Що таке TO BE EXPLORED Українською - Українська переклад

• вивчити
• досліджувати
• вивчатися
• дослідити
• бути вивчені
• для досліджень

Приклади вживання To be explored Англійська мовою та їх переклад на Українською

New roads need to be explored.
Нові маршрути треба обкатувати.

Topics to be explored in the first semester: 1.
Теми, які будуть вивчатися у поточному семестрі: 1.

All ideas need to be explored.”.
Слід вивчити всі розумні ідеї".

The role of hereditary factors and genetic disorders continues to be explored.
Роль спадкових факторів і генетичних порушень продовжує досліджуватися.

It is a must to be explored and discovered by you.
Це необхідно, щоб вивчити і виявив вами.

Sometimes they only need to be explored.
Інколи їх треба просто вивчати.

This whole process needs to be explored and allow you to forgive those who so mindlessly deprived you of a way to better know who you are..
Весь цей процес треба дослідити і дозволити вам простити тих, хто так безглуздо позбавив вас шляху краще узнати, ким ви є.

Hidden paradise that needs to be explored.
Родина- рай, який потрібно віднайти.

A huge world that needs to be explored and developed along with it.
Величезний світ, який потрібно досліджувати і розвиватися разом з ним.

Many areas, including tombs, have yet to be explored.
Багато місць, в тому числі гробниць, ще не досліджувалися.

Another part of the old city that needs to be explored is Hauptplatz- the market square.
Інша частина старого міста, яку потрібно дослідити,- це Hauptplatz- ринкова площа.

Once that idea was discarded, other options began to be explored.
Коли ж там відмовили, почали розглядати інші варіанти.

To disassemble the frame need to be explored, it is fixed.
Для демонтажу рами потрібно вивчити, як вона закріплена.

These wondrous UNESCO World Heritage sites in the Caribbean are waiting to be explored!
Ці дивовижні об'єкти Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО в Карибському басейні чекають, щоб вивчити!

Since the sixteenth century, Canada began to be explored by France and Britain.
З 15-го століття Канаду почали досліджувати французи та британці.

If you're coming to Barcelona, there are tons of tapas bars throughout the city waiting to be explored!
Якщо ви прийшли в Барселону, є тонни тапас-барів по всьому місту чекають, щоб вивчити!

This issue is very serious, it needs to be explored from all sides.
Це питання є дуже серйозним, його треба вивчати з усіх боків.

It innately decides to land, for there is an interesting place full of mystery and intrigue that calls at it to be explored.
І він інтуїтивно вирішує сісти, оскільки це цікаве місце, сповнене загадок і таємниць, що закликає його досліджувати.

The unique and magnificent landscape of Turkey is waiting to be explored by vacationers who are ready to hit the road!
Унікальний і чудовий краєвид Туреччини чекає, щоб бути вивчені відпочиваючих, які готові вирушити в дорогу!

Multiple endings for each means there's a lot of story to be explored.
Кілька закінчень для кожного шляху є багато історія буде вивчатися.

Mother ships can carry small submersibles and submarines to an area of ocean to be explored(such as the Atlantis II carrying the Alvin).
Корабель-носій може перевозити маленькі підводні апарати та субмарини в будь-який район океану для досліджень(наприклад, корабель Atlantis II перевозить ППА Алвін).

Risk of Rain 2 offers a player or a party of players(a cooperative up to 4 people is possible) landing on a planet that needs to be explored.
Risk of Rain 2 пропонує гравцеві або партії гравців(можливий кооператив до 4 осіб) висадку на планету, яку потрібно досліджувати.

Newfoundland was the first part of Canada to be explored by Europeans.
Ньюфаундленд став першою частиною Канади, дослідженої європейцями.

This is the strength and beauty of mathematics, a discipline which is by definition infinite, and where new paths are always waiting to be explored.
Це сила і краса математики, дисципліна, яка за визначенням нескінченно, і де нові шляхи завжди чекають, щоб бути вивчені.

The effects of the probiotics on runners' performance and health is just beginning to be explored but will no doubt be interesting.
Вплив пробіотиків на продуктивність та здоров'я бігунів тільки починає вивчатися, але, без сумніву, буде цікавим.

We decided that there was more that needed to be explored.
Ми вирішили, що було більше, що необхідно вивчити.

While insurance may be available to hedge against such risks, this issue needs to be explored with the funder at the outset.
Хоча страхування може бути доступно для хеджування проти таких ризиків, це питання необхідно вивчити з фінансує на самому початку.

There is continually something that waits up to be explored.
Існує постійно те, що чекає, щоб бути досліджені.

This side of the human nature is always interesting to be explored.
Цей бік людської сутності завжди цікаво досліджувати.