Що таке TO REDUCE THE NEED Українською - Українська переклад

• для зменшення потреби
• зменшити потребу
• знизити потребу
• зменшує потребу
• зниження необхідності

Приклади вживання To reduce the need Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's going to reduce the need for automobiles.
Це зменшує потребу в автомобілях.

Simulacron 3 is the story of a virtual city(total environment simulator) for marketing research, developed by a scientist to reduce the need for opinion polls.
Симулякрон-3 це розповідь про віртуальне місто(цілковитий симулятор навколишнього середовища), яке створив вчений заради маркетингових досліджень, щоб знизити потребу в соціологічних опитуваннях.

They also help to reduce the need for ad hoc consultations.
Це також допоможе зменшити необхідність повторних консультацій.

On the basis of knowledge of the religious and philosophical backgrounds of parents, teachers can endeavour to plan their teaching so as to reduce the need for exemption to a minimum.
На основі вивчення релігійних та філософських традицій батьків, вчителі можуть намагатися планувати своє викладання таким чином, щоб зменшити потребу у звільненні до мінімуму.

Prevention of infections(to reduce the need for antibiotics):.
Запобігання виникненню інфекцій(для зменшення потреби в антибіотиках):.

In order to reduce the need for animals in flora, entrepreneurs have decided to set on the platform of its artificial counterparts.
Для того, щоб знизити потребу тварин у флорі, підприємці вирішили встановити на платформі її штучні аналоги.

This built-in protection has been shown to reduce the need for insecticide spraying.
Доведено, що цей вбудований захист зменшує потребу в обприскуванні інсектицидами.

And they aim to reduce the need for imported goods and sell domestic products abroad.
До того ж націлені вони зменшити потребу в імпортних товарах, та свою продукцію продати за кордон.

The standard defines graphic symbols that are most often used by manufacturers to provide information on medical devices and are designed to reduce the need for multiple translations of words into different national languages.
Стандарт визначає графічні символи, які найчастіше застосовуються виробником для надання інформації щодо медичних виробів і призначені для зменшення потреби в багаторазовому перекладі слів на різні національні мови.

However, L-arginine does not seem to reduce the need to urinate at night or improve the frequency of urination.
ПротеL-аргінін, не знижує необхідність нічного сечовипускання та не знижує частоту сечовипускання.

To reduce the need for alcohol intake and increase the anti-craving effect(“craving”- a strong desire for anything), specialists can prescribe an opiate receptor blocker- Naltrexone.
Щоб знизити потребу в прийомі алкоголю і підвищити антикрейвінговий ефект(«крейвінг»- сильна тяга), фахівці можуть призначити блокатор опіоїдних рецепторів- препарат налтрексон.

Able to essentially run 24/7, the system is designed to reduce the need for human security personnel to constantly patrol a property.
Система працює в режимі 24/7, вона розроблена для того, щоб зменшити потребу у безперервному патрулюванню вулиць співробітниками поліції.

Thus it is possible to reduce the need for Central power generating stations by about 3 GW, equivalent to a large nuclear power plant,” says Kevin Bigat, Executive Director at Specific, the innovation centre at Swansea University in Wales.
Таким чином можна знизити потребу в центральних енергогенеруючих станціях приблизно на 3 ГВт, що еквівалентно великій атомній електростанції»,- говорить Кевін Байгат, виконавчий директор Specific, інноваційного центру в Університеті Суонсі в Уельсі.

The standard specifies the graphic symbols, which are most often used by the manufacturer to provide information on medical devices and to reduce the need for multiple translations of words into different national languages.
Стандарт визначає графічні символи, які найчастіше застосовуються виробниками для надання інформації щодо медичних виробів і призначені для зменшення потреби в багаторазовому перекладі на різні національні мови.

Optimising technology to reduce the need for these scarce metals will make them cheaper and require less mining.
Оптимізація технології для зменшення потреби в цих дефіцитних металах зробить їх дешевшими і вимагатиме менше видобутку.

Various methods to reduce the need for air conditioning(a massive energy demand), such as planting trees and lightening surface colors, natural ventilation systems, an increase in water features, and green spaces equaling at least 20% of the city's surface.
Використання методів зниження необхідності кондиціонування повітря, які провокують великий попит на енергію, такі як посадка дерев і кольорове освітлення поверхні, застосування природних систем вентиляції, збільшення водних об'єктів та зелених зон до рівня не менше 20% від площі міста.

At the same time, it is necessary to reduce the need for energy resources by 42% compared to the conservative scenario.
При цьому необхідно скоротити потребу в енергоресурсах на 42% порівняно з консервативним сценарієм.

It included features to reduce the need for other equipment, such as an inbuilt switch, and power over Ethernet ports.[15] The 5585-X is a higher powered unit for datacenters introduced in 2010.[16] It runs in 32 bit mode on an Intel architecture Atom chip.[9].
Він включав функції, що дозволяють зменшити потребу в іншому обладнанні, таких як вбудований комутатор та порти живлення через Ethernet.[15] 5585-x-це більш потужний агрегат для обробки даних, випущений в 2010 році.[16] Він працює в 32-бітному режимі на базі архітектури Intel Atom.[9].

The advantage of the described method is to reduce the need to use the previously usual daily number of cigarettes, as well as to mitigate the manifestations of the syndrome.
Перевага описуваного методу полягає в зниженні необхідності вживати раніше звичне денне кількість цигарок, а також в пом'якшенні проявів синдрому відміни.

Several methods to reduce the need for air conditioning(a massive demand for energy), such as planting trees and lightening surface colors, natural ventilation systems, an increase in water characteristics and green spaces equivalent to at least 20% of the surface of the city.
Використання методів зниження необхідності кондиціонування повітря, які провокують великий попит на енергію, такі як посадка дерев і кольорове освітлення поверхні, застосування природних систем вентиляції, збільшення водних об'єктів та зелених зон до рівня не менше 20% від площі міста.

Vaccinate animals to reduce the need for antibiotics and use alternatives to antibiotics when available.
Вакцинуємо тварин для зменшення потреби в антибіотиках і розробляючи альтернативи використанню антибіотиків в рослинництві.

Vaccinate animals to reduce the need for antibiotics and use alternatives to antibiotics when available.
Вакцинувати тварин з метою зменшення потреби в антибіотиках і використовувати альтернативні засоби застосування антибіотиків у рослинництві;

This quality is due to the fact that the use of credit allows you to reduce the need for the accumulation of own resources for the development of production and contributes to the resumption and continuation of the reproductive cycle, the continuity of the flow of funds.
Це якість обумовлена тим, що використання кредиту дозволяє скоротити потребу в накопиченні власних ресурсів для розвитку виробництва і сприяє відновленню і продовження відтворювального циклу, безперервності обороту коштів.

Energy-efficiency gains, particularly those that help to reduce the need for electricity during periods of high demand, could also play a significant role in making the best use of Ontario's substantial renewable energy resources(4,500 megawatt wind and 450 megawatt solar photovoltaic, or PV) that were added to the province's electricity system between 2005 and 2018.
Підвищення енергоефективності, особливо ті, що сприяють зменшенню потреби в електроенергії в періоди підвищеного попиту, також може відігравати значну роль у найкращому використанні значних поновлюваних джерел енергії Онтаріо(вітер 4, 500 мегаватт і сонячна фотоелектрична потужність 450 мегаватт або ПВ), які були додані до електричної системи провінції між 2005 та 2018 роками.

Sufficient attention shall be given to positive measures that involve the full mobilization of all possible resources, including the family, volunteers and other community groups, as well as schools and other community institutions, for the purpose of promoting the well-being of the juvenile, with a view to reducing the need for intervention under the law, and of effectively, fairly and humanely dealing with the juvenile in conflict with the law.
Здійсненню позитивних заходів, які передбачають повну мобілізацію всіх можливих ресурсів, включаючи сім'ю, добровольців і інші групи суспільства, а також школи та інші громадські інститути, з метою сприяння благополуччю підлітка, з тим щоб скоротити необхідність втручання з боку закону, та ефективного, справедливого і гуманного поводження з підлітком, що перебувають у конфлікті з.

The parties agreed on the need to reduce the amount of speculation regarding the tragedy.
Сторони погодилися з необхідністю зменшити кількість спекуляцій щодо трагедії.

The Need to Reduce Risk.
Необхідність зниження ризику.

The need to reduce costs and attract the more clients.
Необхідність зниження витрат і залучення«масового» клієнта.

The need to reduce weight for the safe conduct of any surgical operation.
Необхідність знизити вагу для безпечного проведення будь-якої хірургічної операції.

Such conditions will ensure the balance between the need to reduce inflation and bring it to the target and the need to maintain the economic growth.
Саме такі умови забезпечать баланс між необхідністю знизити інфляцію і привести її до цілі та потребою підтримати економічне зростання.