Що таке TO SHOW HIMSELF Українською - Українська переклад

• показати себе
• проявити себе
• показувати себе

Приклади вживання To show himself Англійська мовою та їх переклад на Українською

Principal to show himself.
Найголовніше себе проявити.

They are rebels, but are still used as pawns in His grand plan to show Himself off.
Вони бунтарі, але до сих пір використовуються в якості пішаків в Його великому плані, щоб показати Себе від.

He is not afraid to show himself weak.
Вони не бояться здатися слабкими.

This event has its negative sides, because Volodymyr Zelensky came to power in the wake of populism, although he will still have time to show himself.
Ця подія має свої негативні сторони, адже Володимир Зеленський прийшов до влади на хвилі популізму, хоча в нього ще буде час себе проявити.

So he decided to show himself.
Відтак, він вирішив проявити себе.

At any party, he wants to show himself and gain a new victory, because his instinct for a fighter and conqueror must be satisfied.
Якщо ви зустрінете його на вечірках, то заметете, що він хоче показати себе і здобути нову перемогу, адже його інстинкт бійця і завойовника повинен бути задоволений.

Instead, he decided to show himself.
Відтак, він вирішив проявити себе.

Others wanted to show himself, to become famous and even rich.
Інші ж хотіли показати себе, стати відомими і навіть розбагатіти.

Unfortunately he decided to show himself.
Відтак, він вирішив проявити себе.

In this case, to show himself a good citizen.
І при цьому зарекомендувати себе добропорядним громадянином.

But they gave him a chance to show himself.
Звичайно, я дав йому шанс себе проявити.

It should become the same as he(to show himself actively in school life, to be successful in school).
Слід стати такою ж, як він(проявити себе активно в шкільному житті, бути успішною в навчанні).

You just need to give him a chance to show himself.
Просто треба дати йому шанс показати себе.

Obama therefore has little incentive to show himself a vigorous leader of the Western alliance.
Тож Обама не має особливого стимулу проявляти себе як активний північноатлантичний лідер.

He sees this as another opportunity for God to show Himself off.
Він бачить це як ще одну можливість для Бога, щоб показати Себе від.

Therefore, a man is much more likely to show himself a sex giant with a constant partner, and not with a temporary partner.
Тому у чоловіка значно більше шансів показати себе секс-гігантом з постійною партнеркою, а не з тимчасовою.

This conflict in the wilderness gives Jesus the stage to show Himself to be the God-man.
Цей конфлікт в пустелі дає Ісусу сцену, щоб показати себе, щоб бути Богочоловік.

Outside the country he wants to show himself and be treated as a different being from what he is within the country and how he himself behaves within the country!
Поза країною він бажає показувати себе і вимагати до себе ставлення як до іншої істоти, ніж до тієї, якою він є і яка діє усередині країни!

So there's a real conscious decision to remove those things, and to show himself in another way.
А тут він усі ці речі цілком усвідомлено прибрав, щоб зобразити себе по іншому.

He will think through all the details of the workflow, skillfully use the strengths and weaknesses of employees and give each colleague the opportunity to show himself.
Він продумає всі деталі робочого процесу, вміло задіє сильні і слабкі сторони співробітників і дасть можливість кожному колезі показати себе.

The authorities of this beautiful city were busy reducing crime, to show himself at the Olympics with the best hand.
Влада цього красивого міста були зайняті зниженням рівня злочинності, щоб показати себе на Олімпіаді з кращого боку.

Such a person in words and in deeds strives to serve humanity, but at the same time he wants to show himself in a very unusual light.
Така людина на словах і на ділі прагне служити людству, але при цьому хоче показати себе у вельми незвичному світлі.

When parents are well-known people, it is very difficult for a teenager to show himself, because the shadow of his parents affects him very much.
Коли батьки відомі люди, то підлітку дуже складно себе проявити, тому як тінь батьків дуже сильно впливає на нього.

Or, a person in every way holds back feelings within himself, fearing to destroy his positive image before others, to show himself as a person with problems.
Або ж людина всіляко стримує переживання в собі, боячись зруйнувати свій позитивний образ перед оточуючими, показати себе особистістю з проблемами.

Vitrenko said that Putin“wants to understand the details, wants to show himself as a man who knows what he's talking about”.
Вітренко наголосив, що Путін"хоче сам розбиратися в деталях, хоче показувати себе як людину, яка знає, про що говорить".

Well in similar fashion, the stage has been set for Jesus to show Himself to be the Son of God.
Ну подібним же чином, етап був встановлений для Ісуса, щоб показати Себе Сином Божим.

However, when it comes to parties, then there could be every girl wants to show himself exclusively with the best hand.
Однак коли справа доходить до вечірки, то тут уже кожна дівчина хоче показати себе виключно з кращого боку.

While during the day Gregor, out of consideration for his parents, did not want to show himself by the window, he couldn't crawl around very much on the few square metres of the floor.
Хоча протягом дня Грегор, з поваги до його батьків, не хотіли показати себе у вікна, він не міг повзати дуже на декількох квадратних метрів підлоги.

But only in 2016, after moving to the American team Digital Chaos, he managed to show himself extremely well as part of silver winners' team of The International 2016.
Проте, лише у 2016 році, перейшовши до складу американської команди Digital Chaos, йому вдалося особливо відзначитися в складі колективу срібних призерів The International 2016.

A day after announcing that he is an almost pure-blood Georgian, former President Mikheil Saakashvili had people scratching their heads after he updated his Facebook cover photo to show himself depicted as Gulliver enslaved by Lilliputians, a reference to Jonathan Swift's classic 18th century novel.
Через день після того, як Міхеїл Саакашвілі оголосив, що він«чистий грузин», колишній президент Грузії змінив обкладинку на своїй сторінці у мережі Facebook, виставивши своє фото у зображенні Гулівера, поневоленого ліліпутами- посилання на класичний роман 18-го століття Джонатана Свіфта.