Що таке THE EXPECTATION Українською - Українська переклад

• очікування
• сподівання
• надія
• очікуванням
• очікуванні
• очікуваннях
• надії

Приклади вживання The expectation Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the expectation that this will give.
В надії, що це буде більше можливостей.

A button"download the expectation" pressed?
Кнопочка«скачати з очікуванням» натискали?

First the expectation, and then the deception.
По-перше, надія і, по-друге, розчарування.

Reality, however, was far from the expectation.
Втім, реальність виявилася далекою від очікувань.

The expectation of the poor shall not perish forever!
Надія бідних не буде втрачена навіки!

Let me ask you; was the expectation met?
Мені б хотілося вам поставити питання: чи справдилися ваші сподівання?

Thus, the expectation from the people toward the state is very high.
Отже, вимоги суспільства до держави дуже високі.

The reality was far from the expectation, however.
Втім, реальність виявилася далекою від очікувань.

The expectation is that they will live happily after until death separates them.
Video: Будуть вони жити щасливо… Поки біда не розлучить їх.

Earnings growth over the past year and the expectation that.
Саме про зроблене протягом цього року та сподівання на.

Unfortunately, to find out the expectation of the gaming machine is not easy.
На жаль, дізнатися матожидание ігрового автомата непросто.

The expectation is that these answers will obliterate material limitations, class struggle- history, past and present.
Є сподівання, що ці вирішення знищать матеріальні обмеження та класову боротьбу- історію, минуле та теперішнє.

This message would be in harmony with the expectation of all the Jews.
Згадане послання буде співзвучним із сподіванням всіх юдеїв.

We stand united in the expectation that this crisis will be solved with respect for international law, and Ukraine's sovereignty, territorial integrity and independence.
Ми єдині в очікуванні, що ця криза буде вирішена з повагою до міжнародних правових норм, суверенітету України, територіальної цілісності та незалежності.

For the needy shall not alway be forgotten: the expectation of the poor shall not perish for ever!
Бож не навіки забудеться бідний, надія убогих не згине назавжди!

At the same time in the expectation that the price will stay in this price range for some time, an investor will benefit from the short straddle strategy.
У той же час в очікуванні того, що ціна буде залишатися в цьому ціновому діапазоні протягом деякого часу, інвестор буде в плюсі при використанні короткого стреддлу.

An investment is anything you put money into with the expectation that you will earn money as a result.
Тобто, інвестиція, все, що ви вкладати гроші в в надії, що ви будете заробляти гроші в результаті.

And so an unbiased estimator of N is obtained by replacing the expectation with the observation.
І таким чином незміщена оцінка для N отримується за допомогою заміни сподівання на спостереження.

The great illusion and deception of the suicide is the expectation, that suicide is a liberation, a deliverance from the torments of life, from the absurdity of life.
Великою ілюзією й обманом самовбивства є надія, що воно приносить звільнення, визволення від мук життя та його безглуздя.

If you do not want to pay, you can always use the free downloading of schemes in the expectation 60 seconds and viewing advertising.
Якщо ви не хочете платити, Ви завжди можете використовувати безкоштовний завантаження схемах з очікуванням в 60 секунд і перегляд реклами.

The expected value is also known as the expectation, mathematical expectation, EV, mean, or first moment.
Математичне сподівання також іноді називають сподіванням, середнім, середнім значенням, або першим моментом.

Pity, effectively manifested to others, should not be associated with your personal gain and the expectation of success or thanks from the other.
Жалість, дієво проявлена до інших, не повинна бути пов'язана з вашою особистою вигодою і очікуванням успіхів або подяк від іншого.

Rational justification for the use trailing stops is based on the expectation of rare and unusually strong trends and opportunities to get considerable profit during these main trends.
Раціональне обґрунтування використання трейлінг-стопів ґрунтується на очікуванні рідкісних і надзвичайно сильних трендів і можливості отримання значного прибутку під час цих головних трендів.

Its capital accumulation and investments are founded upon the expectation that no such expropriation will occur.
Його накопичення капіталу та інвестиції грунтуються на очікуваннях, що ніяких подібних експропріацій не трапиться.

For the needy shall not always be forgotten: the expectation of the poor shall not perish for ever.- Ps 9:18.
Бо ж не завжди буде забутий убогий; надія бідних не буде втрачена навіки! 20.

Leadership that stresses the importance of ethical behaviour and the expectation that employees will act in an ethical manner.
Керівництво, яке наголошує важливість етичної поведінки та сподівання, що персонал буде діяти етично;

Today’s society has taught us and has imposed on us the expectation that men and women should live together continuously, in communion, and in harmony.
Сьогодні суспільство навчило нас і наклав на нас сподівання, що чоловіки і жінки повинні жити разом постійно, в спілкуванні, і в гармонії.

He continued to function at many German scientific societies at the expectation to spare a piece of German mathematics and instruction in complete destruction.
Він продовжував служити в різних німецьких вчених товариства в надії зберегти хоч якусь долю німецької науки і освіти від повного знищення.

The decision to remove the“European Union” label was made in the expectation that the UK would leave the EU at the end of March, as scheduled.
Рішення про скасування напису«Європейський Союз» було прийняте в очікуванні, що Британія залишить ЄС наприкінці березня, як і планувалося.