Що таке TO ENABLE THEM Українською - Українська переклад

• дозволяють їм
• дозволити їм
• надати їм можливість
• вони могли
• дають їм змогу
• дозволять їм
• дозволяє їм
• дозволить їм
• дати їм змогу
• дозволяє йому

Приклади вживання To enable them Англійська мовою та їх переклад на Українською

To enable them to be successful.
Щоб вони були успішними.

And we are going to enable them to get nuclear weapons.”.
А ми дозволимо їм отримати ядерну зброю».

To use these, you just need to enable them.
Для їх використання, вам необхідно лише активувати їх.

These are to enable them and their partners to serve ads based on your visit to this site and/or other sites on the Internet.
Це дозволяє їм та їхнім партнерам показувати рекламу, ґрунтуючись на відвідуваннях Вами цього сайту та/або інши.

Competent Authority to enable them to examine.
Компетентним органам влади для того, щоб дозволити їм оцінити.

Some large broad-winged birds rely on thermal columns of rising hot air to enable them to soar.
Деякі птахи з великими крилами залежать від термальних колон висхідного теплого повітря, що дозволяють їм ширяти.

Trees in this climate are evergreen to enable them endure long months of consistent rains and warmth.
Дерева в цьому кліматі вічнозелені, що дозволяє їм легше переносити довгі місяці послідовних дощів і тепла.

Those few who did succeed did so only because a clear pathway had been forged in their genetics to enable them to do so.
Мало хто успішно подолав це тільки тому, що ясний шлях виковувся в їх генетиці, щоб надати їм можливість зробити так.

Astronauts wear special protective gear to enable them to breathe at high altitudes.
Астронавти використовують спеціальні пристрої, що забезпечують їм нормальне дихання на великих висотах.

Be assured however that not one soul is abandoned, and great Beings of Light do all they can to enable them to rise up.
Проте, будьте упевнені, що ні один дух не буде покинутий, і великі Істоти Світла зроблять усе, що вони можуть, щоб надати їм можливість піднятися.

In Germany, auto mechanics alter demand vehicles to enable them to use the crude vegetable oil as fuel.
У Німеччині автомашини модифікують автомобілі за вимогою, щоб дозволити їм використовувати сире рослинне масло як паливо.

And theories to enable them to understand and analyse, in a holistic and multidisciplinary way, the complexities of global maritime supply chains.
І теорії, які дозволять їм зрозуміти і проаналізувати, цілісним і міждисциплінарним шляхом, складність глобальних морських ланцюгів постачання.

Participants will have the basic knowledge and skills to enable them to have insights into the area of Islamic Banking, Finance and Law.
Учасники будуть мати базові знання та навички, що дозволяють їм мати уявлення про область ісламського банкінгу, фінансів і права.

Therefore the earlier the treatment and psychocorrection will start the more chances to adapt a child and the family to society, to enable them to live in valuable life.
Тому чим раніше розпочато лікування та психокорекцію, тим більше шансів адаптувати дитину й сім'ю до соціуму, дати їм змогу жити повноцінним життям.

It provides students with the critical and analytical skills to enable them to operate effectively in international development environments.
Вона надає студентам критичні та аналітичні навички, які дозволяють їм ефективно працювати в міжнародних середовищах розвитку.

The original kinds were broad reproductive groupings with a large amount of available variation to enable them to“be fruitful” and“fill the earth.”.
Початкові види були широкими репродуктивними групами з великою кількістю доступних варіацій, що дозволяють їм«плодитися» і«наповнювати землю».

Career development must be worked out for employees to enable them acquire more education and technical skills with the aim of advancing their output in the workplace.
Розвиток кар'єри повинні бути розроблені для співробітників, що дозволяють їм отримати більше освіти і технічних навичок з метою просування їх продукції на робочому місці.

It is also aimed at those looking to develop business management knowledge and skills to enable them to change or further their careers.
Він також спрямований на тих, хто хоче розвивати знання та навички управління бізнесом, щоб дозволити їм змінювати або розвивати свою кар'єру…[-].

The College provides the students with the vision and practical tools to enable them to become distinguished leaders in business, management, human resources, accounting and marketing;
Коледж надає учням бачення та практичні інструменти, які дозволяють їм стати відомими лідерами у бізнесі, менеджменті, кадрах, бухгалтерії та маркетингу;

In such cases, IMI's lawyers offer a variety of legal ways to influence offenders to restore the rights of journalists and to enable them to fulfil their journalistic activities.
У таких випадках юристи ІМІ пропонують різноманітні правові шляхи впливу на порушників, щоб поновити права журналістів і надати їм можливість вести свою журналістську діяльність.

Acquire a strong foundation in key functional areas of business management to enable them to succeed as effective managers in an increasingly complex and dynamic environment.
Купувати міцну основу в ключових функціональних областях управління бізнесом, щоб дозволити їм досягти успіху в якості ефективних менеджерів/ керівників в умовах все більш складною і динамічному середовищі.

For that to happen, you need to withdraw Russian troops and to keep people safe, to enable them to feel confident,” said Walker.
Для того, щоб це сталося, потрібно вивести звідти російські війська і убезпечити людей, щоб вони могли почуватись впевнено",- сказав Волкер.

Competition creates those who win and these doctors make an effort to be the best to enable them to make a identity for themselves and ultimately bring in more money.
Конкуренція створює переможців і ці лікарі прагнуть бути кращими, щоб вони могли зробити собі ім'я і в кінцевому підсумку зробити більше грошей.

Develop the professional skills of the participants in strategic thinking, guidance and means of comunication to enable them to exercise responsible Communication function.
Розробка професійних навичок учасників стратегічного мислення, орієнтації і допомоги комунікацію, щоб дозволити їм здійснювати відповідальною функцією зв'язку.

State parties need collect appropriate information, including statistical and research data, to enable them to formulate and implement policies, which make a reality of the rights in the Convention.
Державиучасниці зобов'язуються здійснювати збирання належної інформації, зокрема статистичних і дослідних даних, що дають їм змогу розробляти й здійснювати стратегії для цілей виконання цієї Конвенції.

Teaching at the University is closely linked to research and focuses on training students in both theory and practice to enable them to think critically and work independently.
Навчання в Університеті тісно пов'язане з дослідженнями і фокусується на навчанні студентів як теорії, так і практиці, щоб вони могли критично мислити і працювати самостійно.

Certainly, there are many other new technologies which have been implemented into security camera to enable them work in places that subject to danger or extreme weather conditions.
Звичайно, є багато інших нових технологій, які вже були реалізовані в камерах безпеки, щоб дозволити їм працювати в місцях з урахуванням небезпеки або екстремальних погодних умовах.

The aim of the course is to bring all students, irrespective of their prior knowledge, up to the necessary level to enable them to participate in other statistical courses.
Метою курсу є залучення всіх студентів, незалежно від їх попереднього знання, до необхідного рівня, щоб вони могли брати участь у інших статистичних курсах.

For each training course, we provide the delegate with detailed documentation to enable them to access this information in practice.
У кожному навчальному курсі ми надаємо представнику детальну документацію, що дозволяє йому отримати доступ до необхідної інформації на практиці.