Що таке THE COMPOUNDS Українською - Українська переклад

• сполуки
• з'єднання
• від сполук
• з'єднань
• сполук
• сполуками

Приклади вживання The compounds Англійська мовою та їх переклад на Українською

The compounds with aldehyde functional group.
Сполуки з альдегідною функціональною групою.

The most common fault- lack of contacts in the compounds.
Найчастіша несправність- відсутність контактів у з'єднаннях.

The compounds irritate the respiratory mucosa.
З'єднання дратують слизову дихальних шляхів.

This method can produce a chain of pyridine derivatives depending on the compounds used.
Цей спосіб може утворювати ланцюг похідних піридину в залежності від використовуваних сполук.

The compounds of atoms form the whole diversity of nature.
З'єднання атомів утворюють все різноманіття природи.

When you start the PCT protocol will depend on the compounds that were administrated in the cycle.
При запуску протоколу PCT буде залежати від сполук, які були введені в цикл.

The compounds of elements of the framework should be strengthened sturdy ropes.
З'єднання елементів каркаса слід зміцнювати міцними мотузками.

The mechanism is not yet understood, but perhaps this is due to the compounds formed in the fermentation process.
Механізм поки не до кінця зрозумілий, але, можливо, це пов'язано з сполуками, що утворюються в процесі ферментації.

The compounds of the Henna are used as medicinal herb and as natural dye.
Сполуки хни використовуються як лікарська трави і як натуральний барвник.

And mechanisms for the formation of solid solutions based on the compounds of A4V6 and A2V6"(state registration number 0107U006768) and.
І механізми утворення твердих розчинів на основі сполук А4В6 та А2В6”(державний реєстраційний номер 0107U006768) та.

However, other preparation methods, such as steaming, microwaving, and stir frying, have no significant effect on the compounds.
Однак, інші методи підготовки, такі як пропарювання, готування у мікрохвильовій печі, і смаження на пательні, не мають істотного впливу на сполуки.

Proviron SARM is one of the compounds produced by large underground labs that are known by many.
Провірон MRSA є одним з сполук, вироблених великими підземними лабораторіями, які відомі багатьом.

Pharmaceutical development and production: active compounds of high purity are required in order that the compounds can excert their effects fully.
Розробка та виробництво фармацевтичних препаратів: активні сполуки високої чистоти необхідні для того, щоб ці сполуки могли повністю усунути свої ефекти.

Then, researchers took the compounds from the paper and exposed them to human cells in a culture for a full 24 hours.
Потім дослідники взяли з'єднання з паперу і нанесли їх на культуру клітин людини протягом повних 24 годин.

The longer a meat is grilled or grilled, the more likely it is that dangerous substances will form, such as the compounds indicated in the previous lines.
Чим довше м'ясо на грилі, або на грилі, тим більше ймовірність того, що утворюються небезпечні речовини, такі як сполуки, вказані в попередніх рядках.

This certification means that the compounds of the phones work without problems and they can be offered to consumers.
Ця сертифікація означає, що з'єднання телефонів працюють без проблем і вони можуть пропонуватися споживачам.

In the laboratory, they are trying to repeat the conditions that existed on the lifeless ancient Earth, and get in vitro the compounds necessary for the origin of life.
У лабораторії вони намагаються повторити умови, що існували на млявої древньої Землі, і отримати в пробірці сполуки, необхідні для зародження життя.

In two out of nine patients, the compounds were able to decrease the number of tumor cells, all without psychoactive effects.
У двох з дев'яти пацієнтів, з'єднання були здатні зменшити кількість пухлинних клітин, всі без психоактивних ефектів.

Ammunition found in the car to the Moscow railway station Cohline intended for one of the compounds of the Western military district, and will soon be delivered.
Боєприпаси, знайдені у вагоні на московській залізничної станції Чухлинка, призначені для одного із з'єднань Західного військового округу, і найближчим часом будуть доставлені туди.

In particular, it contains the compounds myristicin and apiole, which can influence estrogen production to help balance hormones(18).
Зокрема, він містить сполуки миристицин і апіол, які можуть впливати на вироблення естрогену, допомагаючи збалансувати гормони(18).

If the product is held by means of anchor plates and the compounds, they need to loosen or disrupt without damage to structures.
Якщо виріб тримається за допомогою анкерних з'єднань і пластин, то їх потрібно відкрутити або зірвати без шкоди для конструкції.

Among the compounds tested, the compounds 3a& 3f showed good antimicrobial activity in comparison to standard sulphamethoxazole.
Що серед усіх протестованих сполук тільки сполуки 3a і 3f показали високу антибактеріальну активність у порівнянні зі стандартом сульфаметоксазола.

At this stage, however, it was not clear whether the compounds involved in the interactions were unique to this habitat or not.
На цьому етапі, однак, неясно, чи є з'єднання, що беруть участь у взаємодіях, унікальними для цього середовища проживання чи ні.

The compounds can also be added to plastic(often polycarbonate or acrylic) to produce gel filters, which are lighter and cheaper than glass-based filters.
Такі сполуки також, може бути додано до пластмаси(найчастіше полікарбонату або акрилу) для отримання фільтрів, які легше та дешевше за фільтри зі скляною основою.

Blood Pressure can and will probably go up, again more so depending on the compounds you take(especially Methandrostenolone(Dianabol) powder and EQ).
Артеріальний тиск може і, ймовірно, підніметься, знову ж таки, залежно від сполук, які ви приймаєте(особливо Порошок метандростенолон(Dianabol) та EQ).

The compounds of this tree in terms of slowing the growth of cancer cells are 10,000 times more effective than adriamycin(a known chemotherapeutic drug).
З'єднання цього дерева в частині уповільнення зростання ракових клітин в 10 .000 разів ефективніші, ніж адриамицин(відомий хіміотерапевтичний препарат).

A 2014 test-tube study suggests that the compounds in amaranth block inflammation by preventing the activation of a pathway that triggers inflammation(26).
Дослідження, проведене в пробірці 2014 передбачає, що з'єднання в блоці амаранту запалення, запобігаючи активацію шляху, який викликає запалення(26).

Many of the compounds in coffee like caffeine and the various acids found in coffee beans can irritate both your stomach and the lining of your small intestine.
Багато із з'єднань в каві, такі як кофеїн і різні кислоти знайдені в кавових зернах, можуть дратувати шлунок і слизову оболонку тонкої кишки.

According to the agency, some of the compounds detected play key roles in the creation of amino acids, nucleobases, and sugars from simpler"building-block" molecules.
За даними агентства, деякі з виявлених з'єднань грають ключові ролі в створенні амінокислот, нуклеїнових і цукрів з простих«будівельних блоків» молекул.

In chemolithotrophs, the compounds- the electron donors- are oxidized in the cell, and the electrons are channeled into respiratory chains, ultimately producing ATP.
У хемолітотрофів, ці сполуки- електронні донори- окислюються в клітинах, а електрони прямують через дихальний ланцюжок, кінець кінцем виробляючи АТФ.