Що таке THE RHYTHMS Українською - Українська переклад

• ритми
• ритмами
• ритмах
• ритмів

Приклади вживання The rhythms Англійська мовою та їх переклад на Українською

The rhythms of February: DJ Y: K.
Ритми лютого: DJ Y: K.

You can hear rhythms within the rhythms.
Тоді можна почути ритми всередині ритмів.

The rhythms and sounds created took inspiration from works of minimal music.
Створення ритмів і звуків відбувалось під впливом мінімалістичної музики.

It emphasizes living in harmony with the rhythms of nature.
Життя людини будується в гармонії з живими ритмами природи.

When I wrote them, I lived the rhythms that sounded in the heroic history of my country.
Коли я писала їх, я жила тими ритмами, що звучали в героїчній історії моєї країни.

Live a systematic life in harmony with the rhythms of nature.
Життя людини будується в гармонії з живими ритмами природи.

No matter what you do, the rhythms are still there: the tempo and the heartbeat.
Не важливо, що ви робите, ритм залишається незмінним: а з ним і темп, і серцебиття.

This forced the“scheduling” of intimacy back onto the rhythms of nature.
Це змусило«планування інтимності відступити назад до ритмів природи».

Involuntarily, the rhythms of the human body are adjusted to the rhythms of the sounding melody.
Мимоволі ритми людського організму підлаштовуються під ритми звучала мелодії.

The appearance determines your social status, your niche in the rhythms of the modern city.
Зовнішній вигляд визначає Ваше соціальне становище, Вашу нішу у ритмах сучасного міста.

Garner found that the rhythms of drum raise the level of natural ethanol, and the mental state comes back to normal.
Гарнер виявив, що ритми бубна підвищують рівень природного етанолу, а психічний стан приходить у норму.

Born and raised in a family that was culturally varied, I innately gravitated to the rhythms of the world.
Народжена і вихована у сім'ї, яка була культурно різноманітною, я з народження тяжіла до ритмів світу.

And as the rhythms and the tunes unfolded, our spirits would rise, our moods would be lighter, and we would be rejuvenated.
А як ритми і мелодії розгорталися, то наш дух піднімався, і думки світлішали, і ми відчували себе оновленими.

Born and raised in a family that is culturally varied, now I innately gravitate to the rhythms of the world.
Народжена і вихована у сім'ї, яка була культурно різноманітною, я з народження тяжіла до ритмів світу.

The magnificent joint program arose from the rhythms of ethno minimalism and the sense of harmony emerging from the chaos.
Дивовижне полотно спільної програми сплетене з ритмів етнічного мінімалізму і відчуття посталої з хаосу гармонії.

Hughes's poems described the harsh realities of African American life in the rhythms of jazz and the blues.
Поезії Ленгстона Г'юза розповідали про неласкаву реальність життя афро-американців у ритмах джазу та блюзу.

Under the rhythms of jazz and songs of different eras, you will have the opportunity to visit a dance and musical tour of your beloved Odessa!
Під ритми джазу і пісні різних епох, у Вас з'явиться можливість відвідати танцювально- музичну екскурсію по улюбленій Одесі!

In recent years, China and Russia have been dancing with increasing vigor to the rhythms of Latin American trade and diplomacy.
В останні роки Росія і Китай все активніше танцюють в ритмах латиноамериканської дипломатії і торгівлі.

The rhythms of African music became the basis of the new musical culture of North and Napshei America and spread throughout the world.
Ритми африканської музики дали початок розвитку нової музикальної культури у Північній та Латинській Америці і поширилися по всьому світові.

The maestro boldly mixes the melodiousness of the violin and touching lyrics, the rhythms of classical and electronic instruments.
Маестро сміливо змішує співучість скрипки і зворушливу лірику, ритми класичних і електронних інструментів.

Clearly, the rhythms, melodies and high frequencies of Mozart's music stimulate and charge the creative and motivational regions of the brain.".
Немає сумнівів у тому, що ритми, мелодії і високі частоти музики Моцарта стимулюють і завантажують творчі та мотиваційні області головного мозку.

In the live performance of the symphony orchestra, the choir and soloists, the rhythms of cool guys from such movies will sound:.
У живому виконанні симфонічного оркестру, хору та солістів лунатимуть ритми крутих хлопців з таких кінофільмів:.

He writes about the rhythms and periodic repetition of inevitable transition periods that eventually“come to replace the atomization universalization and absolute values.”.
Він пише про ритмах і періодичних повтореннях, про неминучість перехідних періодів, про те, що згодом"на зміну атомізації прийдуть універсалізація і абсолютизація цінностей".

Music is created and judged by our inner voice, which need follow neither the rhythms of the stars nor the commands of muses and angels.
Музика створюється й оцінюється нашим внутрішнім голосом, що має слідувати не за ритмами зірок чи наказами муз та ангелів.

Every month the woman's organism lives according to the rhythms, determined by nature, all biological processes must take place in the given regime, preferably without failures and changes.
Щомісяця організм жінки живе згідно з визначеними природою ритмам, всі біологічні процеси повинні відбуватися в заданому режимі, бажано без збоїв і змін.

Since I work in urban studies I have studied many different cities and noticed that each city sounds different, the rhythms of movement and texture of the surfaces diverse.
Оскільки я працюю з урбаністикою, я вивчав багато різних міст, та зауважив, що кожне місто звучить по-іншому, також відрізняються ритми пересування та текстури поверхонь.

They send each other 40 or 50 WhatsApp messages a day, in an attempt to create the rhythms and rituals they would follow if they lived together.
Вони посилають один одному 40 або 50 whatsapp повідомлень в день, намагаючись створити ритми і ритуали вони будуть слідувати, якщо вони жили разом.

They ship one another 40 or 50 WhatsApp messages a day, in an try and create the rhythms and rituals they might observe in the event that they lived collectively.
Вони посилають один одному 40 або 50 whatsapp повідомлень в день, намагаючись створити ритми і ритуали вони будуть слідувати, якщо вони жили разом.