Що таке THIS CORRECTION Українською - Українська переклад

• така корекція
• цю поправку

Приклади вживання This correction Англійська мовою та їх переклад на Українською

Resulting from this correction.
З приводу цієї поправки.

What form this“correction” will take, that I don't know.
Якими будуть ці корективи, я не знаю.

I'm very grateful for this correction.
Я дуже дякую за цю поправку.

For this correction, an invertase can be added.
Для цього коректування може бути додана инвертаза.

Particularly this correction.
Щодо цієї поправки конкретно.

Without this correction, there is no indication of a global warming signal.
Без цієї корекції, немає ніяких ознак глобального потепління сигналу.

Particularly this correction.
По суті цієї поправки.

This correction is necessary for social work, rather than being guided by temptation.
Дане коригування необхідно для обдуманої роботи, а не керуючись спокусою.

Where shall I go to get this correction?
А де знайти цьому виправдовування?

Typically, this correction takes no more than 30 minutes.
Як правило, така корекція займає не більше 30 хвилин.

A lot of navigation devices allow the user to choose whether to consider this correction or not.
Багато навігаторів дозволяють користувачеві вибрати, враховувати цю поправку, чи ні.

While carrying out this correction, the doctor makes a cut of columella.
При проведенні такої корекції лікар виробляє розсічення колумелли.

True, such a product will not do harm, but it will take time if patients expect this correction.
Правда, такий виріб не принесе шкоди, але зате забере час, якщо пацієнти розраховують саме на таку корекцію.

Very often, after this correction eliminates the very need of drug therapy.
Дуже часто після такої корекції відпадає сама потреба у медикаментозної терапії.

The 3rd-order coefficient has a similar rounding effect but levels off towards the edges. This correction is not employed in the tool.
Коефіцієнт при змінній у третьому степені визначає подібний до попереднього коефіцієнта ефект округлення, але з ухилом до країв. Подібне виправлення не задіяне у роботі інструменту.

If we adopt this correction, we have a note about the messenger from Rubruk to king.
Якщо прийняти цю поправку, ми маємо вказівку на посланця від Рубрука до короля.

The main task of trendlifting is not to eliminate the signs of aging, but to slow it down, therefore the myth about the short-term effect of this correction method is also unjustified.
Основне завдання трендліфтинга не в усуненні ознак старіння, а в його уповільненні, тому міф про короткостроковість ефекту цього методу корекції також невиправданий.

This correction was successful in explaining the null result of Arago's experiment.
Ця корекція була успішна при поясненні нульового результату в експерименті Араго.

Importantly, this survey indicates that this correction is separating long-term believers from short-term day traders.
Важливо, що це опитування показує, що корекція відокремлює короткострокових трейдерів від довготермінових.

This correction takes more time, but inversely to injections, does not require constant repetition.
Така корекція може тривати довше, але на відміну від ін'єкцій, не вимагає постійного повторення.

The atmosphere bends light passing through it, like a lens. If this item is checked, this"atmospheric refraction" will be simulated in the sky map. Note that this correction is only applied when using the Horizontal coordinate system.
Атмосфера, подібно до лінзи, викривляє промені світла, що проходять крізь неї. Якщо буде позначено цей пункт, цю« атмосферну рефракцію» буде змодельовано на карті неба. Зауважте, що ця корекція застосовна, лише якщо використано горизонтальну систему координат.

As a result of this correction, labor begins on its own or with the help of medical intervention.
В результаті такої корекції пологи починаються самостійно або за допомогою лікарського втручання.

This correction allows you to correct the wrong refraction of light- the picture will become more clear, without distortion and vagueness.
Така корекція дозволяє виправити неправильне заломлення світла- картинка стане більш чіткою, без спотворень і розпливчастості.

Despite the seeming problemlessness of this correction, it must be performed by a professional who can reduce the risk of complications.
Незважаючи на те, що здається, що ця корекція майже не викликає проблем, її повинен проводити фахівець, який зможе знизити ризик ускладнень.

Missed the correction this time.
Цього разу помилку виправили.

This so-called electro-acoustic correction.
Це так звана електроакустична корекція.

This is gamma correction.
Gamma Correction, гамма-корекція.

This perception needs correction.
Це уявлення потребує коректування.

In this case the correction of 0.9 be deleted.
У цьому випадку корекція 0. 9 повинна бути вилучена.

This injection correction method is suitable for those who have a small nose on their own.
Цей метод ін'єкційної корекції підходить для тих, у кого сам по собі ніс невеликого розміру.