Що таке THE PSYCHOLOGISTS Українською - Українська переклад

• психологи
• психологів
• психолог
• психологами

Приклади вживання The psychologists Англійська мовою та їх переклад на Українською

If the psychologists succeed in.
Якщо психологу вдається.

We can call in the psychologists.
Можна звернутися до психологів.

I think the psychologists can tell more about that.
Про них може більше розповісти психолог.

But that's a question for the psychologists.
Мабуть, це запитання до психологів.

The psychologists noticed some peculiar changes in men's behavior.
Психолог описав дивні зміни в поведінці Путіна.

He paid the psychologists.
Крім цього держава оплачує психологів.

The psychologists call this period as“a middle-age crisis”.
Психологія називають цей період- криза середнього віку.

A US court has given the course of the lawsuit to the psychologists who developed a system of torture to the CIA.
Суд США дав хід позову до психологів, які розробили систему тортур для ЦРУ.

The psychologists say that we externalize an inner conflict.
Психоаналітики стверджують, що всередині існує конфлікт.

How and when the police are involved should be done for the benefit of the child in consultation with the psychologists.
Як і коли залучатися міліція, це має бути зроблено на користь дитини в консультації з психологами.

I tried seeing the psychologists but that didn't help much.
Я намагався зустрітися з психологом, але це не допомогло, що багато.

And psychological violence is the first step to the physical, that is why it is important to stop it on time, the psychologists say.
А психологічне насильство- це перший крок до фізичного, саме тому важливо вчасно його зупинити, вважають психологи.

Religiosity is defined by the psychologists as involvement in some(or all) facets of religion.
Релігійність визначалася психологами як участь у деяких(або всіх) аспектах релігії.

The psychologists rated the mother's affection and attention level on a five-point scale ranging from"negative" to"extravagant.".
Психологи ранжували материнську ласку й увагу за 5-бальною шкалою- від«негативної» до«нав'язливої».

When data have been published without permission for identification, the psychologists assume responsibility for adequately disguising their sources.
Коли дані опубліковані без дозволу ідентифікації, психолог бере на себе відповідальність за відповідну маскування джерел своїх результатів.

US workers, the psychologists concluded, had an inability to organise[their] psychic energy in unstructured free time.
Психологи дійшли висновку, що робітники у США нездатні організувати свою психічну енергію у вільний від роботи час.

But the US scientists have discovered that the psychologists have been wrong all these years, and the marriage becomes most fragile after 10 years.
Однак американські вчені встановили, що всі ці роки психологи помилялися, і найкрихкішим шлюб стає після 10 років спільного життя.

The psychologists notice that friends, not family-related, it is very important for a good mood, especially in old age.
При цьому психологи зауважують, що друзі, не пов'язані з сім'єю, дуже важливі для гарного настрою, особливо в старості.

He adopts terms originally proposed by the psychologists Keith Stanovich and Richard West referring to two systems in the mind: System 1 and System 2.
Я послуговуюся початковими термінами, що запропонували психологи Кейт Становіч та Річард Вест, і тому називатиму їх системами мислення: Система 1 та Система 2.

The psychologists asked 88 people with a fear of spiders to approach a large, live tarantula in an open container outdoors.
Психологи попросили 88 людей, які страждають від фобії до павуків, наблизитися до великого живому тарантула у відкритому контейнері на вулиці.

I adopt terms originally proposed by the psychologists Keith Stanovich and Richard West, and will refer to two systems in the mind, System 1 and System 2.
Я послуговуюся початковими термінами, що запропонували психологи Кейт Становіч та Річард Вест, і тому називатиму їх системами мислення: Система 1 та Система 2.

The psychologists also monitored the blood pressure of 180 undergraduates as they reacted to stressful conversations with others who were scripted to act deferentially or dominantly.
Психологи виміряли артеріальний тиск 180 студентів під час напружених розмов з іншими людьми, яких попросили поводитися шанобливо або владно.

If you believe the psychologists, then child birth is one of his most emotional experiences in the life of any normal person.
Якщо вірити психологам, то народження дитини є одним з найбільш емоційно сильних відчуттів в житті будь-якого нормального людини.

The psychologists Robert Zajonc and Patricia Mullally noted in a review of the evidence that“the teacher gains more than the learner in the process of teaching.”.
Психологи Роберт Зайонц і Патрісія Муллаллі зазначили в огляді доказів, що«учитель здобуває більше, ніж той, хто навчається, в процесі навчання.».

For this reason, both Ojeda and the psychologists on whose research he bases his studies propose to forget the contemporary aspiration of a sophisticated and technical professional.
Тому, як Охеда, так і психологи, чиї дослідження ґрунтуються на своїх дослідженнях, пропонують трохи забути сучасне прагнення витонченого і технічного професіонала.

The psychologists argue which devices and Internet platforms harm children the most and also determine how many hours is it safe to spend online at this or that age.
Психологи сперечаються, які саме пристрої та інтернет-платформи шкодять дітям найбільше, а також визначають, скільки годин безпечно проводити онлайн у тому чи іншому віці.

Immediately the psychologists of the Center went to the place to assess the condition of the affected population and provide psychological assistance.
Відразу ж психологи АКЦентра виїхали на місце для оцінки стану постраждалого населення та надання психологічної допомоги.

The psychologists of the Center carry out individual and group interviews with the children; they organize training sessions for senior and developmental activities for the younger groups.
Психологи Центру проводять з дітьми індивідуальні та групові бесіди, тренінги для старших та розвиваючі заняття для молодших груп.

The psychologists recommended instituting a simple two-part program designed to change the belief systems of those who thought they were not creative.
В результаті психологи порекомендували просту програму навчання, що складається з двох частин і спрямовану на зміну самооцінки тих співробітників, які не вважали себе творчими особистостями.