Що таке THAT HAVE TAKEN PLACE Українською - Українська переклад

• що відбулися
• які відбулися
• які відбувалися
• що відбувалися
• що сталися
• які сталися
• які вже відбулись
• які відбулись
• які відбуваються
• що відбулись
• що відбуваються
• які відбувались

Приклади вживання That have taken place Англійська мовою та їх переклад на Українською

Events that have taken place in the past:.
Дії, що відбувалася в минулому:.

Exhibitions and conferences that have taken place.
Виставки та конференції, які вже відбулись.

The recent changes that have taken place across the country trouble me.
Зміни, які відбуваються останнім часом у нашій державі, обумовлюють.

Exhibitions and conferences that have taken place.
Выставки та конференції, які вже відбулись.

Consider the changes that have taken place in Ukraine's geopolitical environment.
Розглянемо зміни, які відбулися в геополітичному середовищі України.

Exhibitions and conferences that have taken place.
Виставки та конференції, які вже відбулися.

The latest changes that have taken place in Ukraine in connection with the election of a new president inspire hope, of course.
Останні зміни, які відбулися в Україні у зв'язку з обранням нового президента, звичайно, вселяють надію.

Reports on events that have taken place.
Інформація про події, які відбулись.

The actions that have taken place are evaluated for their usefulness or negativity for further development; for this, on the part of morality, each action is assessed.
Що відбулися дії оцінюються за їх корисність або негативність для подальшого розвитку, за цим з боку моралі кожної дії дається оцінка.

This is an indication of the changes that have taken place in Ireland.
Це визнання тих змін, які відбулись в Україні.

Events of recent years that have taken place in Europe, not only changed the face of the continent, but also influenced the whole world.
Події останніх років, що відбулися в Європі, не тільки змінили обличчя континенту, а й суттєво вплинули на весь світ.

Keep up to date with all the extraordinary events that have taken place in the world.
Будьте в курсі всіх надзвичайних подій, що сталися в світі.

Main developments that have taken place in England in the last.
Що відбувся в Англії в останній.

You can view pictures from cultural events that have taken place in Akaa.
Ви зможете побачити фотозвіти про культурні події, що відбуваються в пансіонаті.

The changes that have taken place in Russian society over the past two decades have affected all spheres of human activity: economic, political, social, and cultural.
Зміни, що відбулися в російському суспільстві за два останні десятиліття, торкнулися всіх сфер життєдіяльності людини: економічної, політичної, соціальної, культурної.

But we have to be realistic about the changes that have taken place in the economy.
Має гнучко реагувати на зміни, які відбуваються в економіці.

But in fact, as a result of changes that have taken place for centuries, monarchs lost their absolute power.
Але фактично, в результаті змін, що відбувалися протягом багатьох століть, монархи втратили абсолютну владу.

With the help of a couple of research assistants in Ukraine, we have tracked down the complete information on court chair elections that have taken place since April.
Завдяки декільком українським науковим співробітникам, ми знайшли повну інформацію про проведення виборів голів судів, які відбувалися з квітня місяця.

It is based on true events that have taken place in the life of the author.
Заснований на реальних подіях, які відбувалися в житті автора.

Installation being based on the intersection of the real facts and fiction provides an opportunity to see in one space the facts that have taken place before, now and after.
Інсталяція базується на перетині реальних фактів і художнього вимислу, дає можливість побачити в одному просторі події які відбувалися раніше, тепер і після.

In view of the legislative changes that have taken place since its registration, the draft law needs to be finalized.
Зважаючи на законодавчі зміни, що відбулися з моменту його реєстрації, проект Закону потребує доопрацювання.

They must immediately start investigating crimes that have taken place on the streets.
Треба негайно починати розслідування злочинів, які відбувались на вулицях.

The German parliamentarians commended the changes that have taken place in Ukraine over the past five years, in particular, the launch of the Anti-Corruption Court.
Німецькі парламентарі привітали зміни, які відбулися в Україні за останні 5 років, зокрема запуск Антикорупційного суду.

Some home insurance plans also cover injuries that have taken place on the premises.
Деякі домашні страхові плани охоплюють також травми, що сталися в приміщеннях.

The German parliamentarians commended the changes that have taken place in Ukraine over the past five years, in particular, the launch of the Anti-Corruption Court.
Члени Бундестагу високо оцінили зміни, що сталися в Україні за останні 5 років, в тому числі запуск Антикорупційного суду.

Clearly the government's report was all about the“improvements that have taken place in Ukraine over recent years.
Зрозуміло, що урядова доповідь містила усі«покращення», які відбувалися в Україні протягом останніх років.

The lessons from the nearly 200 insurgencies that have taken place since World War II suggest that Russian aid probably will fail to turn the tide in Syria.
Що уроки майже 200 заворушень, що відбувалися після Другої світової, дають підстави припустити, що російська допомога, ймовірно, не зможе привести до перелому в ході війни.

I am really impressed by the democratic changes that have taken place in Ukraine within recent years".
Мене дуже вражають ті демократичні зміни, які відбулися в Україні за останні декілька років».

What was happening in the market in 2019 and what are the key events that have taken place in the past year that can affect the market development in 2020?
Що ж відбувалося на ринку в 2019 році і які ключові події, що відбулися в минулому році, можуть вплинути на розвиток ринку в 2020-му?