Що таке THE OTHER PARTICIPANTS Українською - Українська переклад

• інші учасники
• інших учасників
• іншими учасниками
• іншим учасникам
• інших учасниць

Приклади вживання The other participants Англійська мовою та їх переклад на Українською

Along with the other participants.
Разом з іншими учасниками.

The other participants had to repeat it.
Решта гравців повинні повторювати їх.

What do you think about the other participants?
Що думає про інших учасників?

The other participants received minimal.
Решта учасників була представлена мінімально.

What was your impression of the other participants?
Яке у вас склалося враження від інших учасників?

The other participants were outside experts.
Решта учасників були зовнішніми експертами.

I'm looking forward to watching the other participants.
Мені цікаво було подивитися на інших учасників.

Meet the other participants and race organizers.
Поважайте інших учасників і організаторів змагань.

In this game, you need to beat the other participants.
І в цій площині потрібно перевершити решту гравців.

The other participants- radio amateurs around the world transmit:.
Решта учасників- радіоаматори всього світу передають:.

Are you looking forward to meeting the other participants?
Чи було цікаво познайомитися з іншими учасниками?

But the boutonnieres for all the other participants of the celebration can be smaller and much more modest.
А ось бутоньєрки для всіх інших учасників торжества можуть бути меншими і набагато скромніше.

Otherwise it would be unfair towards the other participants.
Інакше це буде несправедливо по відношенню до інших слухачів.

The EU- like the other participants- wants the negotiations to go beyond simply further opening up markets for services.
ЄС- як і інші учасники- хоче, щоб переговори вийти за рамки просто подальше відкриття ринків в сфері послуг.

The Prosecutor has equal rights with the other participants in the hearing.
Прокурор має рівні права з іншими учасниками процесу.

The other participants will gradually join us and we will organize another welcome drinks reception, where we can meet, chat and share our experiences.
Поступово до нас будуть приєднуватись інші учасники, і ми знову організуємо вітальний фуршет, щоб познайомитися, поспілкуватися та поділитися враженнями.

Thanks to his confession, the other participants in the crime were discovered.
Завдяки його визнанням, були виявлені й інші учасники злочину.

She won 8 times"Miss Olympia" and at one time were the terror of the other participants.
Вона виграла 8 разів конкурс«Міс Олімпія» і в свій час наводила жах на інших учасниць.

Badin and Antonov purportedly controlled the other participants in the alleged criminal group.
Бадін й Антонов нібито контролювали інших учасників злочинної групи.

Therefore, we, like the other participants in the insurance market, welcome the positive developments in relation to the regulator to the insurers,“- said Sergey Avdeev.
Тому ми, як і інші учасники страхового ринку, задоволені позитивними змінами у ставленні Регулятора до страховиків»,- заявив Сергій Авдєєв.

The Prosecutor has equal rights with the other participants in the hearing.
Прокурор має рівні прав з іншими учасниками судового засідання.

The team of the law faculty took the seventh place team among the other participants.
Команда юридичного факультету зайняла сьоме командне місце серед інших учасників.

If the client did not pay his debts on time, the other participants were deprived of the right to receive money on credit.
Якщо клієнт вчасно не розраховувався з боргами- інші учасники позбавлялися права на отримання грошей у кредит.

Cup 2011, which took place from 19 July through to 20 July 2011, with the other participants being Bayern Munich, Borussia Dortmund and Hamburger SV.
Cup 2011, який проходив з 19 липня по 20 липня 2011, з іншими учасниками, такими як Баварія, Боруссія Дортмунд і Гамбурзький Sportverein(ВПГ).

Users are obliged to speak respectfully to the other participants in the discussion, readers and individuals referenced in the posts.
Користувач зобов'язується висловлюватися шанобливо по відношенню до інших учасників дискусії, читачам і особам, що фігурують в матеріалах.

The participant of a general partnership who is not a founder thereof shall be liable equally with the other participants also for obligations which arose before his joining the partnership.
Учасник повного товариства, який не є його засновником, несе відповідальність нарівні з іншими учасниками за зобов'язаннями, які виникли до його вступу в товариство.

To ensure that the work of your group is effective, you and the other participants should share relevant levels of information with members of the groups and employees of the enterprise.
Щоб ваша група працювала ефективно, ви і інші учасники повинні ділитися відповідними рівнями інформації з членами групами і співробітниками підприємства.

However, this convention did not prevent neither the Germans nor the other participants of the First World War(including Russia) to use poison gases en masse.
Однак дана конвенція не завадила ні німцям, ні іншим учасникам Першої світової війни(включаючи Росію) масово застосовувати отруйні гази.

Similarly, skiers who had the fastest finishing time relative to the other participants also had a 30% higher risk of developing any arrhythmia in subsequent years.”.
Аналогічно, лижники які мали кращі результати по відношенню до інших учасників, також мали на 30% підвищений ризик розвитку аритмії в наступні роки".