Що таке TO CAUSE PROBLEMS Українською - Українська переклад

• викликати проблеми
• створювати проблеми

Приклади вживання To cause problems Англійська мовою та їх переклад на Українською

That's going to cause problems.
Це не спричинить проблем.

Because it's typically used in small amounts, it's unlikely to cause problems.
Тому що це, як правило, використовується в невеликих кількостях, це навряд чи викличе проблеми.

She's starting to cause problems.
Починається вона з постановки проблеми.

That should mean you have stable software with the latest security patches and fixes, but at times it's going to cause problems.
Це має означати, що ви повинні стабільне програмне забезпечення з останніми патчами безпеки і виправлень, але часом він збирається викликати проблеми.

These will continue to cause problems.
І це буде і далі викликати проблеми.

That used to cause problems, too, but different.
Це, ясна річ, теж викликає проблеми, хоча й дещо іншого характеру.

Harm and will continue to cause problems.
Людський фактор і надалі буде створювати проблеми.

In general, exercises involving high impact, such as step exercises or contact sports like rugby and football, are more likely to cause problems.
Загалом, вправи, що включають такий вплив, як крокові вправи або контактні види спорту, такі як регбі та футбол, можуть викликати проблеми.

Privacy issues will continue to cause problems- Diaspora”.
Питання конфіденційності і далі будуть викликати проблеми: Diaspora.

Black mold has been known to cause problems in farm animals, but it's only in the past decade that awareness has risen about ill health in our domestic pets.
Відомо, що чорна цвіль спричиняє проблеми у сільськогосподарських тварин, але лише впродовж останнього десятиліття рівень поінформованості людей зросла і на здоров'я в наших домашніх улюбленців.

Whoever is doing this is trying to cause problems.
Тим, хто все ж намагається це зробити, чинять перешкоди.

Exposure to Aspergillus is not likely to cause problems in the majority of people whose immune systems are healthy.
Вплив Aspergillus навряд чи викличе проблеми у більшості людей, чия імунна система здорова.

Besides disrupting his daily activities, the pain can also continue to cause problems into adulthood.
Крім того, що порушує його щоденну діяльність, біль також може продовжувати створювати проблеми в дорослому віці.

Smoking during pregnancy is also found to cause problems such as low birth weight and other birth defects.
Куріння під час вагітності також встановлено, причиною таких проблем, як низька вага при народженні та інших вроджених дефектів.

Depending on the company's profile, the CISO should prepare for some or all threats predicted to cause problems in the new year.
Залежно від профілю компанії, CISO повинен готуватися до деяких або до всіх загроз, які, як передбачають, викличуть проблеми в новому році.

Defects in CBP HAT activity appears to cause problems in long-term memory formation.
Що порушення гістонацетилтрансферазної активності CBP викликає проблеми при формуванні довготривалої пам'яті.

In addition, if a patient suffers from constipation, he is recommended to adhere to a certain diet, so as not to cause problems again.
Крім цього, в разі якщо хворий страждає запорами, йому рекомендують дотримуватися і певної дієти, щоб знов не викликати проблеми.

Such an injury typically continues to cause problems unless corrected.
Така травма зазвичай продовжує викликати проблеми, якщо не буде виправлена.

Her rebellious streak first started to cause problems two years earlier, when she would begun skipping class to spend time making experimental short films and working on her music.
Її бунтарстві спочатку почали викликати проблеми два роки тому, коли вона почала прогулювати уроки, щоб провести час, роблячи експериментальні короткометражні фільми і працює над своєю музикою.

However, indwelling catheters are more likely to cause problems such as infections.
Проте живі катетери частіше спричиняють такі проблеми, як інфекції див.

Have a browse through the internet pages for a suitable broker and hand the remainder of the job over to him- you will have the satisfaction of knowing that all the details are correct and that there is nothing which is liable to cause problems for your heirs.
Мати переглядати інтернет-сторінки відповідного брокера і руки решту роботи до нього- ви отримаєте задоволення, знаючи, що все вказано правильно і що немає нічого, що може викликати проблеми для ваших спадкоємців.

Exposure to Aspergillus is not likely to cause problems in people whose immune systems are healthy.
Вплив Aspergillus навряд чи викличе проблеми у більшості людей, чия імунна система здорова.

Most often, people build unnatural links, republish the content and modify the site's outlook to cause problems for the webmaster.
Найчастіше люди створюють неприродні посилання, публікують зміст та змінюють перспективи сайту, що створює проблеми для веб-майстра.

While Monroe was famous for the ability to cause problems for producers and directors, with ordinary people, she behaved very benevolently.
Хоча Монро славилася умінням створювати проблеми для продюсерів і режисерів, з звичайними людьми вона поводилася дуже доброзичливо.

It would be a good idea to delete the word“international” from the phrase“international terrorist organisation” in Article 661 in order not to cause problems for the practitioners.
Було б слушно викреслити слово“міжнародна” у фразі“міжнародна терористична організація” у Статті 661, щоб не спричиняти проблем для фахівців.

His middle name came from another branch of the family; its unusual spelling, as distinct from the more common"Spiers", tended to cause problems for reporters, reviewers and biographers.[1] William passed his early childhood in the family's London home at 18 Royal Crescent, Holland Park, under the tutelage of his grandfather, the Revd William Bruce.
Його середнє ім'я походило від іншої гілки родини; його незвичайне написання, як відмінне від більш поширених"Спірс", мало тенденцію створювати проблеми для репортерів, рецензентів та біографів.[1] Вільям прожив своє раннє дитинство в будинку сім'ї в Лондоні в 18 Royal Crescent, Голландський парк, під опікою свого діда, Ревда Вільяма Брюса.

Surgery may be recommended if your child's muscle spasms are severe enough to cause problems with movement, balance and coordination.
Хірургічне втручання може бути рекомендовано, якщо м'язи і сухожилля кінцівок вашої дитини настільки короткі, що викликають проблеми з рухом, балансом і координацією.

Kyphosis can cause people to worry about their appearance, but most cases are not serious enough to cause problems or need medical treatment or surgery.
Кіфоз може змусити людей турбуватися про свою зовнішність, але більшість випадків недостатньо серйозні, щоб викликати проблеми або потребувати лікування або хірургічне втручання.

The Forces of Light are hard at work dealing with ones who support the Dark forces to disarm them and take away their ability to cause problems, that are delaying the coming of major events that will release you from their hold and control.
Сили Світла невтомно працюють з тими, хто підтримує темні сили, щоб роззброїти їх і вилучити їх здатність викликати проблеми, які затримують настання головних подій, які звільнять вас від їх влади і контролю.

Sometimes children with an atrial septal defect will not need surgery as the defect may close itself, but if the hole is large and is determined to be likely to cause problems as an adult, the doctor will usually recommend surgery to prevent possible future complications.
Іноді дітей з дефект міжпередсердної перегородки не буде потрібно операція, так як дефект може закритися сам, але якщо великі дірки і визначається, ймовірно, викличе проблеми як доросла людина, лікар, як правило, рекомендують операцію, щоб запобігти можливі майбутні ускладнення.