Що таке THAT HAVE COME Українською - Українська переклад

• які прийшли
• які вийшли
• які почалися
• які потрапили
• що відбулися

Приклади вживання That have come Англійська мовою та їх переклад на Українською

Unlike other torrents that have come and gone.
На відміну від танкерів, які приходять і відходять.

Or the many that have come to bring about the various changeovers to the evolution of man.
Або багато з тих, які прийшли, щоб викликати різні зміни в еволюції людини.

Aryae: We got a few more questions that have come in via email.
Сергій Рахманін: Маю ще кілька питань, які надійшли до нас електронною поштою.

The other kids that have come into their lives are different.
Діти, які приходять у наше життя різні.

Then your lab is infiltrated by mechanical insects that have come to steal your secrets.
То ваша лабораторія проникли механічні комахи, які прийшли, щоб вкрасти ваші секрети.

The illegal immigrants that have come here, who enjoy, if you will, all the rights and privileges that come from Greek taxpayers are illegal, invaders.
Нелегальні імігранти, що приїхали сюди та насолоджуються усіма привілеями, які оплачують грецькі платники податків- це загарбники.

This series is all about new products that have come onto the market recently.
Переважно цю нішу займають виробники, які прийшли на ринок недавно.

Going back further completes the picture by confirming that previously there were highly advanced civilizations that have come and gone.
Повернення далі в минуле завершує картину, яка підтверджує, що раніше були надзвичайно передові цивілізації, які з'являлися і зникали.

We have some amazing women that have come forward, you know‘Mudbound' and‘Lady Bird.'.
У нас є дивні жінки, які вийшли вперед, ви знаєте, з фільмами Mudbound і Lady Bird.

It gives Mother Earth an opportunity to cleanse itself as part of the changes that have come with the new cycle.
Це дає Матері Землі можливість очистити себе, як частина змін, які прийшли з новим циклом.

Today, not only conspiracies to the death that have come to our world from the depth of ages are popular.
Сьогодні популярними є не тільки заговору на смерть, що дійшли до нашого світу з глибини століть.

Modern Olympic Games are held since 1896, with the exception of the years that have come to world wars.
Починаючи з 1896 року проводились літні Олімпійські ігри кожні чотири роки, за винятком років, що припадали на світові війни.

Zanpid(Zanox): This cookie is used to track sales that have come in via an affiliate network link operated by our partner Zanox.
(Zanox) Цей cookie-файл використовується для відстеження продажів, які відбулися через посилання партнерської мережі, якою управляє наш партнер Zanox.

Finnish officials claim to have documented 20 disinformation campaigns against their country that have come directly from the Kremlin.
Держслужбовці Фінляндії стверджують, що зафіксували 20 випадків дезінформації проти своєї країни, які надходили від Кремля.

This register allows finding out all court decisions that have come to legal effect in relation to persons who committed corruption and corruption-related offenses.
Цей реєстр дозволяє віднайти всі судові рішення, які набрали законної сили, щодо осіб, які вчинили корупційні, пов'язані з корупцією правопорушення.

Finnish officials claim to have documented 20 disinformation campaigns against their country that have come directly from the Kremlin.
Фінські чиновники стверджують, що зафіксували 20 дезінформаційних кампаній проти своєї країни, які почалися безпосередньо з Кремля.

Here you will find 10 stories of the animals that have come to a completely different situation- they were"arrested" for the specific offense of vagrancy to espionage.
Тут ви знайдете 10 історій про тварин, які потрапили в зовсім іншу ситуацію- всі вони були«заарештовані» за конкретні правопорушення, від бродяжництва до шпигунства.

And that, in the current conditions, with so many new elements that have come into play, is not possible.
І це в сучасних умовах за такою кількістю нових елементів, що долучилися до гри, стає неможливим.

With the exception of two new drugs that have come to market recently, the dearth of new alternatives to decades-old TB drugs contributes to our limited response to the epidemic.”.
За винятком двох нових препаратів, які вийшли на ринок останнім часом, недолік нових альтернатив багаторічним препаратів обмежує нашу реакцію на епідемію».

Our nation was formed in all languages and all cultures that have come to us from every corner of the Earth”[4].
Наша нація сформована всіма мовами і всіма культурами, що прийшли до нас з усіх кінців Землі"[4].

Richard Newby, also of The Hollywood Reporter, said the trailer establishes"Captain Marvel's tremendous power set, but also distinguish her from the heroes that have come before".
Річард Ньюбі, також з The Hollywood Reporter, сказав, що трейлер утверджує«величезну міць Капітана Марвел, але також відокремлює її від тих героїв, які прийшли раніше».

The US Treasury Department has expanded the list of companies that have come under Western sanctions against Russia.
Міністерство фінансів США розширило список компаній, які потрапили під західні санкції проти Росії.

The course has run successfully for over five years and students have both enjoyed their time studying with us and the employment opportunities that have come their way upon completion.
Курс успішно працювати на протязі п'яти років і студенти насолоджувалися свого часу навчався у нас і можливості працевлаштування, які прийшли їх шляху після завершення.

It is hardly possible somewhere else to find such a collection of exhibits that have come to us from different times, including from the time of the Roman Empire.
Чи можна десь ще знайти такі збори експонатів, які прийшли до нас з різних часів, в тому числі з часів Римської Імперії.

In Finland, officials claimed to have documented 20 disinformation campaigns against their country that have come directly from the Kremlin.
Фінські чиновники стверджують, що зафіксували 20 дезінформаційних кампаній проти своєї країни, які почалися безпосередньо з Кремля.

You can load your car with all your home comforts and avoid all those long queues that have come to be associated with modern air travel.
Ви можете завантажити свій автомобіль з усіма домашніми зручностями і уникнути всіх тих довгих черг, які прийшли, щоб бути пов'язані з сучасним повітряним транспортом.

These animals are extremely territorial, and often have been documented cases that have come to attack humans because of venture into their territory.
Ці тварини дуже територіальні, і часто були документально підтверджених випадків, які прийшли, щоб нападати на людей через підприємство на їх територію.

From the first moment when the game gives us the first location, we are already seeing in front of the ancient creatures that have come down to us from the time of dinosaurs- crocodiles.
З першої хвилини, коли в грі відкривається перша локація, ми вже бачимо перед нами найстаріших істот, які прийшли до нас з часів динозаврів- крокодилів.

Gender approach, gender psychology, gender pedagogy, gender education and gender education are new concepts that have come into the educational environment in the last decade.
Гендерний підхід, гендерна психологія, гендерна педагогіка, гендерна навчання і гендерне виховання- нові поняття, що прийшли в освітнє середовище в останнє десятиліття.