційний податковий код можна отримати дистанційно завчасно, що може істотно прискорити рух до мети.

Firstly, according to the Tax Code both natural person and legal entity may be recognized as beneficiary whereas the Commercial Code defines the beneficiary exclusively as a natural person.
По-перше, бенефіціаром за ПКУ може бути як фізична, так і юридична особа, у той час як ГКУ визначає бенефіціаром виключно фізичну особу.