Що таке THEY GOT DIVORCED Українською - Українська переклад

• вони розлучилися
• розлучення

Приклади вживання They got divorced Англійська мовою та їх переклад на Українською

Before they got divorced.
Перш ніж ми розлучимося.

Yet the marriage failed and they got divorced.
Але шлюб не вдався, вони розлучилися.

They got divorced in 1974.
Вони розлучилися в 1974 році.

No wonder they got divorced.
Не дивно, що вони розлучилися.

They got divorced this year.
Цього року вони розлучились.

Years back they got divorced.
Через 13 років вони розлучилися.

They got divorced when I was 10.
Вони розлучилися, коли мені було 10 років.

He fell for another woman and they got divorced.
Він полюбив іншу жінку, і вони розлучилися.

They got divorced after 8 years of marriage.
Вони розлучилися після восьми років шлюбу.

The real reason they got divorced is usually unknown.
Справжні причини розлучення достеменно невідомі.

They got divorced after two years i. e in 1985.
Розлучилася пара через два роки- в 1985-м.

As soon as Nechaev came to USA they got divorced.
Незадовго до від'їзду Савелія у США вони розлучилися.

They got divorced but raised the children jointly.
Батьки розлучилися, хоча виховували дітей спільно.

I talked to Tom's ex-wife about why they got divorced.
Я поговорив із дружиною Тома про причини їхнього розлучення.

Although they got divorced they stayed good friends.
Розлучившись, вони залишилися хорошими друзями.

I talked to Elisabeth's ex-wife about why they got divorced.
Колишня дружина Капліна розповіла про причини їхнього розлучення.

Not even a year after they got divorced, and in September 2002, Colin Farrell became a father for the first time, but the mother of his newborn son James wasn't Amelia, but the Canadian model Kim Bordenave.
Менше ніж через рік вони розлучилися, а у вересні 2002 року Колін Фаррелл вперше став батьком, але мамою його первістка, сина Джеймса, стала не Амелія, а канадська модель Кім Борднейс.

They had a son, Hugo Eric Louis, but they got divorced in 1974.
У пари народився син- Гуго Ерік Льюїс, але вони розлучилися в 1974 році.

He adopted Amanda when he was with his spouse, and then she stayed with her father after they got divorced.
Аманду вони удочерили ще з дружиною, але після розлучення дівчинка залишилася з батьком.

But unfortunately, their marriage life didn't work well and they got divorced in the year 2012.
Однак щасливе сімейне життя у подружжя не вийшло, і вони розлучилися в 2012 році.

You have just had a 10-minute conversation with a new acquaintance and you already know where they grew up, that they got divorced six months ago, and that they just landed a promotion.
У вас щойно відбулася 10-хвилинна розмова з вашим новим знайомим, але ви вже знаєте, де він виріс, що шість місяців тому розлучився, і що він тільки що отримав підвищення по службі.

Should they get divorced or not?
Варто розлучатись чи ні?

But what if they get divorced?
Але як бути, якщо вони розлучені?

The series finale,"Last Forever", reveals that, three years after their wedding, they get divorced because Robin's hectic travel schedule prevents them from spending any time together.
Однак у серії«Last Forever» показано, що через три роки шлюб розпався, оскільки напружений графік роботи Робін не дозволяв їм проводити час разом.

Till they get divorced.
Перш ніж ми розлучимося.

Why aren't they getting divorced.
Чому вони не розлучаються.

Apparently, they never got divorced.
Вони, очевидно, ніколи не розлучалися.

In 2015, they officially got divorced.
У 2015 році вони офіційно розлучилися.