Що таке THE SUPERIORITY Українською - Українська переклад

• перевага
• вищість
• перевагу
• першість
• зверхність
• переваги
• перевазі
• вищості
• про перевагу
• про вищість
• повноцінності

Приклади вживання The superiority Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Superiority Complex.
Комплекс повноцінності.

Now the third myth, what I call the superiority myth.
Тепер третій міф, який я називаю міфом про вищість.

As we see, here the superiority remains for carbohydrate food.
Як бачимо, тут перевага залишається за вуглеводною їжею.

It represents the tendency of leaders and colleagues of the company towards the superiority, the leadership.
Це символізує спрямованість керівництва та співробітників до першості, лідерства.

The superiority of numbers and advantage of position were on the side of the enemy.
Перевага в силах і засобах було на боці ворога.

A collectivist doctrine does not assert the superiority of a collective whole in abstracto;
Колективістська доктрина не стверджує перевага колективного цілого in abstracto;

The superiority of numbers and advantage of position were on the side of the enemy.
Перевага у живій силі і техніці була на боці ворога.

Submarine Ocean Fleet is unmatched, but the superiority does not mean invulnerability.
Американський підводний і океанський флот не має собі рівних, але перевага не означає невразливість.

The Superiority campaign was planned and implemented as communication integration.
Torchyn Superiority Campaign була спланована і реалізована як інтегрована комунікаційна кампанія.

Foreign patients more often assure themselves of the superiority and efficiency of health care in Israel.
Іноземні пацієнти все частіше переконуються у перевазі та економічності лікування в Ізраїлі.

The superiority in the richness of collections of this era in Europe belongs, of course, Italy.
Першість в багатстві колекцій цієї епохи в Європі належить, зрозуміло, Італії.

But this is a criticism of the patriarchal claim for the superiority of masculinized rationality over feelings.
Але це критика патріархального претензії на зверхність маскулінізіровать раціональності над почуттями.

The strongest won the superiority and had the honour to represent his country at the World and European Championships.
Найсильніші ж вибороли першість та мали честь представляти свою країну на чемпіонатах Європи і світу.

A mixture of money, power, swindling and inordinate confidence in the superiority of man on his environment, that the madness of men.
Суміш грошей, влади, бруду і надмірної впевненості в перевазі людини над його середовищем, тобто безумство людей.

The superiority of K1 over Shield's first PassMark and inGFX Bench TRex is 50%, and in the 3DMark Icestorm Unlimited test- as much as 90%.
Перевага K1 над першим Shield в PassMark і вGFX Bench TRex становить 50%, а в тесті 3DMark Icestorm Unlimited- цілих 90%.

Britain- the country that rightfully belongs to the superiority in extracting value from the use of UAVs(sometimes just BLAH).
Великобританія- країна, якій по праву належить першість у витягу користі застосування БПЛА(деколи просто БЛА).

Although the superiority of narrowly specialized models for such a tool is very controversial, from the consumer point of view, this step justifies itself.
Хоча переваги перед вузькоспеціалізованими моделями у такого інструменту досить спірні, з споживчої точки зору цей крок себе виправдовує.

For our pious attachment to our own religion, to our own worship, will prove the superiority of our religion and the superiority of our souls.
Бо наше побожне прив'язання до нашої власної релігії, до нашого власного богослужіння, докаже вищість нашої релігії і вищість наших душ.

Soviet troops had the superiority in artillery caliber of 122 mm and more than 10 times.
У радянських військ тепер була перевага в артилерії калібром 122-мм і більше в 10 разів.

The powerful dark wizard Grindelwald escapes confinement and gathers followers to finally assert the superiority of wizards over other creatures.
Небезпечний магГрін-де-Вальд збігає з-під варти і збирає однодумців, щоб раз і назавжди утвердити зверхність чарівників над усіма іншими істотами.

Instead, they advocate for the superiority of their nation-state's interests- a phenomenon referred to as sovereigntism.
Замість цього вони виступають за вищість інтересів своїх національних держав― ця тенденція отримала назву суверенізму.

Traditionally, the ice hockey birthplace is considered Montreal(Canada)(although more recent studies point to the superiority of Windsor, Nova Scotia or Kingston, Ontario).
Традиційно місцем народження хокею вважався Монреаль(хоча більш свіжі дослідження вказують на першість Кінгстон, Онтаріо або Віндзора, Нова Шотландія).

First- Russia accepts the superiority of the fundamental principles of international law which determine relations between civilised nations.
Насамперед, Росія визнає першість основних принципів міжнародного права, які визначають відносини між цивілізованими народами….

Focusing on the very sentence of your question, one"simple" answer to give regarding the superiority of the steppe riders was the use of the humble stirrup.
Зосереджуючись на самому реченні вашого запитання, однією"простою" відповіддю на думку щодо переваги степових вершників було використання скромного стремена.

His blue-and-yellow“The Superiority Complex” kisses the walls of our office and tells the story about mine workers, reminding us of the important.
Його синьо-жовтий«Комплекс повноцінності» цілує стіни нашого офісу та розповідає історію про шахтарів, нагадуючи нам про важливе.

The superiority and the vanity of the scribes,“leads them to contempt for those who count little or are in a disadvantageous economic position, like widows”.
І це наставлення вищості та марнославства веде їх до зневажання тих, які є малозначущими або перебувають у скрутному економічному становищі, як от вдови».

Members of the inner club are also prone to the superiority of pragmatism and flexibility over any ideology, whether Lord Keynes(Keynes) or Milton Friedman(Milton Friedman).
Учасники внутрішнього клубу також схильні до переваги прагматизму і гнучкості над будь-якою ідеологією, будь то Лорд Кейнс(Keynes) або Мілтон Фрідман(Milton Friedman).

The superiority she has long maintained has tempted her to plume herself as the mistress of the world, and to consider the rest of mankind as created for her benefit.”.
Перевага, яким вона користується вже давно, спонукало її хизуватися собою як володаркою всього світу і вважати решту людства створеним для її вигоди.

The competition for the superiority in the sphere of artificial intelligence at the national level will probably become the reason for the beginning of the World War III".
Конкуренція за першість в сфері штучного інтелекту на національному рівні, ймовірно, стане причиною початку третьої світової війни».