Що таке THE METAPHOR Українською - Українська переклад

• метафора
• метафору
• метафори
• метафорі

Приклади вживання The metaphor Англійська мовою та їх переклад на Українською

They lose the metaphor.
У цьому їй програє метал.

The metaphor was outstanding.
Метаморфоза була надзвичайною.

For example the metaphor that.
Наприклад, з металів, що.

The metaphor is not entirely clear.
Поняття Метагалактіка не є цілком ясним.

I found truth in the metaphor.
Я знайшов істину в мормонізмі.

The metaphor of Mahishasura Mardhini, of Durga.
Метафорі Махішасура Мардіні, одній з ролей Дурґи.

Let's start with the metaphor.
Давайте розпочнемо із метафори.

I loved the metaphor they chose to describe our current situation- as a ship at sea.
Мені подобається метафора, яку вони обрали для опису нашої теперішньої ситуації,- корабель у морі.

Now, however, it becomes obvious that the metaphor is expanding.
Однак тепер стає очевидно, що ця метафора розширюється.

Central to the metaphor that links human and machine learning, this concept of neural networks.
Центральне місце в метафорі, яка пов'язує людську і машинне навчання, це концепція нейромережі.

Let me show you this again in the metaphor of our beloved dog here.
Дозвольте знову показати вам це на прикладі метафори з улюбленою собакою.

In fact, being a child, it is difficult to distinguish where symbolism is, and where the metaphor is.
Насправді, будучи дитиною, складно відрізнити, де символізм, а де метафора.

For those who have never seen them before, the metaphor is extremely descriptive.
Для людей, які ніколи не бачили, тифкоментарі будуть дуже доречними.

Returning to the metaphor of the serpent shedding its old skin, how do you ride such a creature?
Повертаючись до метафори змії, яка скидає стару шкіру,- як вам їхати на такій істоті?

One way of thinking about culture is to use the metaphor of an iceberg.
Один із способів роздумів про культуру є використання метафори про айсберг.

We usually use the metaphor whenever we attempt to understand one element of experience in terms of another.
Ми використовуємо метафори, коли намагаємося зрозуміти один елемент досвіду через інший.

Nodes and links[edit] The central aspect of connectivism is the metaphor of a network with nodes and connections.
Центральним аспектом конективізму є метафора мережі з вузлами та зв'язками.

In her opinion, the metaphor was even with no escape, there is still hope there is somewhere else to go.
На її думку, метафора була така: навіть якщо виходу немає, ще є оптимізм, ніби ще є куди йти.

In the opening pages of The Extended Phenotype I explained this using the metaphor of the Necker cube.
На початку своєї книги«Розширений фенотип» я пояснюю це за допомогою метафори куба Неккера.

Central to the metaphor that links human and machine learning is the concept of a neural network.
Центральне місце в метафорі, яка пов'язує людську і машинне навчання, це концепція нейромережі.

This novel is a parable, a story of love, friendship and memory, is the ultimate reification of the metaphor"to serve all life.".
Це роман-притча, це історія кохання, дружби і пам'яті, це здійснення метафори«служити всім життям».

To be sure, the metaphor gets it partly right:‘angles', unlike theories, cannot be judged by experiment;
Справді, така метафора частково правильна:«кути зору», на відміну від теорій, не можна оцінювати експериментально;

To help you better understand Functional Medicine, let's move beyond the metaphor and further compare and contrast the practice with conventional medicine:.
Щоб краще зрозуміти функціональну медицину, давайте вийдемо за межі метафори та надалі порівняємо зі звичайною медициною.

But the metaphor can be a hindrance to people trying to explain machine learning to those less familiar with it.
Однак та метафора може бути перешкодою для людей, які намагаються пояснити машинного навчання тим, хто знайомий з ним менше.

Ovid characterizes Apollo's pursuit for Daphne as more animalistic than human, and creates the metaphor of a predator and its prey to show the connection between the two.
Овідій характеризує погоню Аполлона за Дафною більш анімалістичною, ніж людською, і створює метафору хижака та його здобичі, щоб показати зв'язок між ними.

However, the metaphor can be a hindrance for people who try to explain machine learning to those who know him less.
Однак та метафора може бути перешкодою для людей, які намагаються пояснити машинного навчання тим, хто знайомий з ним менше.

Referred to the anthropological dimension, the metaphor of the network recalls another figure full of meaning: that of the community.
З антропологічного погляду метафора мережі нагадує про інший образ, сповнений змісту: про спільноту.

The metaphor fails at pretty much every level: the brain doesn't have a set memory capacity that is waiting to be filled up;
Ця метафора невірна практично на усіх рівнях: мозок не має певних сховищ для пам'яті, які чекають на заповнення;

So the metaphor I would like to use, I can take from a story of a great idea that's quite recent-- a lot more recent than the 1650s.
Мені подобається така метафора. Для прикладу розглянемо історію видатної ідеї із недалекого минулого, набагато ближчу ніж 1650-ті.

Perhaps the metaphor of white walkers makes it easier to understand why the prisoner's dilemma strategy of maximizing individual benefits is an illusion.
Можливо, метафора білих ходоків полегшує розуміння того, чому дилема в'язня[анг]- стратегія максимізації індивідуальних благ- є ілюзією.