Що таке THE STATE SECURITY Українською - Українська переклад

• державної безпеки
• держбезпеки
• безпеки держави
• державної охорони
• державну безпеку
• державної безпекової

Приклади вживання The state security Англійська мовою та їх переклад на Українською

The State Security Office.
Управління держави безпеки.

I do not even mention the state security factor.
Я навіть не згадую про фактор державної безпеки.

The State Security Service.
У Службі державної безпеки.

A law enforcement agency of special purpose, ensuring the state security of Ukraine.
Орган правопорядку спеціального призначення, що забезпечує державну безпеку України.

The State Security Bodies.
До органами державної безпеки.

It said she began working for the state security organisation in 1971.
Комісія заявила, що Крістєва почала працювати в Службі державної безпеки в 1971 році.

The state security services of Latvia.
До державних служб безпеки Латвії.

Former President Viktor Yanukovych refused from the state security when moving to Russia.
Колишній президент Віктор Янукович відмовився від державної охорони під час переїзду до Росії.

The State Security Council of Turkmenistan.
Року державної ради безпеки Туркменії.

In addition, the lawyer has a recognised expertise in the field of authorities' activities of the state security sector.
Крім того, юрист має визнану експертизу у сфері діяльності органів сектору безпеки держави.

The State Security Department of Lithuania has warned that Russia is preapring new informational attacks against Lithuania.
Департамент держбезпеки Литви попередив, що Росія готує нові активні інформаційні атаки проти країни.

Thus, the pre-trial case of Eduard Chikosh was conducted by the State Security Prosecutor, which was a violation of the CPC of Egypt.
Так, досудову справу Едварда Чікоша вела прокуратура держбезпеки, що було порушенням КПК Єгипту.

The State Security Service also noted that Aslanov made the intelligence officers meet with other journalists.
Служба держбезпеки також зазначає, що Асланов знайомив із представниками іноземних спецслужб інших журналістів.

In Poland a situation, demanding special care from the part of Soviet government concerning the state security, was created.
В Польщі створилося становище, яке вимагає з боку радянського уряду особливого піклування щодо безпеки своєї держави.

Employees of the State Security Department, who accompanied me, addressed to unknown individuals demanding free passage.
Співробітники управління державної охорони, які супроводжували мене, звернулися до невідомих з вимогою звільнити проїзд.

The opposition said it was outrageous to lie and to abuse the name of the state security organization for personal purposes.
Опозиція висловила своє обурення її заявою і використанням назви державної безпекової організації для брехні.

Employees of the State Security Department, who accompanied me, addressed to unknown individuals demanding free passage.
Співробітники Управління державної охорони, які супроводжували мене, звернулися до невідомих осіб із вимогою звільнити проїзд.

Such facts are the subject to special investigation by the General Prosecutor's Office and the State Security Department of Lithuania.
Такі факти є предметом спеціального розслідування Генеральної прокуратури та Департаменту державної безпеки Литви.

In 1938, he moved to Moscow, where he headed the State Security Directorate of the NKVD, and then the People's Commissariat itself.
У 1938 році він перебрався до Москви, де очолив ГУ держбезпеки НКВС, а потім і сам Народний комісаріат.

The issue of applying to a foreigner for extradition arrest is being solved with his subsequent transfer to the state security organs of Uzbekistan.
Наразі вирішується питання про застосування до іноземця екстрадиційного арешту з подальшим його переданням органам держбезпеки Узбекистану.

The state security apparatus has decided to motivate the masses to gradually build up a steel Great Wall against spies and espionage,” the statement added.
Апарат держбезпеки вирішив спонукати маси"поступово нарощувати сталеву Велику стіну проти шпигунів і шпигунства",- пише видання.

Sitting in the car, he chose young girls on the street, after which the state security officers brought those to his home.
Сидячи в машині, він вибирав на вулиці молоденьких дівчат, після чого співробітники держбезпеки доставляли тих до нього додому.

Chief of the State Security Administration of Ukraine Valery Geletey has said over 10 assassination attempts on Ukrainian President Petro Poroshenko were prevented in 2018.
Начальник Управління державної охорони Валерій Гелетей заявив, що в 2018 році запобігли 11 спробам замаху на президента Петра Порошенка.

Exhibitions held in the single format helped them reach a well-reputed international business and scientific forum dedicated to all the state security aspects.
Проведення виставок в єдиному форматі сприяло їх зростанню до рівня авторитетного міжнародного бізнес-наукового форуму, присвяченого всім аспектам питань безпеки держави.

In order to stop activities that threaten the state security of the LPR, a decision was made to ban of Vladislav Bezuglom from entering to the territory of the Republic.
З метою припинення діяльності, що загрожує державній безпеці ЛНР, прийнято рішення про заборону в'їзду на територію Республіки Владиславу Безуглому.

Possible incidents of them exerting unauthorised influence on our activities in the interest of foreign states would immediately be reported to the state security authorities.
Можливі факти несанкціонованого впливу на нашу діяльність з їхнього боку в інтересах іноземних держав негайно стали б відомими органам, відповідальним за державну безпеку.

The Armed Forces and the state security bodies should display high vigilance and be always ready to cut short imperialism's intrigues against the USSR and its allies.
Збройні Сили та органiii державної безпеки повинні проявляти високу пильність, завжди бути готовими до припинення підступів імперіалізму проти СРСР і його союзників.

The Security Service of Ukraine- created on March 25, 1992, a special purpose state law-enforcement paramilitary agency, which guarantees the state security of Ukraine.
Служба безпеки України- створений 25 березня 1992 року державний правоохоронний воєнізований орган спеціального призначення, який забезпечує державну безпеку України.

Valeriy Geletey, the head of the State Security Department and former Minister of Defense of Ukraine, systematically involves his subordinates to perform non-government-related functions.
Начальник Управління державної охорони та екс-міністр оборони України Валерій Гелетей систематично залучає своїх підлеглих для виконання не пов'язаних із держслужбою функцій.