Що таке THE CHRISTIAN COMMUNITY Українською - Українська переклад

• християнська спільнота
• християнської громади
• церковна спільнота
• християнської спільноти
• християнській спільноті
• християнську спільноту
• християнська громада
• християнську громаду
• християнській громаді

Приклади вживання The christian community Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Christian community.
Християнської спільноти.

To grow and strengthen the Christian community.
Виростити і зміцнити християнську спільноту.

The Christian Community of Syria.
Православні громади Сирії.

This should be going on in the Christian community!
Не так повинно бути у християнській спільноті!

Life in the Christian community is hard.
Життя в християнському суспільстві важке.

That is not how we should be in the Christian community.
Не так повинно бути у християнській спільноті!

I do not think the Christian community realizes this fully.
Не думаю, що християнська спільнота до кінця це зрозуміла.

We begin with their relationships to the Christian community.
Почнемо з комунікації в християнській спільноті.

But the Christian community should not be concerned only for itself.
Християнська сім'я не повинна замикатися в самій собі.

This must not be the case in the Christian community!
Не так повинно бути у християнській спільноті!

Building in which the Christian community gathers to hear the word of God.
Місце, де збиратиметься християнська спільнота, щоб слухати Боже Слово.

It is also about sharing in the life of the Christian community.
Тим більше, коли ми говоримо про життя християнської спільноти.

I do not think that the Christian Community realize this fully.
Не думаю, що християнська спільнота до кінця це зрозуміла.

In this manner, the young people enrich the church as the Christian community.
Таким чином, молоді люди збагачують церкву як християнську спільноту.

I do not think that the Christian community has understood it totally yet.
Не думаю, що християнська спільнота до кінця це зрозуміла.

And he set out to Damascus to stamp out the Christian community there.
Він саме їхав у Дамаск, щоб знищити християнську спільноту, яка там виникла.

In 1946 the Christian community was 22% of the population in British Mandatory territory of Palestine.
Року християнська громада сягала 22% населення палестинської території британського мандата.

Proclamation and the transmission of the faith regenerate the Christian community.
Проголошення та передавання віри відроджують християнську спільноту.

I do not believe that the Christian community has completely understood it.
Не думаю, що християнська спільнота до кінця це зрозуміла.

It is with the heavy hearts that we write this note to the faithful of the Ukrainian Orthodox Church of the USA and the Christian community throughout the world.
З болем на серці, ми звертаємося до вірних Української Православної Церкви США та Християнської громади в усьому світі.

Or do they target members of the Christian community and the objective to promote evolution to Christians?
Або ж вони націлені на членів християнської громади і на просування еволюції до християн?

The Christian community is the home of those who believe in Jesus as the source of fraternity among all men.
Церковна спільнота- це дім тих, хто вірить у Христа як джерело братерства між усіма людьми….

The memory of the long history of service towards the sick is a source of joy for the Christian community and in particular for those who carry out this service in the present.
Пам'ять про довгу історію служіння хворим є причиною радості для християнської спільноти, особливо для тих, хто здійснює це служіння.

The Christian community is the home of those who believe in Jesus as the source of fraternity between all humanity.
Церковна спільнота- це дім тих, хто вірить у Христа як джерело братерства між усіма людьми….

The pope says the Christian community caring for such people“is not to be considered a weakening of its faith” but a sign of“its charity”.
Турбота християнської громади про таких людей"не може розглядатися як слабкість віри", а радше як ознака"її милосердя".

The Christian community is the home of those who believe in Jesus as the font of brotherhood among all human beings.
Церковна спільнота- це дім тих, хто вірить у Христа як джерело братерства між усіма людьми….

The Christian community, despite all its human limitations, can become a reflection of the communion of the Trinity, of its goodness and beauty.
Християнська спільнота, попри всі людські обмеження, може стати відблиском сопричастя Пресвятої Тройці, Її доброти й краси.

The Christian community, in fact, is continuously engaged in welcoming migrants and sharing with them God's gifts, in particular the gift of faith.
Справді, християнська спільнота повсякчасно ангажується, щоб прийняти мігрантів і поділитися з ними Божими дарами, зокрема даром віри.

The Christian community, despite all its human limitations, can become a reflection of the communion of the Trinity, of its goodness and beauty.….
Християнська спільнота, навіть зі своїми людськими обмеженнями, може стати відблиском сопричастя Пресвятої Тройці, Її доброти та краси.

In the Holy Land, the Christian community contributes in a very special manner to building the peace, understanding and culture of forgiveness, without which social cohesion does not exist.
У Святій Землі християнська спільнота робить свій вагомий внесок у побудову миру, порозуміння і культури прощення, без яких неможлива суспільна злагода.