Що таке THE REGIONAL CENTERS Українською - Українська переклад

• обласних центрів
• регіональних центрів
• районні центри
• обласних центрах
• обласні центри
• обласними центрами

Приклади вживання The regional centers Англійська мовою та їх переклад на Українською

The regional centers of Ukraine.
Обласні центри України.

Information about the regional centers.
Інформація про районні центри.

In the regional centers the delivery is free.
В обласних центрах доставка безкоштовна.

How to get there at 7 km from the regional centers.
Як доїхати на 7 кілометр з обласних центрів.

In the regional centers are open representative offices of the company.
В обласних центрах країни відкрито офіційні представництва фірми.

Konkretno, 7 km from the regional centers of g. Lutsk.
Конкретно, 7 кілометрів від обласного центру г. Луцк.

By 2022, we will resume the road connection between the regional centers.
До 2022 року ми відновимо сполучення між обласними центрами.

There became more bank branches in the regional centers, such as Kharkiv and Odessa, Vinnytsia and Dnipropetrovsk, Kyiv and Lviv.
Більше відділень стало в обласних центрах, наприклад, у Харкові та Одесі, Вінниці та Дніпропетровську, Києві та Львові.

The number of new vacancies and resumes per week in the regional centers.
Кількість нових вакансій і резюме за тиждень в обласних центрах.

Tourists will be able to get from the regional centers of Ukraine to the resort Zatoka(Karolino-Bugaz), Bukovel and Truskavets by helicopters.
Туристи зможуть дістатися з обласних центрів України до курортної Затоки(Кароліно-Бугаз), Буковелю й Трускаця на вертольотах.

Artem Zakharchenko, visited almost all the regional centers of Ukraine:.
Артем Захарченко, побував майже у всіх районних центрах України:.

One of the regional centers of the aviation security system of the Ministry of Internal Affairs will be located in Chernivtsi", Arsen Avakov said.
Один з регіональних центрів системи авіаційної безпеки МВС буде розміщуватися у Чернівцях»,- сказав Арсен Аваков.

We work in many cities, both large and remote from the regional centers.
Ми працюємо в багатьох містах, як великих, так і віддалених від обласних центрів.

For the regional centers and cities in which more than 90 thousand voters live, it is necessary to apply a new for Ukraine system of proportional open lists.
Для обласних центрів та міст, де живе понад 90 тис. виборців, застосовуватиметься нова для України система пропорційних відкритих списків.

We are looking for distributors of TM“Woodman” products in the regional centers of Ukraine.
Шукаємо дистриб'юторів продукції TM“Woodman” в обласних центрах України.

Demo-economic situation in Southern Ukraine through the regional centers residents' self-evaluation and attitudes prism.
Демоекономічна ситуація на Півдні України крізь призму самооцінок та настроїв мешканців обласних центрів.

Rail transport is the most developed in Ukraine and connects all the regional centers.
Залізничний транспорт є найбільш розвиненим в Україну і пов'язує між собою всі обласні центри.

Terms of 4G-license stipulate that during the first year operators shall cover the regional centers, inhabited localities with the population more than 10,000 people shall be covered during the four year period.
Згідно з умовами4G-ліцензії, за перший рік оператори мають покрити обласні центри, а населені пункти від 10 000 мешканців- за чотири роки.

Apart from that, the Vice Prime Minister drew attention to the roads that connect the regional centers.
Крім того,Віце-прем'єр-міністр звернув увагу на дороги, які з'єднують районні центри.

Delivery to the trading conditions of the company is carried out in the regional centers within 24 hours of your order or 48 hours- in remote areas.
Доставка згідно з торговими умовами компанії здійснюється в обласних центрах через 24 години з моменту замовлення або 48 годин- у віддалені райони.

Modernization of the substations will increase the efficiency and reliability of electricity transmission, will allow to manage the equipment of the substations from the regional centers.
Модернізація підстанцій підвищить ефективність і надійність передачі електроенергії, дозволить управляти обладнанням підстанцій з регіональних центрів.

The complexity of measures provided by the project will allow for the management of the substation equipment from the regional centers in real time without the constant presence of the operational staff.
Комплекс заходів, передбачений проектом, дозволить керувати обладнанням підстанцій з регіональних центрів в режимі реального часу без постійної присутності на об'єктах оперативного персоналу.

Modernization of the substations will increase the efficiency and reliability of electricity transmission, will allow to manage the equipment of the substations from the regional centers.
Модернізація підстанцій підвищить ефективність і надійність передачі електроенергії, дасть змогу керувати обладнанням підстанцій з регіональних центрів.

The main economic and cultural centers of the region is the regional centers Luck and Exactly.
Основними господарськими й культурними осередками регіону є обласні центри Луцьк і Рівне.

Let's remind, this year Vinnytsia also with a considerable separation won the rating of the regional centers of Ukraine.
Нагадаємо, в цьому році Вінниця також зі значним відривом перемогла в рейтингу обласних центрів України.

The Russian Navy in Sudan will also significantly weaken the weight of Ethiopia as one of the regional centers of influence.
Поява російської ВМБ в Судані також дуже ослабить регіональну вагу Ефіопії, як одного з регіональних центрів впливу.

The results of the implementation of the budgets for the first half of 2017 show that as a result of the“decentralization” reform, the regional centers and villages have become poorer.
Підсумки виконання бюджетів за перше півріччя 2017 року показують, що в результаті реформи«децентралізації» районні центри та села стали біднішими.